 |
| Subject | English | Russian |
| mil. | buried conduit wire circuit | сеть проводной связи с зарытыми кабельными линиями |
| automat. | buried wire | ведущий кабель под полом (для задания траектории движения транспортных тележек) |
| mech. | buried wire | ведущий кабель |
| robot. | buried wire | скрытый направляющий кабель (прокладываемый под полом для задания маршрута транспортному роботу) |
| telecom. | buried wire | скрытая проводка |
| mil. | buried wire | скрытый монтаж |
| automat. | buried wire path | направляющий электрический кабель под полом (цеха) |
| automat. | buried wire track | маршрутный кабель под полом (цеха) |
| tech. | buried wire track | маршрутный кабель, проложенный под пролом (цеха) |
| mech. | buried wire track | маршрутный кабель под полом (напр. цеха) |
| Makarov. | buried wire track | маршрутный кабель, проложенный под полом (цеха) |
| automat. | buried-wire guidance | задание траектории движения транспортных тележек с помощью ведущего кабеля под полом |
| Makarov. | buried-wire guidance | задание траектории движения транспортных тележек с помощью ведущего кабеля под полом |