carving – phrases

Terms for subject Makarov containing carving | all forms | exact matches only

English	Russian
carve a statue	вырезать статую (из дерева или кости)
carve in	высекать
carve in	резать (по дереву кости)
carve in	вырезать (по дереву кости)
carve meat	нарезать мясо
carve of	резать (по дереву кости)
carve of	вырезать (по дереву кости)
carve on	резать (по дереву кости)
carve on	вырезать (по дереву кости)
carve out	пробивать (путь)
carve out	отхватывать (напр., значительную часть рынка)
carve out	прокладывать (путь)
carve out	вырубить
carve out	выделять (часть имущества имение)
carve out	урывать
carve out	резать (по дереву кости)
carve out	вырезать (по дереву кости)
carve out a career	сделать карьеру
carve out a position	выработать позицию с большим трудом
carve out of	высекать
carve out the role	добиваться роли для себя
carve through	прокладывать (путь)
carve through	пробивать (путь)
carve up	расчленять
carve up	надувать
carve up	обманывать
carve up	намеренно ранить кого-либо ножом
carve up	разделить
carve up	пырнуть ножом
carve up	разрезать
carve up	"подрезать" (кого-либо на машине)
carve up	делить
carve up territory	расчленить территорию
carve way	прокладывать себе дорогу
carve way	пробивать себе дорогу
carving knife	нож для резания на порции жареного или варёного мяса и птицы
enriched with carvings	украшенный резьбой
I'm going to trust you to play cards with me, but if you do not carve up	я разрешу вам играть со мной в карты, но при условии, что вы не будете жульничать
look carving knives at	зло глядеть на (someone – кого-либо)
look carving knives at	бросать злобные взгляды на (someone – кого-либо)
the choir is very rich in carving	хоры в соборе украшены богатой резьбой
wood-carvings are a speciality of this factory	этот завод специализируется на резьбе по дереву
wood improper for carving	дерево, непригодное для резьбы
you cannot date the carving and it is difficult to date the stone itself	невозможно отнести резьбу к какому-либо определённому периоду и трудно датировать сам камень

Get short URL