| Subject | English | Russian |
| nautic. | AC rectifier charger | зарядный выпрямитель |
| transp. | a/c system charger | устройство для заправки системы кондиционирования (напр. автомобильной) |
| transp. | a/c system charger socket | адаптер устройства для заправки системы кондиционирования (напр. автомобильной) |
| transp. | accumulator charger | зарядное устройство аккумуляторной батареи |
| auto. | accumulator charger | зарядное устройство (аккумуляторной батареи) |
| O&G | act of visual inspection of batteries and chargers | акт визуального осмотра аккумуляторов и зарядных устройств (Seregaboss) |
| telecom. | ac-wall charger | настенное зарядное устройство (радиотелефона) |
| transp. | AGM battery charger | зарядное устройство для аккумуляторных батарей AGM (разработанных на основе технологии абсорбированного в стекловолоконной материи электролита, и обладающих повышенной ёмкостью, надёжностью и долговечностью) |
| transp. | AGM car battery charger | зарядное устройство для зарядки автомобильных аккумуляторных батареей AGM (созданных на основе технологии абсорбированного в стекловолоконной материи электролита, отличающейся большей ёмкостью, надёжностью и безопасностью) |
| alum. | alumina charger | машина загрузки глинозёма (МЗГ aivanov) |
| media. | automatic cassette charger | устройство, обеспечивающее последовательную запись до пяти видеокассет без применения ручной загрузки (фирма Panasonic) |
| tech. | automatic charger | автоматическое зарядное устройство |
| electric. | balance charger | Балансирующее зарядное устройство (обычно для силовых литий-полимерных батарей Valeriy_Yatsenkov) |
| silic. | batch charger | загрузчик шихты |
| met. | batch charger | дозатор для загрузки шихты |
| gen. | battery charger | зарядное устройство для аккумуляторов (eternalduck) |
| Gruzovik | battery charger | зарядник |
| Gruzovik | battery charger | зарядчица |
| inf. | battery charger | зарядка (зарядное устройство Халеев) |
| mil., avia. | battery charger | аккумуляторная зарядная станция |
| Gruzovik | battery charger | заряжатель |
| tech. | battery charger | зарядное устройство зарядный выпрямитель (аккумуляторной батареи) |
| Gruzovik | battery charger | зарядчик |
| Makarov. | battery charger | аккумуляторное зарядное устройство |
| el. | battery charger | зарядное устройство батареи аккумуляторов |
| med.appl. | battery charger | зарядный агрегат для аккумуляторов |
| energ.ind. | battery charger | зарядное устройство аккумуляторной батареи |
| mil. | battery charger | зарядное устройство (аккумулятора) |
| tech. | battery charger | устройство зарядки аккумулятора |
| electr.eng. | battery charger | зарядное устройство батареи |
| tech. | battery charger | зарядный выпрямитель |
| auto. | battery charger | зарядное устройство (аккумуляторной батареи) |
| auto. | battery charger | приспособление для зарядки аккумуляторных батарей |
| auto. | battery charger | зарядное устройство |
| O&G, molikpaq. | Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи |
| dril. | battery charger | зарядное устройство для аккумуляторных батарей |
| mil. | battery charger | зарядный агрегат |
| mil. | battery charger | зарядный |
| hydroel.st. | battery charger | зарядно-подзарядное устройство (Reyandy) |
| mil. | battery charger | агрегат |
| automat. | battery charger | зарядный агрегат батареи |
| gen. | battery charger | зарядное устройство аккумулятора (eternalduck) |
| tech. | battery charger failure | устройство зарядки аккумулятора |
| tech. | battery charger failure lamp | лампа отказа устройства зарядки аккумулятора |
| gen. | battery charger fault common alarm | общая сигнализация по сбою зарядного устройства аккумулятора (eternalduck) |
| O&G, molikpaq. | Battery Charger for Cold Start Compressor | Устройство зарядное аккумуляторной батареи компрессора холодного пуска |
