DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing broaching | all forms | exact matches only
EnglishRussian
annular broaching toolкольцевая прошивка
annular broaching toolкольцевая протяжка
as-broached finishшероховатость после протягивания
bidirectional broachingдвустороннее протягивание
bidirectional broaching machineдвусторонний протяжной станок
bidirectional broaching machineстанок для двустороннего протягивания
blind spline broaching machineстанок для протягивания глухих шлицев
blind spline broaching machineпрошивочный станок для обработки глухих шлицев или глухих шпоночных канавок
blind-spline broachingпрошивание глухих шлицев (в отверстии)
blind-spline broachingпрошивание глухих пазов
blind-spline broachingпротягивание глухих шлицев (в отверстии)
blind-spline broachingпротягивание глухих пазов
block-and-head broaching machineстанок для протягивания блоков и головок цилиндров
broached featureзона протягивания
broached holeпрошитое отверстие
broached holeпротянутое отверстие
broaching bushingнаправляющая втулка для протяжки (напр., шпоночной)
broaching capacityноминальное усилие протягивания
broaching capacityнаибольшая длина хода рабочих салазок протяжного станка
broaching cylinderцилиндр привода рабочих салазок протяжного станка
broaching fixtureзажимное приспособление для протягивания
broaching forceтяговое усилие (протяжного станка)
broaching headпротяжная головка
broaching lineучасток протяжных станков
broaching lineлиния протяжных станков
broaching passпроход протяжкой
broaching positionположение заготовки перед протягиванием
broaching pressпрошивочный станок
broaching pressпрошивной пресс (для изготовления труб)
broaching pressпротяжной станок
broaching ramрабочие салазки протяжного станка
broaching rateпроизводительность протягивания
broaching strokeдлина хода протяжки
broaching strokeход протяжки
broaching strokeнаибольшая длина хода рабочих салазок (протяжного станка)
broaching toolпрошивка
broaching toolпротяжка
broaching tool sharpening machineстанок для заточки протяжек и прошивок
by-level broaching machineпротяжной станок без отвода заготовки при обратном ходе протяжки
carbide broachingпротягивание твердосплавными протяжками
chain broachingнепрерывное протягивание
chain broaching machineпротяжной станок непрерывного действия с цепным приводом
chain-operated broaching machineпротяжной станок непрерывного действия с цепным приводом
circular broachingпротягивание круглых отверстий
combined vertical and horizontal broaching machineвертикально-горизонтальный протяжной станок
continuous broachingпротягивание на станке непрерывного действия
continuous broachingнепрерывное протягивание (нескольких поверхностей)
continuous broachingмногопроходное протягивание (в автоматическом цикле)
continuous chain broaching machineпротяжной станок непрерывного действия с цепным приводом
double-ram vertical broaching machineсдвоенный вертикально-протяжной станок
double-slide vertical broaching machineсдвоенный вертикально-протяжной станок
dual-ram surface-broaching machineсдвоенный вертикально- протяжной станок для наружного протягивания
duplex vertical broaching machineсдвоенный вертикально-протяжной станок
duplex-type of surface broaching machineсдвоенный станок для наружного протягивания
eager-beaver pulldown broaching machineшпоночно-протяжной станок
external surface broachingнаружное протягивание
external broaching machineстанок для наружного протягивания
finish broachingчистовое протягивание
fir-tree broaching machineстанок для протягивания ёлочных пазов (напр., в лопатках турбин)
fixture-located broachingкоординатное протягивание
four-pass broachingчетырёхпроходное протягивание
gain twist broachingпротягивание винтовых нарезов в канапе ствола с прогрессивно возрастающим шагом
gear broachingвнутреннее протягивание зубьев (ЗК)
gear-broaching machineзубопротяжной станок (ssn)
general-purpose flat surface broaching machineуниверсальный станок для наружного протягивания
helical broachingпротягивание винтовой поверхности
high-speed broachingскоростное протягивание
high-volume broachingпротягивание в массовом производстве
high-volume broachingпротягивание в крупносерийном производстве
horizontal continuous broaching machineгоризонтально-протяжной станок непрерывного действия
horizontal internal broaching machineгоризонтально-протяжной станок для внутреннего протягивания
inside broachingвнутреннее протягивание
internal broachingвнутреннее протягивание
