English | Russian |
be owned by the central or local government | находиться в государственной или муниципальной собственности (Alexander Demidov) |
central or local government | государственный или муниципальный (better when talking about e.g. the central governments of RF members Alexander Demidov) |
central or local government agencies | государственные или муниципальные органы исполнительной власти (Alexander Demidov) |
protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight or compliance monitoring | защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля или надзора и муниципального контроля (защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля = protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight (compliance monitoring) Alexander Demidov) |