| accum. | battery charger panel | панель зарядки аккумуляторов (igisheva) |
| el. | battery-charger rectifier | выпрямитель для зарядки аккумуляторов |
| sol.pow. | battery charger system | система заряда аккумуляторной батареи |
| Makarov. | battery charger system | система заряда батареи |
| tech. | battery charger tester | прибор для испытания и зарядки аккумуляторов |
| mil., arm.veh. | battery charger truck | подвижная зарядная станция (для зарядки аккумуляторов) |
| mil. | battery charger truck | подвижная зарядная станция |
| avia. | battery charger unit | зарядный блок батареи |
| O&G, molikpaq. | Battery Charger – 24V | Зарядное устройство (24 В) |
| nautic. | battery chargers room | зарядная |
| met. | bell-less top charger | бесконусный засыпной аппарат |
| met. | bell-type top charger | конусный засыпной аппарат |
| tech. | blanket batch charger | загрузчик для подачи равномерным слоем (шихты) |
| tech. | blanket batch charger | загрузчик для подачи шихты равномерным слоем |
| construct. | blanket charger | тонкослойный загрузчик |
| libr. | book charger | абонементная машина |
| weap. | bridge charger guide | паз для обоймы на перемычке ствольной коробки (ABelonogov) |
| el. | built-in charger | встроенное зарядное устройство |
| tech. | built-in charger | встроенное загрузочное устройство |
| met. | Calderon scrap charger | завалочная машина Кальдерона |
| tech. | Calderon scrap charger | лотковая завалочная машина |
| transp. | car AGM battery charger | зарядное устройство для автомобильных аккумуляторных батарей, произведённых по технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита |
| house. | car charger | автомобильное зарядное устройство (Major Tom) |
| electr.eng. | car charger user guide | руководство пользователя автомобильного зарядного устройства (financial-engineer) |
| med. | carry-on battery charger | портативное зарядное устройство (vlad-and-slav) |
| transp. | charger alarm | сигнализация при аварии или неисправности зарядного устройства |
| telecom. | charger alarm | сигнализация при аварии зарядного устройства |
| tech. | charger amplifier | электрометрический усилитель |
| tech. | charger amplifier | усилитель заряда |
| met. | charger box | загрузочный короб |
| mob.com. | charger cable | штекер зарядного устройства |
| tech. | charger capacity | мощность зарядного устройства (АКБ translator911) |
| el. | charger corotron | зарядный коротрон |
| automat. | charger-crane driver | крановщик |
| telecom. | charger-eliminator | устройство подзарядки батарей |
| tech. | charger filter | фильтр наддува (MichaelBurov) |
| tech. | charger jack | гнездо для подключения зарядного устройства |
| weap. | charger-loaded | обойменного заряжания (ABelonogov) |
| weap. | charger-loading rifle | винтовка обойменного заряжания (ABelonogov) |
| tech. | charger malfunction | неисправность зарядного устройства |
| tech. | charger man | машинист углезагрузочного вагона |
| electr.eng. | charger output voltage | напряжение на выходе зарядного устройства (Andrey Truhachev) |
| weap. | charger-packed | упакованный в обоймах (ABelonogov) |
| tech. | charger pan | загрузочная мульда |
| met. | charger peel | хобот завалочной машины |
| cook. | charger plate | подставочная тарелка (Hiema) |
| construct. | charger plate | насадка-дозатор (Andy) |
| el. | charger-reader | прибор для зарядки и измерения остаточного заряда (конденсаторного дозиметра) |
| metrol. | charger reader | зарядно-измерительное устройство (для дозиметров с косвенным отсчётом) |
| tech. | charger-reader | зарядно-отсчётное устройство |
| радиоакт. | charger-reader | зарядно-контрольное устройство |
| nucl.phys., радиоакт. | charger reader device | зарядно-контрольное устройство (for dosemeters or exposure meters) |
| met. | charger-reader device | устройство для зарядки и отсчёта показаний (карманных дозиметров) |
