DictionaryForumContacts

   English
Terms containing central authorities | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.authority for Coordination of Inland Surface Transport in Central EuropeКомитет по координации внутренних наземных перевозок в Центральной Европе (НАТО)
gen.Central administrative authorityглавное управление (Marsha Uma)
gen.central and local authoritiesорганы государственной власти и местного самоуправления (Alexander Demidov)
gen.central and local authoritiesгосударственные и муниципальные органы (Alexander Demidov)
gen.central and local authoritiesгосударственные органы и органы местного самоуправления (Alexander Demidov)
gen.central and local authoritiesорганы государственной власти и органы местного самоуправления (Alexander Demidov)
gen.central and local governments and other authoritiesгосударственные органы, органы местного самоуправления и иные органы (Alexander Demidov)
gen.central and local public authoritiesорганы государственной власти и органы местного самоуправления (Alexander Demidov)
gen.central and local representative authoritiesгосударственные и муниципальные органы представительной власти (Alexander Demidov)
gen.central and/or local authoritiesгосударственные и или местные органы (Alexander Demidov)
gen.central authoritiesцентральные органы власти
busin.central authoritiesцентральная власть
mil.central authorities systemсистема центральных органов (МО)
org.crime.central authorityцентральный орган
busin.central authorityцентральная власть
gen.Central Bank and Financial Services Authority of IrelandЦентральный банк Ирландии с функциями органа финансового надзора (при переводе слудует иметь ввиду, что в состав Центробанка Ирландии входит Financial Services Regulatory Authority, которая до конца 2009 года была его обособленным структурным подразделением, а после была расформирована и включена в его состав, после чего Центробанк и стал именоваться "Central Bank and Financial Services Authority of Ireland". Если эти два названия встрачаются вместе, то центробанк я бы советовал оставить просто центробанком, без второй части названия. 4uzhoj)
gen.Central Competent AuthorityЦентральный уполномоченный орган (Александр Рыжов)
energ.ind.Central Electricity AuthorityЦентральное электроэнергетическое управление (Великобритания)
mining.Central Electricity AuthorityЦентральное электроэнергетическое управление
railw.central Electricity AuthorityЦентральное Энергетическое управление Великобритании
polit.central government authorityцентральный орган власти (babichjob)
product.central governmental authorityцентральный государственный орган (Yeldar Azanbayev)
sec.sys.central keying authorityцентр управления ключами
comp., net.central keying authorityцентр распределения ключей
comp., net.central keying authorityцентр распространения ключей
tech.central keying authorityцентр распространения ключей в системе секретной связи
mil.central operating authorityоперативный центр (НАТО)
lawcentral or local authoritiesгосударственные органы или органы местного самоуправления (Alexander Demidov)
gen.central or local authoritiesгосударственные или местные органы (Alexander Demidov)
mil.central purchasing authorityцентральный закупочный орган
gen.central/local authoritiesорганы государственной / муниципальной власти
hist.help from central authoritiesсодействие центральных органов исполнительной власти (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.NATO Integrated Communications System Central Operating Authorityглавный оперативный центр объединённой системы связи НАТО
tech.NICS central operating authorityцентральное оперативное руководство объединённой системой связи НАТО
Makarov.the re's been too much concentration of power in the hands of central authoritiesслишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей
Makarov.there's been too much concentration of power in the hands of central authoritiesслишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей
gen.there's been too much concentration of power in the hands of central authoritiesслишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей