Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing cherry | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a another bite of the cherryещё одна попытка добиться (чего-либо)
a another bite of the cherryещё одна возможность добиться (чего-либо)
a second bite of the cherryещё одна попытка добиться (чего-либо)
another bite at the cherryещё один шанс
another bite of the cherryеще одна попытка добиться (чего-либо)
another bite of the cherryещё одна попытка добиться (чего-либо)
another bite of the cherryещё одна возможность добиться (чего-либо)
another bite of the cherryеще одна возможность добиться (чего-либо)
artificial cherriesвишня (сорт желейных конфет)
bird cherryчерешня
cherry blossomsцветы на вишне
cherry coalвишнёвый уголь (мягкий некоксующийся битуминозный уголь со смоляным блеском)
cherry currantкрупноплодная смородина
Cherry is surrounded by threatening creatures, mostly the nightclub heaviesЧерри окружена опасными ребятами, в основном бугаями из ночных клубов
cherry kernelsкосточки вишни
cherry materialвиноматериал для производства хересных вин
cherry-pickотбирать только самое лучшее
cherry-red heatвишнёво-красный накал
cherry-red heatвишнёво-красное каление
cockcomb of cherryбороздчатость листьев вишни и черешни (возбудитель – вирус)
cockcomb of cherryболезнь Пфеффинга (возбудитель – вирус)
cornelian cherry treeкизил обыкновенный (Cornus mas)
crab cherryчерёмуха
crab cherryчерешня
dark-cherry heatтёмно-вишнёвый накал
dark-cherry heatтёмно-вишнёвое каление
glace cherriesвишня в сахаре
ground cherryполевая вишня
hard-fleshed cherryчерешня с плотной тканью
he planted four apple-trees and two cherry-trees in his orchardон посадил четыре яблони и две вишни в своём саду
he removed pits from the cherries and threw them at meон вытаскивал косточки из вишен и бросал их в меня
heap plate with cherriesналожить полную тарелку вишен
make two bites of a cherryделить что-либо и без того небольшое
make two bites of a cherryстрелять из пушки по воробьям
make two bites of a cherryсъесть вишню, раскусив её на две половинки т. е. прилагать излишнее старание к простому делу ср.: делить что-либо и без того небольшое; стрелять из пушки по воробьям
pit cherriesчистить вишню
polish off a bottle of cherryраспить бутылку хереса
prepare this cake you should first of all stone a pound and a half of cherriesдля приготовления этого торта следует прежде всего очистить от косточек полтора фунта вишни
she added: "Life has certainly not been a bowl of cherries"она добавила: "Конечно, жизнь не была сплошным праздником"
stem cherriesчистить вишни
sweet cherryчерешня (плод)
tatter leaf of cherryкольцевая пятнистость листьев вишни и черешни (возбудитель – Prunus virus)
the cherry on the cakeлакомый кусочек
the cherry on the cakeглавное достоинство
the picture quality is superb, but the cherry on the cake is the fantastic price, buy it now!качество картины – превосходное, но главное её достоинство – фантастически выгодная цена, покупай прямо сейчас!
the room is finished in polished cherryкомната отделана полированной вишней
the whole tree or not a cherryвсё или ничего
to cherry-pickсовершать покупки только на распродажах
to cherry-pickснимать сливки
to cherry-pickзахватывать лакомые куски
to cherry-pick richer customersвыбирать клиентов побогаче
twisted leaf of cherryскручивание листьев вишни и черешни (возбудитель – вирус)

Get short URL