| construct. | charger ripple | пульсация зарядного тока |
| el. | charger roller | зарядный валик (напр. в лазерных принтерах) |
| O&G, sakh. | charger room | зарядная |
| electr.eng. | charger's inductor | дроссель зарядного устройства (ambassador) |
| transp. | charger-tester | прибор для зарядки и проверки аккумуляторных батарей |
| tech. | charger tester | прибор для испытания и зарядки |
| tech. | charger-tester | прибор для зарядки и проверки (аккумуляторных батарей) |
| automat. | charger-type end driver | торцовый поводок с зубьями |
| automat. | charger-type end driver | станочный центр с зубчатым торцом |
| transp. | charger valve and unloader unit | устройство, включающее разгрузочный и загрузочный клапан |
| gen. | chargers, rechargers and inverters | зарядно-подзарядные, инверторные устройства (ABelonogov) |
| forestr. | chip charger | бункер для щепы |
| railw. | coal charger | загрузчик угля |
| oil | coal charger | загрузочный вагон |
| chem. | coal charger | загрузочный вагон (коксовой печи) |
| tech. | coal charger | углезагрузочный вагон |
| sol.pow. | controlled fast charger | регулируемое устройство для ускоренного заряда |
| Makarov. | controlled fast charger | регулируемое устройство для ускоренного заряда (батареи) |
| polygr. | corona charger | коронный разрядник |
| quant.el. | corona charger | зарядное устройство с коронным разрядом |
| transp. | crankcase charger | механизм кривошипно-камерной продувки (ДВС) |
| tech. | crankcase charger | механизм кривошипнокамерной продувки |
| met. | cupola charger | загрузочный кран для вагранки |
| tech. | day-light loading charger | кассета для зарядка на свету |
| telecom. | desktop charger | настольное зарядное устройство |
| med.appl. | detector charger | прибор для зарядки дозиметра |
| med. | detector charger | прибор для зарядки дозиметров |
| gen. | dismiss chargers | снять обвинения (reverso.net Aslandado) |
| metrol. | dosemeter charger | зарядное устройство для дозиметра |
| el. | dosemeter charger | зарядное устройство дозиметра |
| el. | dosemeter charger reader | зарядно-измерительное устройство |
| радиоакт. | dosemeter charger reader | зарядно-измерительное устройство (дозиметра) |
| mil. | dosimeter charger | прибор для зарядки дозиметров |
| auto. | dumb charger | устройство для непрерывной подзарядки малым током (то же, что и trickle charger; антоним smart charger; The correct term for a dumb charger is resistance charger, or trickle charger. As the battery's static voltage rises, the current gradually decreases until just a small amount of charge current is flowing. But it never goes to zero. The manufacturers installs a resistor in the charging voltage line to calibrate the charger for a specific charge rate love_me) |
| agric. | dust charger | заряжающее устройство электростатического опыливателя |
| O&G, molikpaq., el. | Electric Generator Turbine Control Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной генератора |
| O&G, molikpaq. | Electric Generator Turbine Fire & Gas Battery Charger | Устройство зарядное системы обнаружения пожара и газа турбогенератора |
| oil | electrical vehicle battery charger | зарядное устройство аккумулятора электротранспортных средств |
| auto. | exhaust turbo-charger | турбонагнетатель, работающий на выхлопных газах (турбины) |
| радиоакт. | exposure meter charger | зарядное устройство измерителя экспозиционной дозы |
| радиоакт. | exposure meter charger reader | зарядно-измерительное устройство (измерителя экспозиционной дозы) |
| electr.eng. | external charger | внешнее зарядное устройство (financial-engineer) |
| med.appl. | external pacemaker charger | внешний зарядный прибор |
| electr.eng. | fast charger | зарядное устройство для ускоренного заряда (financial-engineer) |
| electr.eng. | fast charger | зарядное устройство для быстрой зарядки (financial-engineer) |
