catching up – phrases

Terms for subject Makarov containing catching up | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be catching up with	наступать кому-либо на пятки (someone)
catch up	вовлечь во что-либо.
catch up	прикрепить наверху
catch up	быть поглощённым (чем-либо)
catch up	зацепить
catch up at the last feeble hope	ухватиться за последнюю слабую надежду
catch up with and pass the West	догнать и перегнать Запад
catch up with the arrears of work	ликвидировать отставание в работе
catch up with the backlog of work	ликвидировать отставание в работе
he caught up his hat and rushed	он схватил шапку и бросился вон
he spent six months catching up with his studies	в течение шести месяцев он навёрстывал пропущенный учебный материал
instead of catching fish, all that he fished up was an old boot	поймать ему удалось только старый ботинок
most citizens do not get caught up in local events	большинство граждан не интересуются местными событиями