cable – phrases

Terms for subject Sakhalin containing cable | all forms | exact matches only

English	Russian
above ground cable routing	трасса надземного кабеля
anode cable	анодный кабель
cable channels	кабельные каналы
cable clamp	канатный замок
cable connecting lug	кабельные соединительные наконечники
cable connection schedule	схема кабельного подсоединения
cable crossection	сечение кабеля
cable cross-section	сечение кабеля
cable dram schedule	кабельный журнал
cable duct bank	блок кабельной канализации
cable entry opening	входное отверстие для кабеля
cable from transformer rectifier	кабель от трансформаторного выпрямителя
cable gland	уплотнительный кабельный ввод
cable gland	уплотнительный кабельный вход
cable glands for cables	кабельные вводы для кабелей
cable head ring	кольцо для закрепления кабельных наконечников (MingNa)
cable installation logbook	журнал прокладки кабеля (Yuri Ginsburg)
cable ladder	кабельная полка
cable lead-ins	кабельные входы
cable passages	кабельная проходка (Sakhalin Energy)
cable route plan	план кабельной трассы
cable routes and automation means layout	план расположения средств автоматизации и кабельных подводок (Seregaboss)
cable schedule	кабельная схема
cable seal	кабельное уплотнение
cable section	сечение кабеля
cable termination box	кабельный ящик
cable tester	испытатель пластов на кабеле
cable transit	кабельный проход (ele-sobo; Такого термина нет. Есть "кабельная проходка" и "кабельный ввод". Можно проверить по Википедии, статья 'Кабельная проходка' Rig 107)
cable transit	проход кабеля
cable tray	кабельный ход
cable trench earthing conductor	заземляющий проводник кабельного лотка
cable trench section	траншея для кабеля
cable work	канатные работы (ТЭО стр.)
conceptual plan for u/g cable	концепт. план трассы подземного кабеля
concrete cable trench	бетонная кабельная траншея
electric cable connector	муфта кабельного ввода (ЭЦН)
extension cable	удлинительный кабель
external cable routing	разводка наружных кабелей (Seregaboss)
fibre optic cable IT structure	волоконно-оптическая телекоммуникационная инфраструктура
fire detection cable	кабель пожарной сигнализации
fixing cable	трос для крепления
hardwired cable interconnection	жёсткое соединение проводов
hardwired cable interconnection	проводное соединение
hardwired cable link	жёсткосмонтированная кабельная связь
instrument signal cable	сигнальный кабель приборов
instrument thermocouple compensation cable	кабель компенсации термопар приборов
instrumental cable	кабель КИП
instruments cable	кабель КИП
interconnection cable	промежуточный кабель
KV cable lines 0.4	кабельные линии 0,4 кв (Seregaboss)
layout of automation means and cable lines.	план расположения средств автоматизации и кабельных подводок (Seregaboss)
main cable layout	схема расположения основных кабельных трасс
main cable routing and main section	трасса прокладки силового кабеля и разрезы
Multi-Cable Transit	кабельный проход (MingNa)
oil filled cable	маслонаполненный кабель
primary cable	первичный кабель
rate-of-penetration cable	кабель для измерения технической скорости проходки (ROP cable)
streamer cable	коса
structured cable system	структурированная кабельная система
under ground cable routing	трасса подземного кабеля
underground cable access	подход подземного кабеля
weight and sizing cable trays	вес и размеры кабельных лотков

Get short URL