| electr.eng. | fast charger | зарядное устройство для ускоренной зарядки (financial-engineer) |
| el.chem. | fast charger | быстрозаряжатель |
| electr.eng. | fast charger | устройство для быстрой зарядки (financial-engineer) |
| gen. | fast charger | быстрозаряжатель |
| Gruzovik, weap. | filled charger | снаряжённая обойма |
| tech. | film charger | плёночная кассета |
| energ.syst. | float cum boost charger | зарядное устройство с непрерывной и форсированной подзарядкой (аккумуляторов; FCBC inplus) |
| Makarov. | floating charger | подзарядный агрегат |
| sol.pow. | flux-coupled iron-directed battery charger | зарядное устройство для батарей с динамической связью |
| nautic. | fuel charger | топливоподкачивающий насос |
| el. | fuel charger | машина загрузки топлива |
| el. | fuel charger | перегрузочная машина |
| energ.ind. | fuel charger | механизм загрузки (ядерного топлива) |
| transp. | fuel charger | топливная помпа |
| nautic. | fuel charger | механизм для загрузки топлива |
| auto. | fuel charger | заливочная помпа для горючего |
| Makarov. | fuel charger | механизм загрузки топлива |
| nautic. | furnace charger | загрузчик |
| Gruzovik, tech. | furnace charger | завальщик |
| Gruzovik, met. | furnace charger | засыпка |
| Gruzovik, met. | furnace charger | засыпщик |
| met. | furnace charger | завальщик шихты (Tiny Tony) |
| Gruzovik, met. | furnace charger | засыпщица |
| tech. | furnace charger | загрузчик печи |
| gen. | furnace charger | засыпка |
| gen. | furnace charger | засыпщик |
| gen. | furnace charger | завальщик |
| tech. | gang charger | групповое зарядное устройство |
| mil. | gun charger | механизм перезарядки пулемёта |
| hist. | heavy charger | тяжёлый боевой конь (А.Черковский) |
| gen. | her charger | щитодержатель |
| auto. | High Performance Charger | высокопроизводительное зарядное устройство (HPC – устройство для зарядки батарей электромобиля или гибридного автомобиля Miss_O) |
| electr.eng. | high-capacity portable charger | переносное зарядное устройство большой ёмкости (financial-engineer) |
| tech. | high-speed charger | быстродействующее зарядное устройство |
| O&G, molikpaq. | H.P. Gas Compr Turbine Control Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной газового компрессора высокого давления |
| O&G, molikpaq. | H.P. Gas Compr Turbine Fire & Gas Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы обнаружения пожара и газа турбины газового компрессора высокого давления |
| EBRD | identification of the charger | наименование залогодателя |
| met. | ingot charger | механическое устройство для погрузки слитков (болванок) |
| met. | ingot charger | механическое устройство для погрузки слитков |
| tech. | ingot charger | механический погрузчик слитков |
| tech. | ingot charger | завалочная машина для слитков |
| O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Turbine Control Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной газового инжекционного компрессора |
| O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Turbine Fire & Gas Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы обнаружения пожара и газа турбины газового инжекционного компрессора |
| Makarov. | interface charger | накопление заряда на границе раздела |
| product. | Internal Battery Charger | встроенное устройство подзарядки батарей (Yeldar Azanbayev) |
| silic. | leer charger | стакер |
| tech. | lightproof charger | светонепроницаемая кассета |
| tech. | light-tight charger | светонепроницаемая кассета |
| tel. | live on the charger | быть постоянно разряженным (Himera) |
| tel. | live on the charger | быстро разряжаться (Himera) |
| tech. | low-type charger | напольная шаржир-машина |
| mil. | magazine charger | обойма |
| roll. | magazine-type charger | загрузочный стол магазинного типа (у печи) |
| tech. | magnetic charger | агрегат для намагничивания постоянных магнитов |
