| Subject | English | Russian |
| tech. | antitank hollow-charge unguided projectile | противотанковая неуправляемая ракета кумулятивного действия |
| tech. | antitank hollow-charge unguided projectile firing chamber | камера сгорания противотанковой ракеты кумулятивного действия |
| mil. | AT hollow charge projectile | ПТ кумулятивный снаряд |
| oil | charge for hollow-carrier multiple action jet perforator | заряд к корпусному кумулятивному перфоратору многократного использования |
| oil | charge for hollow-carrier single action jet perforator | заряд к корпусному кумулятивному перфоратору однократного использования |
| tech. | charge hollow | кумулятивная выемка |
| Gruzovik, expl. | cone of a hollow-charge shell | кумулятивная воронка |
| mil., mil., arm.veh. | counter-hollow charge projectile protective screen | экран для защиты от кумулятивных снарядов |
| mil. | extended hollow charge | кумулятивный удлинённый заряд |
| mil. | flat-cone hollow charge projectile | кумулятивный снаряд с плоской кумулятивной выемкой |
| mil., avia. | high-explosive hollow charge | кумулятивный снаряд (shell) |
| mil., avia. | high-explosive hollow charge | кумулятивный снаряд (shell) |
| Gruzovik, mil. | high-explosive hollow-charge shell | бронебойный снаряд кумулятивного действия |
| mil. | hollow cone charge | кумулятивный заряд |
| tech. | hollow charge | полая шашка |
| mil. | hollow charge | кумулятивный заряд |
| tech. | hollow charge | кумулятивный подрывной заряд |
| missil. | hollow charge | бронебойный заряд |
| mil. | hollow charge | кумулятивный снаряд |
| astronaut. | hollow charge | трубчатый заряд |
| mining. | hollow charge | заряд с кумулятивной выемкой |
| mil. | hollow demolition charge | подрывной кумулятивный заряд |
| mil. | hollow demolition charge | кумулятивный подрывной заряд |
| mil. | hollow charge AT hand grenade | ручная ПТ кумулятивная граната |
| mil. | hollow charge bomb | кумулятивная АБ |
| mil. | hollow charge fragmentation warhead | кумулятивно-осколочная БЧ (george serebryakov) |
| mil. | hollow charge grenade | кумулятивная граната |
| nano | hollow charge jet | кумулятивная струя |
| mil. | hollow charge missile | противотанковая управляемая ракета с кумулятивной боевой частью (Киселев) |
| mil. | hollow charge projectile | кумулятивный снаряд |
| mil. | hollow charge shell | кумулятивный снаряд |
| mil. | hollow charge warhead | кумулятивная боевая часть |
| mil., arm.veh. | hollow cone charge | кумулятивный заряд |
| tech. | hollow demolition charge | кумулятивный подрывной заряд |
| O&G. tech. | hollow-carrier multiple action jet perforator charge | заряд к корпусному кумулятивному перфоратору многократного использования |
| O&G. tech. | hollow-carrier single action jet perforator charge | заряд к корпусному кумулятивному перфоратору однократного использования |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge | кумулятивный |
| mil. | hollow-charge | mineкумулятивная мина (effect) |
| mil., arm.veh. | hollow-charge ammunition | кумулятивные боеприпасы |
| mil., arm.veh. | hollow-charge ammunition | кумулятивный боекомплект |
| mil. | hollow-charge anti-tank mine | кумулятивная противотанковая мина |
| mil. | hollow-charge anti-tank shell | противотанковый кумулятивный снаряд |
| tech. | hollow-charge bomb | кумулятивная бомба |
| mil. | hollow-charge choke | кумулятивный дроссель |
| nano | hollow-charge effect | кумулятивное действие |
| nano | hollow-charge effect | направленное действие |
| nano | hollow-charge effect | кумулятивный эффект (БЧ) |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge grenade | кумулятивная граната |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge jet | кумулятивная струя |
| mil. | hollow-charge effect mine | кумулятивная мина |
| mil. | hollow-charge minelet | малая кумулятивная мина |
| mil. | hollow-charge mortar projectile | кумулятивная миномётная мина |
| mil., arm.veh. | hollow-charge projectile | бронепрожигающий снаряд |
| tech. | hollow-charge projectile | кумулятивный снаряд |
| mil. | hollow-charge projectile | кумулятивная мина |
| mil. | hollow-charge projectile-detonating coffer | круговой фальшборт для преждевременного подрыва кумулятивных снарядов |
| mil. | hollow-charge rifle grenade | кумулятивная винтовочная граната |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge rocket | кумулятивная мина-граната (anti-tank) |
| mil. | hollow-charge set | подрывной комплект из кумулятивных зарядов |
| mil., artil. | hollow-charge shell | кумулятивный снаряд |
| Gruzovik, mil. | hollow-charge shell | бронепрожигающий снаряд |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge shell | кумулятивный снаряд |
| mil., arm.veh. | hollow-charge shell | бронепрожигающий снаряд |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge shell | кумулятивная граната |
| mil. | hollow-charge shell | бронепрожигательный снаряд |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge stick bomb | надкалиберная кумулятивная мина (амер.) |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge stick-bomb | надкалиберная кумулятивная мина (брит.) |
| mil. | hollow-charge warhead | кумулятивная БЧ |
| mil. | hollow-cone charge | кумулятивный заряд |
| tech. | hollow-cone charge | конический кумулятивный подрывной заряд |
| mil. | lined hollow charge | удлинённый кумулятивный заряд |
| tech. | quadruple hollow charge | заряд из четырёх полых цилиндрических шашек |
| mil. | rifle hollow charge grenade | кумулятивная винтовочная граната |
| mil. | rifle hollow charge grenade | винтовочная кумулятивная граната |
| mil. | unfolding fin hollow charge projectile | кумулятивный снаряд с раскрывающимся стабилизатором |
| mil. | unfolding fin hollow charge projectile | кумулятивная мина с раскрывающимся стабилизатором |
| mil. | unit with hollow charge choke and T-piece | блок с кумулятивным дросселем и тройником |
