Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
Russian
Terms
for subject
Military
containing
charge in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
Advanced Base Combat Communication Training Center officer-in-charge
начальник центра подготовки операторов боевых систем связи передовой базы
(ВМС)
Air Force, officer in charge
ответственный офицер военно-воздушных сил
Air Force resident officer in charge
ответственный офицер – постоянный представитель военно-воздушных сил
Air Force resident officer in charge
ответственный офицер - постоянный представитель военно-воздушных сил
air officer in charge of administration
начальник административно-хозяйственного штаба
Army Air Forces Officer in Charge
командующий армейской авиации
artilleryman in charge of munition wagon
ящичный
assistant officer-in-charge
помощник ответственного офицера
assistant special agent in charge
помощник ответственного оперативного сотрудника
(ЦРУ)
automatic inspection device for explosive
charge in
shell
автоматическое контрольное устройство для проверки резервного заряда в боеприпасах
be in charge
командовать
be in charge
быть за старшего
be in charge of
заведовать
be in charge of
командовать
(
Киселев
)
break-in charge
лидирующий заряд
(тандемного боеприпаса
Киселев
)
chief petty officer-in-charge
ответственный главный старшина
construction foreman in charge of the project
техник-производитель работ
cratering
charges in
roadway
создание воронок на дорогах с помощью подрывных зарядов
engineer officer in charge of construction
офицер инженерных войск-начальник строительства
Engineer-in-Charge
командир инженерной части
engineer-in-charge
инженер-руководитель работ
engineer-in-charge
технический руководитель
flag officer-in-charge
начальник
(в звании выше кэптена)
flag officer-in-charge
командующий
in charge of
ответственный зенитную артиллерию
in charge of the project
ответственный за строительство
in charge of the project
начальник строительства
Inspector of Ordnance in Charge
главный инспектор артиллерийско-технической службы
Major-General in Charge of Administration
начальник административной службы
man in charge
рабочий, имеющий определённое задание
Marine Air Traffic Control Unit officer-in-charge
командир отряда УВД МП
Medical Officer-in-Charge
начальник медицинской службы
medical operations officer-in-charge
офицер по оперативным вопросам медицинского обеспечения
naval officer-in-charge
командующий
naval officer-in-charge
командир
naval officer-in-charge
морской начальник
NCO in charge of a cookhouse
дежурный по кухне
(non-commissioned officer in charge of a cookhouse)
NCO in charge of a store
заведующий складом
NCO in charge of supplies
каптёр
(noncommissioned officer in charge of supplies)
NCO-in-charge of reliefs
разводящий
Non-Commissioned Officer In Charge
главный сержант
(какого-то отделения
Perry Vodchik
)
non-commissioned officer in charge of a cookhouse
дежурный по кухне
noncommissioned officer in charge of supplies
каптёр
noncommissioned officer-in-charge
ответственный сержант
noncommissioned officer-in-charge
старший из сержантского состава
(ответственный за выполнение работ)
O in C officer in charge
командир
O in C officer in charge
начальник
officer in charge
старший руководитель стрельбы
(
Denis_Sakhno
)
officer in charge
начальник
(other than a formation, unit, or subunit)
officer in charge of a signals office
начальник узла связи
officer in charge of a store
заведующий складом
officer in charge of firing exercises
руководитель стрельб
officer in charge of flying
руководитель полётов
officer in charge of guards
in a multi-unit garrison
дежурный по караулам
officer in charge of medical supplies
начальник медицинского снабжения
officer in charge of point-to-point line communications
начальник управления связи
officer in charge of the cordoning party
at a firing range
начальник оцепления
officer in charge of the regimental club
начальник клуба полка
officer-in-charge
ответственный офицер
officer-in-charge
уполномоченный
officer-in-charge
начальник
officer-in-charge
старший
ответственный офицер
officer-in-charge
старший
начальник
(офицер)
officer-in-charge of armament supply
ответственный офицер по вопросам боепитания
officer-in-charge of Construction
начальник строительных работ
(ВМС)
Officer-in-Charge of National Guard Affairs
ответственный офицер по делам Национальной гвардии
officer-in-charge of NG Affairs
ответственный офицер по вопросам НГ
official -in-charge
ответственный представитель
place in charge of
назначаться ответственным за
(
Киселев
)
place in charge of
назначать ответственным за
(
Киселев
)
range officer in charge
старший руководитель стрельбы
(
Denis_Sakhno
)
resident inspector in-charge
постоянный главный инспектор
resident inspector-in-charge
постоянный инспектор
resident officer-in-charge
постоянный уполномоченный
resident officer-in-charge
постоянный начальник
resident officer-in-charge of construction
постоянный уполномоченный по вопросам строительства
rigger-in-charge
старший специалист по подготовке грузов
(
S3_OPS
)
senior-in-charge
старший ответственный
Signals Officer-in-Charge
начальник войск связи
(СВ)
special agent in charge
ответственный оперативный сотрудник
(ЦРУ)
staff officer-in-charge of administration
начальник административно-хозяйственного отделения штаба
supply officer-in-charge
начальник
(службы)
Get short URL