internal broaching machineстанок для внутреннего протягивания
internal push broachingпрошивание отверстий
internal strip broachingпротягивание с обратным ходом инструмента через обработанное отверстие
internal-and-external broaching machineстанок для внутреннего и наружного протягивания
internal-part-transfer vertical broaching machineвертикальный станок для внутреннего протягивания перемещающейся детали (при неподвижной протяжке)
keyway broachingпротягивание шпоночных пазов
long-stroke broaching machineпротяжной станок с большой длиной хода (рабочих салазок)
multipass broachingмногопроходное протягивание
multiple-broach broaching machineмногопозиционный протяжной станок
multiple broachingодновременное протягивание нескольких поверхностей заготовки
multiple-head broaching machineмногоинструментальный протяжной станок
multipurpose broaching machineуниверсальный протяжной станок
multispline broachingпротягивание шлицевых отверстий
outside broachingнаружное протягивание
part-transfer vertical broaching machineвертикальный станок для протягивания перемещающейся детали (при неподвижной протяжке)
pit-based broaching machineямный вертикально-протяжной станок
pit-based broaching machineзаглублённый вертикально-протяжной станок
pot-broach vertical broaching machineвертикальнопрошивочный станок для обработки напр. шлицевых отверстий набором кольцевых прошивок
pot broachingпротягивание зубьями внутреннего зацепления
pot broachingохватывающее протягивание
pot-broaching machineстанок для охватывающего протягивания
pot-broaching machineстанок для обработки охватывающей протяжкой
progressive broachingпоследовательное протягивание
progressive broachingмногопроходное протягивание
pull broachingпротягивание
pull-broaching machineпротяжной станок
pull-down broaching machineвертикально-протяжной станок с рабочим ходом салазок вниз
pull-type broaching machineпротяжной станок
pull-up broaching machineвертикально-протяжной станок с рабочим ходом салазок вверх
push broachingпрошивание
push-broaching machineпрошивочный станок
push-down broaching machineвертикально-прошивочный станок с рабочим ходом салазок вниз
push-up broaching machineвертикально-прошивочный станок с рабочим ходом салазок вверх
repeatable broachingпротягивание с высокой повторяемостью размеров
rising table broaching machineпротяжной станок с поднимающимся столом
rotary broachingротационное протягивание
rotary broaching machineпротяжной станок с круговым перемещением протяжек
rotary drum broaching machineбарабанно-протяжной станок
rotary-table broaching machineкарусельно-протяжной станок
rough broachingчерновое протягивание
rough broachingпредварительное протягивание
round hole broachingпротягивание круглых отверстий
side by side broaching on each ramобработка заготовки на сдвоенном вертикально-протяжном станке
spline-broaching machineшлицепротяжной станок
straight broachingпротягивание плоской поверхности
strip broachingпротягивание со скольжением зубьев по обработанной поверхности (на обратном ходу рабочих салазок)
surface broachingнаружное протягивание
surface-broaching machineстанок для наружного протягивания
table-up broaching machineпротяжной станок с ходом стола вверх
three-pass broachingтрёхпроходное протягивание
turn broachingпротягивание деталей типа тел вращения
turn broachingпротягивание деталей на токарном станке
turn-broachingобработка на токарно-протяжном станке
turn-broachingпротягивание на токарном станке
turn-broachingротационное протягивание (деталей вращения ssn)
turn-broaching machineротационный протяжной станок (ssn)
turn-broaching machineтокарно-протяжной станок
turn-turn broachingротационное протягивание вращающейся заготовки
turn/turn broaching machineротационный протяжной станок для обработки вращающихся деталей (ssn)
two-pass broachingдвухпроходное протягивание
two-way broaching machineстанок для протягивания заготовки на прямом и обратном ходу (рабочих салазок)
vertical double-ram broaching machineсдвоенный вертикально-протяжной станок
vertical double-slide broaching machineсдвоенный вертикально-протяжной станок
vertical pull-up broaching machineвертикальнопротяжной станок с рабочим ходом салазок вверх
vertical push-broaching machineвертикально-прошивочный станок
wobble broachingвнутреннее протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
wobble broaching headголовка для протягивания при вращательном и поступательном движениях наклонённой протяжки