| abbr. | mains charger | СЗУ (Сетевое зарядное устройство antoxi) |
| tech. | mains charger | сетевое зарядное устройство (translator911) |
| met. | mechanical charger | устройство для механической загрузки |
| therm.eng. | mechanical charger | загрузочная машина |
| tech. | mobile box charger | передвижная завалочная машина |
| met. | mobile ground charger | самоходная завалочная машина напольного типа |
| met. | monorail charger | монорельсовая загрузочная машина |
| O&G, molikpaq. | Navaid Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы аэронавигационного вспомогательного оборудования |
| med. | off-board battery charger | автономное зарядное устройство (vlad-and-slav) |
| med. | on-board battery charger | бортовое зарядное устройство (vlad-and-slav) |
| silic. | oscillating charger | загрузчик с возвратно-поступательным перемещением |
| el. | pan charger | загрузочное устройство лоткового типа |
| mob.com. | phone charger | мобильное зарядное устройство (dimock) |
| gen. | phone charger | зарядное устройство для телефона (КГА) |
| libr. | photo-charger | аппарат для регистрации выдачи книг по абонементу |
| polygr. | photoconductive corona charger | коронное зарядное устройство для полупроводниковых пластин |
| libr. | photographic charger | аппарат для регистрации выдачи книг по абонементу |
| construct. | pneumatic charger | пневмозарядник |
| el. | pole charger | переключатель полюса |
| sol.pow. | portable battery charger | портативное зарядное устройство аккумулятора |
| electr.eng. | portable charger | переносное зарядное устройство (financial-engineer) |
| astronaut. | power supply/battery charger | зарядное устройство для системы электропитания и аккумуляторных батарей |
| construct. | primer charger | запальник |
| mining. | priming charger | запальник |
| O&G, molikpaq. | Process Fire & Gas Battery Charger "A" | Устройство зарядное "А" системы обнаружения пожара и газа |
| O&G, molikpaq. | Process Fire & Gas Battery Charger "B" | Устройство зарядное "В" системы обнаружения пожара и газа |
| O&G, molikpaq. | Process Instrument Control Battery Charger "A" | Устройство зарядное "А" системы управления технологическим оборудованием КИПиА |
| O&G, molikpaq. | Process Instrument Control Battery Charger "B" | Устройство зарядное "В" системы управления технологическим оборудованием КИПиА |
| O&G | protocol of insulation resistance measurement of batteries and chargers | протокол замера сопротивления изоляции аккумуляторов и зарядных устройств |
| oil | protocol of insulation resistance measurement of batteries and chargers | протокол замера сопротивления изоляции аккумуляторов и зарядных устройств (Seregaboss) |
| transp. | pulse-charged battery trickle charger | батарея с импульсным подзарядом |
| tech. | pulse-charged battery trickle charger | батарея с импульсным подразрядом |
| silic. | pusher-type charger | загрузчик-толкатель (в туннельной печи) |
| transp. | pusher-type charger | загрузчик-толкатель |
| tech. | pusher-type charger | загрузчик-толкатель (туннельной печи) |
| mob.com. | put the phone on a charger | поставить телефон на зарядку ("What happens now is that you put the phone on a charger for the night and when you leave home the next day the battery is at 100 per cent, but there is a lot of behind the scenes computation and communication going on, and it drains the battery," said Naik.  sciencedaily.com dimock) |
| sec.sys. | quick battery charger | зарядное устройство для ускоренного заряда (аккумуляторной батареи) |
| electr.eng. | quick charger | зарядное устройство для ускоренной зарядки (financial-engineer) |
| electr.eng. | quick charger | зарядное устройство для ускоренного заряда (financial-engineer) |
| electr.eng. | quick charger | зарядное устройство для быстрой зарядки (financial-engineer) |
| tech. | quick charger | быстродействующее зарядное устройство |
