 |
| English | Russian |
| ball-breaker | трудная задача (a job or situation that is demanding and arduous and punishing ("Vietnam was a ball-breaker") – трудновыполнимая, как правило, неприятная работа) |
| ball-breaker | женщина, унижающая мужчину (его мужское достоинство) |
| ball-breaker | очень трудная работа |
| poker-breaker | жена |
| staff-breaker | женщина |
| strike-breaker | новая любовница |