DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing cells | all forms
EnglishRussian
activate the fuel cell systemвключать БТЭ
activation of orbiter fuel cellвключение ТЭ ОС
aluminum integrally stiffened skin/closed cell organic foam/multiwall TPS sandwich structureслоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой с монолитным подкреплением, заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами и многослойной металлической системой теплозащиты
aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structureзаполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами, двухслойным майларовым упрочнителем с алюминиевым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты
aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structureслоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения
aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structureслоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения, заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами, двухслойным майларовым упрочнителем с алюминиевым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты
backwell photovoltaic cellфотогальванический элемент с полупрозрачным электродом
cell moduleмодуль солнечных батарей
cell stackбатарея элементов
cell-type tankбак с отсеками
cell unitблок ячеек
closed-cell foam covered tankтопливный бак с теплоизоляцией из пеноматериала с закрытыми порами
closed-cell polyurethane foam 3-D fiberglass reinforced mylar-aluminum-mylar skinдвухслойная майларовая обшивка с алюминиевым заполнителем, упрочнённая трёхмерным стекловолокном и покрытая пенополиуретаном с закрытыми порами
closed-cell polyurethane foamed cordпенополиуретановый заполнитель с закрытыми порами
copper-oxide photovoltaic cellкупроксный фотоэлемент
cryogenic fuel cell systemБТЭ на криогенных компонентах
effective cellingпрактический потолок
electrical fuel cell systemбатарея топливных элементов (БТЭ)
electrolythic cellэлектролитический элемент
extra fuel cellдополнительный батарея
flight side of the fuel cell reactant systemбортовые коммуникации системы подвода компонентов к БТЭ
fuel cellтопливный элемент (ТЭ)
fuel-cell batteryбатарея топливных элементов (БТЭ)
fuel cell coolant systemсистема охлаждения ТЭ
fuel cell cryogenicsкриогенные компоненты для БТЭ
fuel cell electrodeэлектрод ТЭ
fuel cell power plant direct currentвырабатываемый БТЭ постоянный ток
fuel cell propellant kitкомплект ёмкостей с рабочим телом для БТЭ
fuel cell reactant supply systemсистема подвода рабочего тела к ТЭ
fuel cell stackбатарея ТЭ
fuel cell systemбатарея ТЭ (БТЭ)
fuel cell tankрезервуар для ТЭ
fuel cell tankёмкость для ТЭ
fuel cell voltageнапряжение ТЭ
gallium arsenide solar cellсолнечный элемент на арсениде галлия
ground side of the fuel cell reactant systemназемные коммуникации системы подвода компонентов к БТЭ
integration cellотсек сборки (МВКА)
liquid-gas fuel cellжидкостно-газовый ТЭ
load cellкольцо (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера)
open-cell urethane foam materialпенополиуретан с открытыми ячейками
operating cellingпрактический потолок
photoconducting cellфотосопротивление
photoelectric cellфотоэлектрический элемент
photovoltaic cellфотоэлемент с запирающим слоем
photovoltaic cellвентильный фотоэлемент
photovoltaic cellфотоэлемент с запорным слоем
power reactant fuel cellтопливный элемент (ТЭ)
power up the fuel cellприводить в включать ТЭ
purge the fuel cell systemпродувать БТЭ
restartable fuel cell powerplantповторно включаемая БТЭ
reusable fuel cell powerplantБТЭ многократного применения
service cellingпрактический потолок
solar cell panelпанель солнечных батарей
solar cell-generated electrical powerэлектроснабжение от солнечных батарей
square-cell cordзаполнитель с квадратными ячейками
storage cellотсек для хранения (готового КА, ступеней МТКК)
thermoionic cellтермоионный источник питания
torsion-cell structureкессонная конструкция
two-cell anisotropic tubeдвухконтурная анизотропная оболочка
two-cell tankдвухсекционный топливный бак
two-cell tankсдвоенный топливный бак
vacuum-sealed-cell honeycomb sandwichслоистая конструкция с герметичным сотовым заполнителем