| el. | radiac detector charger | электростатический генератор для заряда детектора радиометра |
| auto. | ram air cooling of the tubing taking pressurised air from the turbo charger to the engine manifold | охлаждение воздуха после сжатия в турбо-компрессоре перед подачей во впускной трубопровод двигателя (MichaelBurov) |
| auto. | ram air cooling of the tubing taking pressurised air from the turbo charger to the engine manifold | промежуточное охлаждение воздуха (MichaelBurov) |
| roll. | ram charger | штанговый толкатель |
| astronaut. | ram charger valve | клапан перепуска скоростного напора |
| auto. | rapid charger | устройство для ускоренной зарядки (translator911) |
| electr.eng. | rectifier charger | зарядно-выпрямительное устройство (AEG Power Solutions aegps.com amorgen) |
| energ.ind. | rectifier charger | ВАЗП (Talimarjan TPP Expansion Project TransUz) |
| refrig. | refrigerant charger | баллон для холодильного агента |
| construct. | roll charger | роликовый загрузчик |
| met. | rotary charger | поворотное загрузочное устройство (ArigaB) |
| tech. | rotary charger | поворотная завалочная машина |
| quant.el. | scanned charger | сканируемое зарядное устройство |
| tech. | scrap charger | завалочная машина для лома |
| silic. | screw charger | шнековый загрузчик |
| weap. | shot charger | мерка для дроби (ABelonogov) |
| weap. | shot charger | дробовой снаряд (ABelonogov) |
| cem. | side arm charger | вагонотолкатель (felog) |
| energ.ind. | single phase battery charger | однофазное зарядное устройство для аккумуляторных батарей |
| cook. | siphon charger | баллончик для сифона (xWhateverx) |
| met. | skip charger | скиповый погрузчик |
| tech. | skip charger | наклонный бадьевой подъёмник |
| tech. | skip charger | наклонный скиповый подъёмник |
| roll. | slab charger | загрузочное устройство для слябов |
| met. | Slab charger | Механизм загрузки слябов (kocheva) |
| el. | slug charger | устройство загрузки ТВЭЛов |
| auto. | smart charger | интеллектуальное зарядное устройство (A smart charger is defined as a charger that can respond to the condition of a battery, and modify its charging actions accordingly. love_me) |
| sol.pow. | socket for an electric charger | розетка для зарядного устройства |
| tech. | solar charger | солнечное зарядное устройство |
| Makarov. | solar panel charger | возникновение электростатического заряда на солнечной панели |
| mil. | Soldier Portable Charger | портативное зарядное устройство военнослужащего (qwarty) |
| tech. | solid-state charger | зарядный агрегат на полупроводниковых приборах |
| transp. | standard and AGM battery charger | зарядное устройство для стандартных кислотных аккумуляторных батарей и батарей AGM (разработанных на основе технологии абсорбированного в стекловолоконной материи электролита, и обладающих повышенной ёмкостью, надёжностью и долговечностью) |
| transp. | start booster of 12V/1600A with charger for power grid or cigarette lighter | устройство запуска двигателей 12В/1600А с зарядным устройством прямо на батарею (или через прикуриватель) |
| tech. | starter charger | пускозарядное устройство (tats) |
| tech. | starter charger | запальный состав |
| auto. | super charger | газотурбинный нагнетатель воздуха (MichaelBurov) |
| auto. | super charger | турбонаддувный агрегат (MichaelBurov) |
| auto. | super charger | приводной турбонагнетатель воздуха (MichaelBurov) |
| auto. | super charger | турбонагнетатель (MichaelBurov) |
| O&G, molikpaq. | Switchgear Control Battery Charger "A" | Устройство зарядное "А" системы управления распределительным устройством |
| O&G, molikpaq. | Switchgear Control Battery Charger "B" | Устройство зарядное "В" системы управления распределительным устройством |
| O&G, casp. | switchgear DC charger | зарядное устройство постоянного тока распредустройства (Yeldar Azanbayev) |
| el. | tap charger | переключатель отводов |
