DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing bulks | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic bulk-wave delay lineлиния задержки на акустических объёмных волнах
addressable bulk storageадресная главная память
batch bulkкуча шихты
breaking-out in bulkваловая отбойка
bulk acoustic waveобъёмная акустическая волна
bulk baggage loadingбесконтейнерная загрузка (воздушного судна)
bulk-barrier diodeдиод с внутренним униполярным барьером
bulk baseмонолитная подложка
bulk binбункер для перевозки грузов навалом или насыпью
bulk binбункер для перевозки грузов насыпью
bulk binбункер для перевозки грузов навалом
bulk blastingмассовая взрывная отбойка
bulk bodyмонолитная подложка
bulk boilingобъёмное кипение
bulk boilingкипение насыщенной жидкости
bulk-cargo bargeсухогрузная баржа
bulk cargo shipсудно для бестарной перевозки грузов
bulk carriageперевозка навалом
bulk carrierсудно для массовых грузов
bulk carrierбалкерное судно
bulk cavingмассовое обрушение
bulk caving systemсистема массового обрушения
bulk CCDПЗС с переносом зарядов в углублённом слое
bulk CCDприбор с объёмной зарядовой связью
bulk CCDприбор с зарядовой связью с объёмным каналом
bulk CCDПЗС в углублённом слое
bulk-centered latitudeобъёмно-центрированная решётка (кристаллическая)
bulk-centered latticeобъёмно-центрированная кристаллическая решётка
bulk channel CCDПЗС с переносом зарядов в углублённом слое
bulk channel CCDприбор с объёмной зарядовой связью
bulk channel CCDприбор с зарядовой связью с объёмным каналом
bulk channel CCDПЗС в углублённом слое
bulk-channel charge coupled deviceПЗС с переносом зарядов в углублённом слое
bulk-channel charge coupled deviceприбор с зарядовой связью с объёмным каналом
bulk-channel charge coupled deviceприбор с объёмной зарядовой связью
bulk-channel charge coupled deviceПЗС в углублённом слое
bulk chargeхолодная завалка
bulk chargeтвёрдая шихта
bulk charge lockшлюз для завалки твёрдой шихты
bulk chargeabilityобъёмная поляризуемость
bulk charge-coupled deviceПЗС с переносом зарядов в углублённом слое
bulk charge-coupled deviceприбор с объёмной зарядовой связью
bulk charge-coupled deviceприбор с зарядовой связью с объёмным каналом
bulk charge-coupled deviceПЗС в углублённом слое
bulk cipheringгрупповое шифрование
bulk CMOS ICКМОП ИС с монолитной подложкой
bulk coin liftтранспортёр-питатель для монет
bulk-coke productionпроизводительность по валовому коксу
bulk-coke yieldвыход кокса (из шихты)
bulk collectionудаление крупных строительных отходов
bulk commoditiesгрузы россыпью (Альвидас)
bulk-commodity serviceперевозка бестарных грузов
bulk complementary MOSКМОП-структура с монолитной подложкой
bulk concentrationобъёмная концентрация
bulk conductanceобъёмная проводимость
bulk conductivityобъёмная проводимость
bulk containerтара для насыпных грузов
bulk continuous filamentобъёмно-жгутовая нить
bulk conveyorконвейер для сыпучих материалов
bulk crushing strengthобъёмная прочность на раздавливание (dzimmu)
bulk cushioningамортизация с помощью насыпных материалов
bulk deliveryперевозка навалом
bulk deoxidationосадочное раскисление
bulk depalletizerмашина для послойной разгрузки поддона
bulk diffusionобъёмная диффузия
bulk diodeдиод на объёмном эффекте
bulk drumбочка для перевозки сыпучих веществ (spanishru)
bulk-effect ICинтегральная схема на объёмном эффекте
bulk-effect ICИС на объёмном эффекте
bulk-effect integrated circuitфункциональная интегральная схема
bulk-effect integrated circuitинтегральная схема на объёмном эффекте
bulk elasticityобъёмная упругость
bulk electricity systemмощная электрическая система
