DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing chamber | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Chamber on informational disputes under the presidentПалата по информационным спорам при президенте РФ
Congress's upper chamberверхняя палата конгресса (Washington Post Alex_Odeychuk)
debating chamberзал заседаний (denghu)
debating chamberсессионный зал (в парламенте и т.п. / in parliament , etc. denghu)
echo chamberзамкнутый мирок (financial-engineer)
echo chamberгерметичный мирок (financial-engineer)
echo chamberгерметичная среда (financial-engineer)
Economic ChamberПалата экономики (Acruxia)
Head of the Account Chamber of RussiaПредседатель Счётной палаты Российской Федерации (Mikhail.Brodsky)
House Chamberзал заседаний Палаты представителей (AMlingua)
ideological echo chamberгерметичное, бесконечно воспроизводящее себя, идеологическое псевдознание (Alex_Odeychuk)
ideological echo chamberгерметичное, бесконечно воспроизводящее себя, идеологизированное псевдознание (налагающее запрет на критическое мышление и сковывающее свободу слова Alex_Odeychuk)
London Chamber of CommerceЛондонская торгово-промышленная палата
lower chamber of parliamentнижняя палата парламента (MichaelBurov)
parliamentary chamberзал заседаний парламента (ssn)
Public ChamberОбщественная палата (перед термином ставится опред. термин; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. – М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002. Alex_Odeychuk)
single-chamber systemоднопалатная парламентская система (Andrey Truhachev)
single-chamber systemоднопалатная система (Andrey Truhachev)
the Chamber of DeputiesПалата депутатов
the Chamber of Deputiesпалата депутатов
two-chamber parliamentдвухпалатный парламент (ssn)
two chamber systemдвухпалатная система (в парламенте)
upper chamber of parliamentверхняя палата парламента (MichaelBurov)
upper chamber of parliamentверхняя палата (MichaelBurov)