DictionaryForumContacts

   English
Terms containing breathtaking | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.a breathtaking amount of hard workнереальный объём тяжёлой работы (TatEsp)
gen.at a breathtaking paceна высокой скорости (d*o*zh)
gen.at a breathtaking paceв головокружительном темпе (d*o*zh)
gen.breathtaking achievementголовокружительное достижение (amazing achievement Geras)
psychol.breathtaking conspicuous consumptionбезудержное статусное потребление (расточительно крупные траты на товары или услуги с преимущественной целью продемонстрировать собственное богатство Alex_Odeychuk)
sport.breathtaking matchзахватывающий матч
trav.breathtaking placesизумительные места (sophistt)
gen.breathtaking speedзахватывающая скорость
polit.breathtaking visionзахватывающее зрелище (bigmaxus)
gen.he took a breathtaking headerон так сиганул вниз головой в воду, что у всех дух перехватило
rhetor.just breathtakingпросто дух захватывает (Alex_Odeychuk)
Makarov.one can get a truly breathtaking experience by riding the McLaren Formula 1 two-seaterтого, кому посчастливится прокатиться на двухместном Макларене Формулы-1, ждут поистине умопомрачительные впечатления
Makarov.the birds swoop in a breathtaking arc to skim the pondптицы стремительно снижались к поверхности пруда, едва касаясь крыльями его поверхности
Makarov.the South Koreans ... hope the Olympics will ... showcase their country's breathtaking economic progressжители Южной Кореи надеются, что Олимпийские игры дадут им возможность продемонстрировать головокружительный экономический рост своей страны