| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | all-weapons burst of rapid fire | огневой шквал |
| gen. | burst of fire | пачечный огонь |
| Gruzovik, mil. | burst of fire | огневая вспышка (нанесение урона от огня ближайшим противникам) |
| mil., arm.veh., mil., artil. | burst of fire | очередь огня |
| Gruzovik, mil. | burst of fire | почечный огонь |
| gen. | burst of fire | очередь |
| Gruzovik, mil. | burst of fire for effect | поражающая очередь |
| mil. | burst of gun fire | шквал беглого огня |
| gen. | burst of machine-gun fire | пулемётная очередь (Anglophile) |
| mil. | burst of nuclear fire | ядерный взрыв |
| Gruzovik, mil. | burst of rapid fire | огневой шквал |
| gen. | burst of tracer fire | трассирующая очередь (Рина Грант) |
| mil. | burst rate of fire | темп стрельбы очередями (qwarty) |
| mil. | burst-firing super-high rate-of-fire revolver rifle | винтовка револьверного типа со сверхвысоким темпом стрельбы очередями |
| Makarov. | he was mown down by a burst of machine-gun fire | он сражён пулемётной очередью |
| Makarov. | he was mown down by a burst of machine-gun fire | его скосила пулемётная очередь |
| mil., arm.veh., mil., artil. | long burst of fire | длинная очередь |
| mil., arm.veh. | short burst of fire | короткая очередь |
| mil. | throw a burst of fire | давать очередь |
| mil. | throw a burst of fire | вести огонь очередями |
