cheese – phrases

Terms for subject Saying containing cheese | all forms | exact matches only

English	Russian
as like as chalk and cheese	похожа свинья на быка, только шерсть не така (igisheva)
chalk and cheese	как день и ночь (igisheva)
cheat, and the cheese will show	сколько верёвочке ни виться, а конец будет (VLZ_58)
free cheese is only found in the mousetrap	бесплатный сыр бывает только в мышеловке (Alexander Oshis)
not to know the difference between chalk and cheese	путать червей с бубями (igisheva)
not to know the difference between chalk and cheese	червей от бубей не отличать (igisheva)
the only free cheese is in the mousetrap	бесплатный сыр бывает только в мышеловке (Alexander Oshis)
there is always free cheese in a mousetrap	бесплатный сыр бывает только в мышеловке (Inchionette)