 |
| English | Russian |
| ash buildup | отложения золы (напр., на поверхностях топки) |
| buildup calibration | калибровка с постепенным увеличением параметра |
| dose buildup factor | коэффициент накопления дозы радиоактивного излучения |
| load buildup | рост нагрузки (напр., энергосистемы) |
| performance buildup | улучшение технический характеристик |
| sludge buildup | накопление отложений (напр., в пруде-отстойнике) |
| xenon buildup after shutdown | повышенный уровень отравления переотравление ксеноном (ядерного реактора) |