 |
| English | Russian |
| brute force | непосредственное вмешательство (воздействие оператора) |
| brute-force method | грубый метод (напр., анализа динамических систем) |
| brute-force method | метод решения проблем, зависящий от мощности компьютера, а не от искусства программирования |
| brute-force program | программа, решающая задачу «в лоб» |
| brute force simulation | прямое грубое моделирование (основанное на имитации полной структуры системы и всех основных режимов работы с целью проверки правильности её функционирования при динамических изменениях конфигурации и полезной нагрузки) |
| mini-brute | контрастный свет высокой интенсивности |