| Subject | English | Russian |
| reptil. | Blanford's bridal snake | свадебная змея Блэнфорда (Dryocalamus davisonii) |
| Makarov. | bridal array | подвенечный наряд |
| gen. | bridal attendant | тамада (ssn) |
| Makarov. | bridal banquet | свадебный пир |
| gen. | bridal blessing | обрядовое благословение (Yanamahan) |
| rel., christ. | bridal chamber | чертог (Богородицы) |
| cleric. | bridal chamber | невестник (askandy) |
| archit. | bridal chamber | спальня новобрачных |
| gen. | bridal chamber | брачный чертог (Taras) |
| gen. | Bridal Chorus | свадебный хор из оперы "Лоэнгрин" Рихарда Вагнера, известный под названием "Here Comes the Bride" (аналог нашего Марша Мендельсона collegia) |
| gen. | Bridal concierge | свадебный администратор (Telepnev) |
| rel., christ. | bridal couple | брачующиеся |
| rel., christ. | bridal crown | брачный венец |
| fash. | bridal designer | дизайнер свадебных платьев (Alex_Odeychuk) |
| gen. | bridal elegance | короткий видеоотчёт, посвящённый платью невесты (collegia) |
| inf. | Bridal Gown | подвенечное платье (elisevin) |
| gen. | bridal gown | свадебное платье (Technical) |
| gen. | bridal kidnapping | похищение невесты (практика похищения невест и насильственной женитьбы, распространённая на Кавказе, в Киргизии, Казахстане, Эфиопии, Руанде и других странах, где сохранились подобные обычаи. Также похищение невесты было распространено среди тюркских народов. В большинстве стран мира считается преступлением, а не законным видом брака; a practice throughout history and around the world in which a man abducts the woman he wishes to marry. Bride kidnapping still occurs in countries spanning Central Asia, the Caucasus region, and parts of Africa, and among peoples as diverse as the Hmong in southeast Asia, the Tzeltal in Mexico, and the Romani in Europe. In most countries, bride kidnapping is considered a sex crime, rather than a valid form of marriage Alex Lilo) |
| gen. | bridal magazine | журнал для невест (driven) |
| gen. | bridal make-up | свадебный макияж (ART Vancouver) |
| textile | bridal net | свадебная вуаль |
| textile | bridal net | кисея |
| adv. | bridal outfit | наряд для невесты |
| Makarov. | bridal outfit | убор невесты |
| gen. | bridal pair | жених и невеста (viklavronchik) |
| gen. | bridal pair | новобрачные (viklavronchik) |
| Makarov. | bridal party | гости со стороны невесты |
| gen. | bridal party operator | агентство по организации и проведению свадебных церемоний (ссылка на Юревич Пресс Raxwell) |
| photo. | bridal portraits | свадебные фотографии (CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | bridal procession | свадебная процессия |
| Makarov. | bridal reception | свадьба |
| Makarov. | bridal reception | приём гостей после венчания |
| Makarov. | bridal reception | свадебный приём |
| gen. | bridal reception | свадебный приём (party) |
| Makarov. | bridal reception party | приём гостей после венчания |
| Makarov. | bridal reception party | свадьба |
| Makarov. | bridal reception party | свадебный приём |
| market. | bridal registry | журнал предстоящих бракосочетаний (предоставляемая сайтом или розничным магазином услуга, помогающая будущим супругам сообщить гостям о предпочтительных подарках A.Rezvov) |
| gen. | bridal registry | список предпочтительных подарков на свадьбу (составляемый будущей четой в сотрудничестве с магазином и распространямый среди будущих гостей Linch) |
| gen. | bridal salon | салон невест (scherfas) |
| textile | bridal satin | свадебный атлас |
| gen. | bridal set | комплект невесты (комплект из обручального и свадебного колец War7ock) |
| econ. | bridal shop | магазин для новобрачных |
| gen. | bridal shop | салон для новобрачных (dreamjam) |
| gen. | bridal shop | свадебный салон (spanishru) |
| amer. | bridal shower | презентация подарков невесте до свадьбы (VLZ_58) |
| n.amer. | bridal shower | девичник (вечеринка для невесты и её подруг перед свадьбой trans-letter) |
| biol. | bridal snake | свадебная змея (Dryocalamus) |
| reptil. | bridal snakes | свадебные змеи (Dryocalamus) |
| reptil. | bridal snakes | дриокаламусы (Dryocalamus) |
| Makarov. | bridal spectacular | пышная свадьба |
| textile | bridal stay | прокладка для бортовой строчки |
| gen. | bridal suite | номер для новобрачных (Nuto4ka) |
| gen. | bridal suite | каюта люкс |
| Makarov. | bridal trip | брачный вылет (пчелиной матки) |
| gen. | bridal veil | свадебная фата (VLZ_58) |
| Makarov. | bridal veil | фата |
| water.res. | bridal-veil fall | водопад с большой высотой падения и малым объёмом воды (в нижней части вода диссипирует) |
| Makarov. | bridal-veil fall | водопад, низвергающийся с большой высоты с разбрызгивающейся веером водой |
| gen. | bridal veiling | фата |
| gen. | bridal wear | свадебные платья (Ремедиос_П) |
| gen. | bridal wear | свадебная одежда (Ремедиос_П) |
| garden. | bridal wreath | стефанотис (Stephanotis Скоробогатов) |
| biol. | bridal wreath | спирея сливолистная (Spiraea prunifolia) |
| gen. | bridal wreath | сплетённые кольца (свадебный символ) |
| Makarov. | her veil of white bridal lace cascaded from a barrette of white flowers, crystals and pearls | свадебная фата из белого кружева, увенчанная короной из белых цветов, хрусталя и жемчуга, ниспадала на плечи невесты |
| reptil. | Malayan bridal snake | полукольчатая свадебная змея (Dryocalamus subannulatus) |
| reptil. | scarce bridal snake | стройная свадебная змея (Dryocalamus Gopherus) |
| reptil. | striped bridal snake | трёхполосчатая свадебная змея (Dryocalamus tristrigatus) |
| gen. | throw a bridal shower | устроить девичник (for someone Anglophile) |
| gen. | throw a bridal shower | организовать девичник перед свадьбой (Anglophile) |
