Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing cable | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjust the cableрегулировать трос
aerial cableантенный кабель
aileron cableтрос управления элероном (Руководство по технической эксплуатации самолёта CHALLENGER 850, Bombardier Val Frazer)
ball bearing control cableтрос управления на шарикоподшипниках (Yeldar Azanbayev)
barred cableоголённый провод
blade stop cableстопорный трос лопастей
blade stop cableстопорный трос
bonding cableкабель заземления (lepre)
bracing cableрастяжка
branch cableотрезок кабеля
bunching of cablesвязание жгута проводов
cable air sealвоздушное уплотнение кабины
cable attachmentзаделка троса
cable cartкабельная тележка
cable chartсхема проводки
cable circuitтросовая проводка
cable conduitкабелепровод
cable controlтросовое управление
cable control linkageтросовая проводка управления
cable control systemсистема тросового управления
cable cutterнож для проводки
cable eyeкабельный наконечник
cable grommetпроходная изоляционная втулка
cable grooveкабельный жёлоб
cable guardэкранная оплётка кабеля
cable hoverвисение с опущенной антенной ГАС (VNM)
cable landing systemсистема посадки с тросовым подтягом
cable loadнатяжение кабеля
cable loose or brokenпотери в кабеле
cable-mount systemсистема проволочной подвески (модели в аэродинамической трубе)
cable-mounted modelмодель на тросовой подвеске
cable operatedуправляемый по проводам
cable-operatedс тросовой проводкой управления (о рулевой поверхности)
cable-operated controlsсистема управления с тросовой проводкой
cable pass throughсквозной проход кабеля
cable platingнанесение гальванического покрытия на кабель
cable pulleyшкив троса
cable pulley fairleadроликовая направляющая троса
cable-restrained balloon systemсистема удержания аэростата с помощью тросов
cable rigging loadнатяжение приводного ремня
cable ropesсоединительные кабели (Leonid Dzhepko)
cable rubber coreрезиновый сердечник для уплотнения троса
cable shearsтросоруб (external cargo sling on helicopter Медведь)
cable splicingсращивание тросов
cable tensionнатяжение тросов
cable tension adjusterрегулятор натяжения троса
cable tiesСоединение проводов (Falcon-1)
cable turnbuckle locking clipвинтовая стяжная муфта для соединения кабелей
cable wrappingпоясная изоляция кабеля
carbon steel cableтрос из углеродистой стали
control cableтросовая проводка управления (Lena Nolte)
control cable fairleadнаправляющая тросовой проводки
control cable pressure sealгермовывод троса управления
control cable pulley fairleadнаправляющая тросовой проводки
control cable riggingмонтаж тросовой проводки управления
control cable riggingустановленная тросовая проводка управления
door release cableтрос механизма открытия створки
engine control cableкабель дистанционного управления двигателем
feedback cableкабель обратной связи
fibre-optic cable networkсеть волоконнооптической линии связи
flaps interconnection cableтрос синхронизации закрылков
flying cableтрос подвески (модели ЛА в аэродинамической трубе)
follow-up cableтрос следящей системы
follow-up cableтрос обратной связи
follow-up cable systemследящая тросовая система
grounding cableтрос заземления
idler cableнатяжной трос
igniter cableкабель цепи зажигания
ignition cableкабель цепи зажигания
leader cableведущий кабель системы посадки
low noise cableмалошумящий кабель
mooring cableшвартовочный трос
multiple conductor cableмногожильный кабель
multi-wire cableмногожильный кабель
onboard cable networkбортовая кабельная сеть
pull cableнатягивать трос
pulling cableнатягивание троса
pulling cableнатягивающий трос
push-pull cableтрос механизма тянуще-толкающего типа
ram-and-cable systemсистема силовой цилиндр-трос
relay via private company cable"передавайте информацию по каналу связи авиакомпании"
rip cableприводной трос
rubber-covered cableпровод в резиновой оплётке
safe-t cable kitнабор из Т-образного троса (elena.kazan)
slacken the cableослаблять натяжение троса
snubber cableтрос системы демпфирования
static discharge cableтокосъёмник стойки шасси
static discharge cableтокосъёмник (на стойке шасси)
static discharge cableстатический разрядник
steering feedback cableтрос обратной связи разворота
supporting cableтрос подвески
take up cable slackвыбирать слабину натяжения троса
take up cable slacknessвыбирать слабину натяжения троса
Tether cableпривязной трос (WiseSnake)
Tether cableпривязной канат (WiseSnake)
thrust cableтрос управления тягой двигателя
tie-down cableшвартовочный трос (для грузов)
tie-down cableкрепёжный трос
tie-down cableкрепёжный канат
tow cableбуксировочный трос
tuning cableсиловой кабель
two-cable sling loadгруз, подвешиваемый на двух тросах (Leonid Dzhepko)
umbilical cableотрывной кабель
voltage cableсиловой кабель

Get short URL