| met. | top charger | засыпной аппарат |
| polygr. | transfer charger | электризатор для переноса |
| Makarov. | transfer charger | электризатор для переноса (напр., порошкового изображения) |
| sol.pow. | transformerless charger | бестрансформаторное зарядное устройство |
| el. | travel charger | туристическое зарядное устройство |
| mob.com. | travel charger | дорожное зарядное устройство (Arkadi Burkov) |
| electr.eng. | trickle charger | устройство для дозированного подзаряда малым током |
| el. | trickle charger | устройство для подзаряда малым током |
| Gruzovik, auto. | trickle-charger | буферный заряжатель (брит.) |
| Gruzovik, auto. | trickle charger | буферный заряжатель (амер.) |
| el. | trickle charger | агрегат для компенсационного подзаряда (батареи аккумуляторов) |
| el.chem. | trickle charger | устройство для непрерывного подзаряда аккумуляторов малым током |
| electr.eng. | trickle charger | устройство для непрерывного подзаряда малым током |
| transp. | trickle charger | заряжатель буферный |
| tech. | trickle charger | устройство для непрерывной подзарядки малым током |
| tech. | trickle charger | капельный заряжание |
| media. | trickle charger | маломощный выпрямитель для заряда батареи в буферном режиме |
| electr.eng. | trickle charger | капельный заряжатель |
| tech. | trickle charger | буферный зарядный выпрямитель |
| tech. | trickle charger | подзарядный агрегат |
| automat. | turbo charger | зарядный турбоагрегат |
| railw. | turbo-charger | турбонагнетатель |
| railw. | turbo-charger | турбокомпрессор |
| auto. | turbo charger | турбонаддувный агрегат (MichaelBurov) |
| auto. | turbo charger | приводной турбонагнетатель воздуха (MichaelBurov) |
| auto. | turbo charger | газотурбинный нагнетатель воздуха (MichaelBurov) |
| auto. | turbo charger | турбонагнетатель (MichaelBurov) |
| railw. | turbo-charger | турбовоздуходувка |
| railw. | turbo-charger intercooler | промежуточный холодильник газотурбовоздуходувки |
| railw. | turbo-pressure-charger | турбонагнетатель |
| tech. | two-rate charger | двухступенчатый зарядный агрегат |
| IT | universal AC charger | универсальный адаптер переменного тока для заряда батарей |
| astronaut. | universal battery charger | универсальное зарядное устройство |
| el. | USB charger | зарядное устройство USB (dolmetscherr) |
| tech. | vac battery charger | устройство зарядки аккумулятора переменного тока |
| tech. | vac charger | зарядное устройство переменного тока |
| auto. | Variable nozzle turbo charger | Турбокомпрессор с механизмом изменения геометрии турбины (Stanley) |
| auto. | Variable nozzle turbo charger | Турбокомпрессор с изменяемой геометрией турбины (Stanley) |
| transp. | vehicle AGM absorbed glass mat battery charger | зарядное устройство для автомобильных аккумуляторных батарей, произведённых по технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита |
| transp. | vehicle air-conditioner charger | установка для заправки автомобильных кондиционеров |
| tech. | vehicle charger | автомобильное зарядное устройство (translator911) |
| oil | vhf/uhf battery charger | зарядное устройство аккумулятора системы овч / увч радиосвязи |
| tech. | wall charger | настенное зарядное устройство (v3p1s4) |
| gen. | wall charger | сетевое зарядное устройство (AD Alexander Demidov) |
| winemak. | wash charger | устройство для подачи браги в перегонный аппарат |
| melior. | water charger | заливочное устройство |
| transp. | wind charger | генератор зарядный ветровой |
| media. | wind charger | ветровой зарядный генератор |
| el.chem. | wind charger | ветроэлектрический зарядный агрегат для аккумуляторов |
| el. | wind charger | ветроэлектрический зарядный агрегат |
| tech. | wind charger | ветроэлектрическое зарядное устройство |
| el. | wireless charger | беспроводное зарядное устройство (financial-engineer) |
