English | Russian |
break someone's cherry | потерять девственность (I just broke my cherry kissing a guy imdb.com wandervoegel) |
break cherry on | получить первый опыт (с кем-либо) (переносное значение; конт. перевод: You broke cherry on me. контекст. перевод: Я был твоим первым клиентом. solitaire) |
break someone in | лишить кого-либо девственности (1Sasha1) |
break with | расплеваться (after a quarrel) |
break with | расплёвываться (after a quarrel) |
broke-ass | нищий (Poe was, for a good portion of his career, a broke-ass freelancer. grailmail) |
broke-ass | нищеброд (Poe was, for a good portion of his career, a broke-ass freelancer. grailmail) |
broke-ass | неудачник (Poe was, for a good portion of his career, a broke-ass freelancer. grailmail) |
broke-ass | человек без денег или в долгах (Poe was, for a good portion of his career, a broke-ass freelancer. grailmail) |