chair – phrases

Terms for subject Diplomacy containing chair | all forms | exact matches only

English	Russian
chair a council	быть председателем совета
chair a meeting	быть председателем на совещании
chair a meeting	быть избранным председателем собрания
chair the talks	возглавить переговоры
co-chair the dialogue on the U.S. side	являться сопредседателем американской стороны в ходе диалога (в тексте речь шла о двустороннем стратегическом диалоге между США и Китаем; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
debate an empty chair	дебатировать в одиночку
debate an empty chair	дебатировать без оппонента
devolve the presidential chair on	передать председательство (кому-либо)
empty chair	отказ оппонента от участия в дебатах
hand over the Chair to the Vice-Chairman	передать председательство заместителю
occupy the Chair	занимать председательское место
occupy the Chair	стать председателем собрания
occupy the Chair	занимать председательское кресло
predecessor in the chair	предшественник на посту председателя
resume the chair	вновь занять место председателя (bigmaxus)
resume the chair	вновь принять на себя обязанности председателя (заседания, собрания и т.п.)
take the Chair	занимать председательское кресло

Get short URL