 |
| Subject | English | Russian |
| mil., inf. | buzz an engine up | запускать двигатель |
| inf. | buzz up | открыть дверь (кому-либо, нажав кнопку на пульте, домофоне и т.п.: Just ring the buzzer 'n I'll buzz you up. VLZ_58) |
| inf. | buzz up | впустить (кого-либо внутрь, нажав кнопку на пульте, домофоне и т.п.: Just ring the buzzer 'n I'll buzz you up. VLZ_58) |
| inf. | buzz up | позвонить кому-либо по телефону |
| gen. | from below there surged up the buzz of voices | снизу мощной волной хлынул гул голосов |
| gen. | from below there surged up the buzz of voices | снизу мощной волной нахлынул гул голосов |
| idiom. | live up to the buzz | достичь поставленных целей (VLZ_58) |
| idiom. | live up to the buzz | оправдать ожидания (to fulfill expectations; to satisfy a goal or set of goals VLZ_58) |