 |
| English | Russian |
| be great with child | быть беременной |
| chance-child | случайно прижитое дитя |
| child's go-cart | ходули |
| child's gocart | ходули |
| child's walker | ходули |
| fond of one's children | чадолюбивый |
| foster-child | выкормок (igisheva) |
| foster-child | вскормленница (igisheva) |
| foster child | вскормленник |
| foster-child | выкормыш (igisheva) |
| foster-child | вскормленник (igisheva) |
| illegitimate child | зазорный младенец ("Повелел в то же время во всех городах учредить богадельни для приёма зазорных младенцев(...)" – А.С. Пушкин, Жизнеописание Петра Великого ART Vancouver) |
| illegitimate child | заугольник |
| illegitimate child | зауголыш (заугольник) |
| Negro child | арапчонок |
| serving as a child's go-cart | ходульный |
| serving as child's gocart | ходульный |
| the only child | одинец |