bulk electronic communicationsмассовые электронные сообщения (Alex_Odeychuk)
bulk encryptionгрупповое шифрование
bulk encryptionгрупповое засекречивание
bulk energeticsобъёмная энергетика
bulk enthalpyсреднемассовая энтальпия
bulk eraseполное стирание
bulk eraserустройство разового стирания (магнитной ленты)
bulk excavationобъёмное копание, объёмное рытьё (выемка больших объёмов грунта на большой площади и на большую глубину, в отличие от линейного копания (траншей и т.п.) Мирослав9999)
bulk factorотношение объёма рыхлого порошка к объёму готового изделия
bulk factorкоэффициент опрессовки (отношение объёма порошка к объёму опрессованного изделия)
bulk failureобъёмное разрушение
bulk fatigueобъёмная усталость
bulk fermentationброжение в потоке
bulk filtrationфильтрация в потоке
bulk flotationколлективная флотация
bulk flour stationотделение бестарного хранения муки
bulk forceобъёмная сила
bulk freezingзамораживание продуктов насыпью
bulk freezing machineаппарат для замораживания насыпью (продуктов)
bulk freezing machineаппарат для замораживания насыпью или навалом (продуктов)
bulk freezing machineаппарат для замораживания навалом (продуктов)
bulk-freezing modelмодель замороженных фаз (двухфазного потока)
bulk freighterсудно для бестарной перевозки грузов
bulk germaniumмонокристалл германия
bulk goods carrierсудно для бестарной перевозки грузов
bulk grain carrierзерновоз
bulk handlingперевозка навалом
bulk-handling cargo dockпричал для навалочных грузов
bulk haulageперевозка навалом
bulk haulerтранспортное средство для насыпных грузов
bulk head unionпрямой промежуточный переходник
bulk hold drumбарабан для сыпучих материалов (Wolfskin14)
bulk hoseрукав без концевой арматуры
bulk inclusive tourвоздушная перевозка с предварительной оплатой всех услуг
bulk irradiationоблучение всей массы
bulk irradiationмассовое облучение
bulk irradiationоблучение всего объёма
bulk lifetimeобъёмное время жизни носителей
bulk lifetimeобъёмное время жизни
bulk liquidsжидкие продукты, хранимые в резервуарах
bulk-load conveyerконвейер для насыпных грузов
bulk-load conveyorконвейер для насыпных грузов
bulk loadingпогрузка навалом
bulk magnetostrictionобъёмная магнитострикция
bulk materialвещество в объёме
bulk materialматериал насыпью
bulk materialматериал подложки
bulk materialматериал навалом
bulk materialвещество в массе
Bulk Material HandlingОбработка сыпучих материалов (mairev)
bulk material lengthдлина материала насыпью
bulk materialsмонтажные изделия (YGA)
bulk mean enthalpyсреднемассовая энтальпия
bulk memoryпамять большой ёмкости
bulk metalпростой металл (bonly)
bulk metal-insulator-semiconductor structureструктура "металл-диэлектрик-полупроводник" с объёмным эффектом
bulk micromachiningобъёмная микрообработка (МЭМС marine21)
bulk milk collection lorryмолоковоз
bulk-mode wavesколебания объёмного типа (ультразвуковые)
bulk modulusмодуль объёмной деформации
bulk modulus of elasticityмодуль объёмной деформации
bulk moistureсвободная влага
bulk moistureгравитационная влага
bulk molding compositionстеклонаполненная композиция для прессования
bulk negative conductanceобъёмная отрицательная проводимость
bulk negative conductivity diodeдиод с отрицательный объёмной проводимостью
bulk negative conductivity diodeдиод Ганна
bulk negative differential conductivityобъёмная дифференциальная отрицательная проводимость
bulk of a buildingкубатура здания
bulk of batchкуча шихты
bulk of buildingкубатура здания
bulk-oil circuit breakerвыключатель с большим объёмом масла
bulk-oil flotationпроцесс флотации с применением большого количества масла
