| English | Russian |
| beet cellar | бурачный |
| cellar in a monastery | келарня |
| cellar key | ключ от подвала (Andrey Truhachev) |
| cellar kitchen | кухня в подвальном этаже |
| cellar master | дегустатор вин (S. Manyakin) |
| coal cellar | подвал для хранения угля |
| coal cellar | подвал для склада угля |
| coal cellar | угольный подвал |
| Cricova wine cellar | Криковское винохранилище (в МССР и совр. Молдове) |
| dank cellar | сырой погреб |
| disinfest a cellar of rats | травить в погребе крыс |
| disinfest a cellar of rats | уничтожать в погребе крыс |
| disinfest a cellar of rats | дератизировать погреб |
| drag the trunk down to the cellar | стащить сундук в подвал |
| from cellar to garret | по всему дому |
| from garret to cellar | сверху донизу |
| from garret to cellar | по всему дому |
| give the task of cleaning the cellar | поручить кому-либо навести порядок в погребе |
| her sympathies are cellared in the depths of her mind | её симпатии таятся в глубине её души |
| hide in the cellar | спрятаться в подполье |
| I was shut into a cellar | я оказался запертым в погребе |
| ice cellar | ледник |
| jass cellars | погребки с джаз-музыкой |
| jazz cellars | погребки с джаз-музыкой |
| keep a good cellar | иметь хороший запас вин |
| lower a barrel into the cellar | спускать бочку в подвал (the boat into the water, the boat to the water's edge, etc., и т.д.) |
| lower a barrel into the cellar | опускать бочку в подвал (the boat into the water, the boat to the water's edge, etc., и т.д.) |
| night cellar | погребок |
| night cellar | ночной кабак |
| night-cellar | ночной кабак |
| night-cellar | погребок |
| noble cellar | превосходный погреб (запас старых вин) |
| one who works in a wine cellar | подвальный |
| our team finished in the cellar nine times | наша команда девять раз оказывалась на последнем месте |
| potato cellar | картофелехранилище |
| pour into the cellar | налиться в подвал (into the valley, into the narrow passage, etc., и т.д.) |
| pour into the cellar | литься в подвал (into the valley, into the narrow passage, etc., и т.д.) |
| put down a cellar of wine | заложить винный погреб |
| put down a cellar of wine | сделать запас вина |
| root cellar | погреб (dug below ground in an unheated area cooled by the surrounding soil Olga Z) |
| root cellar | подвал для хранения корнеплодов и овощей (Yura) |
| salt-cellar | солонка |
| salt cellar | солонка |
| shoot coal into the cellar | ссыпать уголь в подвал |
| shut the boy up in a cellar | запереть мальчишку в подвале |
| siphon water from cellar | выкачать воду из подвала |
| stock a cellar | запасаться вином |
| storm cellar | подземное убежище (на случай циклона, торнадо) |
| syphon water from cellar | выкачать воду из подвала |
| the barrel should be moved out of this place into the cellar | бочку надо перекатить отсюда в подвал |
| the door goes to the cellar | эта дверь ведёт в подвал (into the garden, etc., и т.д.) |
| the fire started in the cellar | сначала загорелось в подвале |
| there is somebody in the cellar | в погребе кто-то есть |
| trapdoor leading down to the cellar | люк в погреб (Taras) |
| vegetables were kept in the cellar | овощи хранили в погребе |
| vegetables were kept in the cellar | овощи держали в погребе |
| wine cellar | ренсковый погреб |
| wine cellar | винный погреб |
| yeoman of the cellar | смотритель винного погреба |
| yeoman of the wine-cellar | смотритель за винным погребом |
