| English | Russian |
| canalis adductorius | бедренно-подколенный канал (Игорь_2006) |
| canalis adductorius | гунтеров канал (Игорь_2006) |
| canalis adductorius | канал Гунтера (Игорь_2006) |
| canalis adductorius | приводящий канал (пространство между большой приводящей и широкой медиальной мышцами в нижней трети бедра, сообщающееся с подколенной ямкой; место прохождения бедренной артерии, вены и подкожного нерва бедра Игорь_2006) |
| canalis analis | заднепроходный канал (Игорь_2006) |
| canalis analis | анальная часть прямой кишки (Игорь_2006) |
| canalis analis | анальный канал (конечная часть прямой кишки от её промежностного изгиба до заднего прохода Игорь_2006) |
| canalis cervicis uteri | канал шейки матки (Игорь_2006) |
| canalis cervicis uteri | шеечный канал (Игорь_2006) |
| canalis cervicis uteri | цервикальный канал (веретеновидный канал, соединяющий полость матки и влагалище Игорь_2006) |
| canalis facialis | канал лицевого нерва (Игорь_2006) |
| canalis facialis | фаллопиев канал (Игорь_2006) |
| canalis facialis | лицевой канал (канал в пирамиде височной кости, начинающийся на дне внутреннего слухового прохода и открывающийся шилососцевидным отверстием: в нем проходят лицевой и промежуточный нервы, и помещается узел коленца Игорь_2006) |
| canalis femoralis | бедренный канал (узкая треугольная щель, образованная спереди верхним рогом серповидного края поверхностного листка широкой фасции бедра, сзади гребенчатой фасцией, латерально влагалищем бедренной вены; в норме заполнен клетчаткой, лимфатическими узлами, сосудами; является местом выхода бедренной грыжи Игорь_2006) |
| canalis gastricus | желудочная дорожка (Игорь_2006) |
| canalis gastricus | канал желудка (Игорь_2006) |
| canalis gastricus | желудочный канал (углубление на малой кривизне желудка, которое может замыкаться в канал при сокращении его мышц; по нему продвигается пища, поступившая из пищевода Игорь_2006) |
| canalis hyaloideus | канал стекловидного тела (Игорь_2006) |
| canalis hyaloideus | Штиллинга канал (Игорь_2006) |
| canalis hyaloideus | клокетов канал (Игорь_2006) |
| canalis hyaloideus | стекловидный канал (канал, проходящий через стекловидное тело от середины стекловидной ямки к диску зрительного нерва; содержит облитерированную артерию стекловидного тела Игорь_2006) |
| canalis hypoglossalis | канал подъязычного нерва (Игорь_2006) |
| canalis hypoglossalis | подъязычный канал (костный канал, расположенный в основании затылочного мыщелка; место прохождения подъязычного нерва Игорь_2006) |
| canalis infraorbitalis | нижнеглазничный канал (Игорь_2006) |
| canalis infraorbitalis | подглазничный канал (канал в теле верхней челюсти, начинающийся от подглазничной борозды и заканчивающийся подглазничным отверстием на передней поверхности верхней челюсти; содержит подглазничные нерв и артерию Игорь_2006) |
| canalis inguinalis | Вельпо канал (Игорь_2006) |
| canalis inguinalis | паховый канал (канал, проходящий в косом направлении через толщу брюшной стенки; содержит семенной канатик (у мужчин) или круглую связку матки (у женщин) Игорь_2006) |
| canalis mandibulae | канал нижней челюсти (Игорь_2006) |
| canalis mandibulae | альвеолярный канал (Игорь_2006) |
| canalis mandibulae | нижнечелюстной канал (костный канал в нижней челюсти, начинающийся на внутренней поверхности её ветви и заканчивающийся на наружной поверхности её тела; место прохождения нижнего альвеолярного нерва, артерии и вен Игорь_2006) |
| canalis nervi facialis | канал лицевого нерва (Игорь_2006) |
| canalis nervi facialis | фаллопиев канал (Игорь_2006) |
| canalis nervi facialis | лицевой канал (канал в пирамиде височной кости, начинающийся на дне внутреннего слухового прохода и открывающийся шилососцевидным отверстием: в нем проходят лицевой и промежуточный нервы, и помещается узел коленца Игорь_2006) |
| canalis opticus | зрительное отверстие (Игорь_2006) |
| canalis opticus | канал зрительного пучка (Игорь_2006) |
| canalis opticus | зрительный канал (короткий костный канал в малом крыле клиновидной кости, соединяющий полость черепа с глазницей; место прохождения зрительного нерва и сосудов Игорь_2006) |
| canalis palatinus major | крылонёбный канал (Игорь_2006) |
| canalis palatinus major | большой нёбный канал (канал, соединяющий крылонебную ямку с ротовой полостью, образованный соединением небных борозд верхней челюсти и небной кости, открывается большим небным отверстием; через него на небо выходят большая небная артерия, вена и одноименный нерв Игорь_2006) |
| canalis palatovaginalis | небно-влагалищный канал (костный канал, образованный небно-влагалищной бороздой и верхней поверхностью клиновидного отростка перпендикулярной пластинки небной кости; через него проходят глоточные ветви языкоглоточного нерва Игорь_2006) |
| canalis pterygoideus | видиев канал (Игорь_2006) |
| canalis pterygoideus | крыловидный канал (канал, идущий в сагиттальном направлении в толще основания крыловидного отростка и открывающийся на основной челюстной поверхности в области крылонебной ямки Игорь_2006) |
| canalis pterygopalatinus | крылонёбный канал (Игорь_2006) |
| canalis pterygopalatinus | большой нёбный канал (канал, соединяющий крылонебную ямку с ротовой полостью, образованный соединением небных борозд верхней челюсти и небной кости, открывается большим небным отверстием; через него на небо выходят большая небная артерия, вена и одноименный нерв Игорь_2006) |
| canalis pudendalis | срамной канал (Игорь_2006) |
| canalis pudendalis | фасциальный канал (Игорь_2006) |
| canalis pudendalis | канал Алькока (Игорь_2006) |
| canalis pudendalis | Олкока канал (Игорь_2006) |
| canalis pudendalis | половой канал (Игорь_2006) |
| canalis pudendalis | пудендальный канал (канал, образованный двумя листками фасции внутренней запирательной мышцы, в котором проходят внутренние половые сосуды и нервы Игорь_2006) |
| canalis pyloricus | канал привратника (Игорь_2006) |
| canalis pyloricus | пилорический канал (конечная часть желудка, примыкающая к привратнику Игорь_2006) |
| canalis sacralis | сакральный канал (Игорь_2006) |
| canalis sacralis | крестцовый канал (часть позвоночного канала, расположенная внутри крестца; содержит конский хвост и терминальную нить спинного мозга Игорь_2006) |