bulk oil hardeningобъёмная закалка в масле
bulk packagingупаковывание насыпью
bulk packagingупаковывание навалом
bulk palletizerмашина для укладки штучных грузов на поддоны
bulk photoconductive detectorобъёмно-фоторезисторный детектор
bulk photoconductive detectorприёмник с объёмным фотосопротивлением
bulk photoconductivityобъёмная фотопроводимость
bulk polymerблок-полимер
bulk polymerizationполимеризация в объёме
bulk polymerizationполимеризация в массе
bulk porosityобъёмная пористость (в огнеупорах)
bulk power supplyоптовое снабжение электроэнергией
bulk power supplyмагистральная система электроснабжения
bulk power systemмощная электрическая система
bulk power transferобмен мощностью в энергообъединении
bulk power transmissionэлектропередача большой пропускной способности
bulk processingобработка массивов данных
bulk propertiesсвойства смазочных масел в толстом слое
bulk propertiesсвойства в толстом слое (смазочных масел)
bulk propertiesобъёмные свойства (вещества, материала)
bulk pumpingобъёмная накачка
bulk receptacleконтейнер для отходов
bulk recombinationобъёмная рекомбинация
bulk redundancyоптовая избыточность
bulk-refuse containerконтейнер для крупногабаритного мусора
bulk resistanceобъёмное сопротивление
bulk resistive lossпотери на сопротивление в объёме (солнечного элемента)
bulk resistive lossesпотери на сопротивление в объёме (солнечного элемента)
bulk resistivityобъёмное удельное сопротивление
bulk resistorрезистор с объёмным токопроводящим слоем
bulk sampleвыборочная проба груза
bulk sampleваловая проба
bulk sampleпервичная проба (топлива)
bulk sampleвыборка груза
bulk samplingвыбор из кучи
bulk-scale miningмассовая разработка
bulk scale miningмассовая разработка
bulk scatteringрассеяние в объёме
bulk shielding facilityустановка сплошного экранирования
bulk shielding reactorреактор со сплошным экранированием
bulk shipmentперевозка навалом
bulk shipmentбестарная перевозка
bulk silica glassмасса кварцевого стекла (Peter Cantrop)
bulk silicon chipчип на монолитном кристалле кремния
Bulk Solids Probeзонд для сыпучих материалов (Tanasev)
bulk solutionосновная масса раствора
bulk speedобъёмная скорость
bulk steelрядовая сталь
bulk steelсталь промышленного сортамента
bulk storageсклад бестарного хранения
bulk storageхранилище бестарного хранения
bulk storageзапоминающей устройство массивов данных
bulk storageбестарное хранение
bulk storageхранение в резервуарах (нефти)
bulk storageвнешняя память большого объёма
bulk storageвнешняя память
bulk storage deviceмассовая память
bulk storage deviceнакопитель данных большой ёмкости
bulk strengthобщая прочность
bulk strengthобъёмная прочность (напр., лазерных стержней, оптических элементов)
bulk strengthотносительная энергия взрывчатого вещества (выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного взрывчатого вещества и гремучего студня)
bulk structureобъёмная структура
bulk substrateоднородная подложка
bulk supply tariffтариф на оптовую продажу электроэнергии (из основной сети)
bulk-tankerбалктанкерное судно
bulk-tankerбалктанкер
bulk temperatureсредняя температура массы
bulk temperatureобъёмная температура
bulk terminalконечная станция магистрального трубопровода
bulk tourмассовая перевозка (туристов)
bulk trafficперевозка бестарных грузов
bulk transfer deviceпересыпное устройство (MichaelBurov)
bulk transfer tieмагистральная связь для передачи мощности
bulk transfer unitпересыпное устройство (MichaelBurov)
bulk transmission substationподстанция основной сети
bulk transmission systemсеть электропередачи большой пропускной способности
bulk transmission systemсеть электропередач большой пропускной способности
