 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | carry a gun | быть вооружённым ружьём (arms, a sword, a knife, a dagger, etc., и т.д.) |
| gen. | carry a gun | носить при себе ружьё (arms, a sword, a knife, a dagger, etc., и т.д.) |
| gen. | carry guns | быть вооружённым |
| gen. | carry guns | иметь при себе оружие (Scorrific) |
| Makarov. | carry too many guns | переоценить свои силы |
| Makarov. | carry too many guns | взяться за непосильное дело |
| Makarov. | carry too many guns for | пускать в ход тяжёлую артиллерию против (кого-либо) |
| gen. | carry too many guns for | оказаться не по силам (кому-либо) |
| gen. | carry too many guns for | пускать в ход тяжёлую артиллерию претив (кого-либо) |
| gen. | carry too many guns for one | оказаться не по силам (кому-либо) |
| gen. | our guns wouldn't carry as far as the enemy ships | наши снаряды не долетали до кораблей противника |
| gen. | these guns won't carry so far | эти орудия так далеко не бьют |
| gen. | this gun carries far | это ружье берет далеко |