DictionaryForumContacts

   English
Terms containing burned area | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fire.allowable burned areaдопустимая площадь выгорания (при лесном пожаре)
fire.allowable burned areaпредусмотренная площадь выгорания (при лесном пожаре)
forestr., Canadaallowable burned areaдопустимая площадь ежегодных палов
dial.burned areaпаль
mil.burned areaплощадь, охваченная огнем
mil.burned areaвыжжённая площадь
uncom.burned areaгорель (Супру)
nat.res.burned areaплощадь пожара
fire.burned areaплощадь горения (площадь повреждения (4.59) материала, который был повреждён при горении (4.46) или был подвергнут пиролизу (4.266) в заданных условиях испытания: Примечание 1 к записи: Типичной единицей выражения является квадратный метр (м2). iso.org Natalya Rovina)
mil.burned areaвыжжённый район
tech.burned areaподгоревший участок
nat.res.burned areaгарь
Gruzovik, fire.burned areaпаль
forestr.burned areaпожарище
mil., tech.burned areaплощадь выгорания (от пускового факела ракетного двигателя)
railw.burned areaобгорание поверхности обода (от торможения колодками)
transp.burned areaплощадь, охваченная огнём
chem.burned areaсгоревшая площадь
gen.burned areaгарь (W.B. Simons ABelonogov)
hist.burned area in a forestросчисть (Супру)
Gruzovik, dial.burned area in a forestпожог
Gruzovik, obs.burned area in a forestпожога (= пожог)
hist.burned area in a forestкулига (Супру)
hist.burned area in a forestнива (Супру)
hist.burned area in a forestляда (Супру)
hist.burned area in a forestпережога (Супру)
dial.burned area in a forestпожога
med.burned areasобожжённые участки (CRINKUM-CRANKUM)
gen.burned-out areaпожарище
agric.burned-out forest areaгорелый лес
ecol.burned-out forest areaвыжжённый лесной участок
Gruzovik, dial.burned-over areaпаленина
Gruzovikburned-over areaогнище
tech.burned-over areaплощадь пала
ecol.burned-over areaвыжжённая площадь