bulk transportперевозка навалом
bulk transportперевозка массовых грузов
bulk trap levelуровень объёмных ловушек
bulk-trap levelуровень объёмных ловушек
bulk vibrationобъёмная вибрация (bonly)
bulk viscosityобъёмная вязкость
bulk volumeобъём насыпного материала
bulk volumeваловая грузовместимость
bulk-wave convolverконвольвер на объёмных волнах
bulk-wave correlatorкоррелометр на объёмных волнах
bulk-wave oscillatorгенератор на объёмных акустических волнах
bulk-wave reflectionотражение объёмной волны
bulk weightнасыпная масса (defined as the weight of unit volume Alexander Demidov)
bulk weightобъёмная масса
bulk-weight testопределение насыпной массы
bulked continuous filamentобъёмно-жгутовая нить
bulked continuous filament threadsнитка из текстурированных нитей
bulked continuous filament threadsнитки из текстурированных нитей
bulked fabricтрикотажное полотно повышенной объёмности
bulked spun threadsнитки из высокообъёмных нитей из извитых волокон
bulked yarnобъёмная пряжа
bulked yarnобъёмная нить
bulking agentнаполнитель
bulking powerобъёмность (волокна)
bulking powerнабухаемость
combination bulk carrierкомбинированный балкер
combination bulk carrierкомбинированное судно для перевозки навалочных грузов
crimp bulked yarnизвитая текстурированная нить (высоко)
crimp bulked yarnизвитая объёмная нить
dry bulk capacityгрузовместимость насыпью
dry bulk cargo capacityгрузовместимость по навалочным грузам
dry bulk containerсухогрузный контейнер
dry bulk containerконтейнер для насыпных грузов
dry bulk freightсухой навалочный груз
dry bulk freightсухой бестарный груз
dry solids in bulkмасса сухого твёрдого вещества
electropherography in bulkобъёмный электрофорез
electrophoresis in bulkобъёмный электрофорез
false twist bulked yarnобъёмная нить ложного кручения, текстурированная нить ложного кручения (высоко)
false-twist bulked yarnтекстурированная нить ложного кручения
false-twist bulked yarnобъёмная нить ложного кручения
false-twist bulked yarnвысокообъёмная нить ложного кручения
flexible intermediate bulk containerсреднетоннажный мягкий контейнер
handle in bulkперевозить насыпью
handle in bulkперевозить навалом
in-bulk processпроцесс технологической обработки жидкостей (в резервуаре или потоке)
in the bulk solutionвнутри раствора
in the bulk solutionв объёме раствора
intermediate bulk containerсреднетоннажный контейнер
intermediate bulk containerконтейнер средней вместимости для насыпных грузов
intermediate bulk containerконтейнер средней грузоподъёмности для насыпных грузов
interregional bulk power exchangeобмен мощностью между энергорайонами
loop bulked yarnпетлистая текстурированная нить
loop bulked yarnнить аэродинамического текстурирования
loop bulked yarnпетлистая объёмная нить
loop bulked yarnнить аэродинамического способа текстурирования (высоко-)
nonaddressable bulk storageбезадресная главная память
oil and bulk ore vesselтанкер-рудовоз
oil bulk stowageпогрузка нефти в танкеры
rock bulkрудная масса
shipping in bulkотправка навалом
supply the bulk of i.f. selectivityосуществлять основную селекцию по промежуточной частоте
surface skimming bulk waveприповерхностная объёмная волна
the spoil bulks upвынутый грунт увеличивается в объёме
transport in bulkтранспорт навалом
transport in bulkбестарная транспортировка
twin-cell bulk boxящик с двумя отделениями для перевозки продукции навалом
twin-cell bulk boxящик с двумя отделениями для перевозки груза навалом
wet bulk consignmentвлажный навалочный груз
wet-bulk consignmentвлажный бестарный груз
wet bulk densityобъёмная масса во влажном состоянии