| English | Russian |
| adjustable choke stem | шток регулируемого штуцера |
| adjustable choke valve | клапан дроссельный тонкой регулировки (Himera) |
| bottom hole choke | забойный штуцер (MichaelBurov) |
| choke and kill manifold | блок манифольд глушения-дросселирования (City Monk) |
| choke bean | фонтанный штуцер (MichaelBurov) |
| choke bean | дроссельный вентиль (MichaelBurov) |
| choke cup | манжета штуцера |
| choke effect | дроссельный эффект (Углов) |
| choke effect | эффект дросселирования (Углов) |
| choke & kill manifold | манифольд дросселирования и глушения (MichaelBurov) |
| choke line | штуцерный патрубок (MichaelBurov) |
| choke line | линия дросселирования (MichaelBurov) |
| choke manifold | блок дросселей (MichaelBurov) |
| choke performance | техническая характеристика заглушки (Konstantin 1966) |
| choke size | диаметр шайбы (MichaelBurov) |
| choke size | диаметр шайбы штуцера (MichaelBurov) |
| choke size | диаметр штуцера (MichaelBurov) |
| choke valve | фонтанный штуцер (MichaelBurov) |
| choke valve | дроссельный вентиль (MichaelBurov) |
| choke valves | блок дросселирования (MichaelBurov) |
| choke valves | блок дросселей (MichaelBurov) |
| control choke | регулирующий дроссель |
| down hole storm choke | устьевой предохранительный клапан подводной скважины (MichaelBurov) |
| downhole storm choke | устьевой предохранительный клапан подводной скважины (MichaelBurov) |
| down-hole storm choke | устьевой предохранительный клапан подводной скважины (MichaelBurov) |
| dual choke manifold | двойной штуцерный манифольд |
| dummy choke | испытательная пробка |
| Hydraulic choke valve | Гидравлически управляемая дроссельная задвижка (Johnny Bravo) |
| hydrocyclone choke | выходной штуцер гидроциклона |
| manual choke | угловик (Yeldar Azanbayev) |
| orifice choke | дроссель |
| orifice choke | диафрагма |
| 3-1/16"- 10,000 PSI, WP, Choke Manifold H2S service | штуцерный манифольд, 10,000 ф/дм2, для работы с Н2S (Yeldar Azanbayev) |
| 3-1/16- 10,000 PSI, WP, Choke Manifold H2S service | Штуцерный манифольд, 10,000 ф / дм2, для работы с Н2S |
| Remote choke control unit | Система дистанционного управления дроссельной заслонки (Johnny Bravo) |
| remotely adjustable choke | штуцер с дистанционным управлением |
| self powered automated choke | автоматизированная заглушка с автономным источником энергии (Konstantin 1966) |
| single-choke manifold | одноштуцерный манифольд |
| surface choke | наземный штуцер (bean) |
| topside choke | устьевой штуцер (zhm-zoya) |
| variable choke | фонтанный штуцер (MichaelBurov) |
| variable choke | регулирующий давление потока (MichaelBurov) |
| well control choke | регулировочный дроссель скважины |
| wellhead choke | задвижка скважины |
