choked – phrases

Terms for subject Makarov containing choked | all forms | exact matches only

English	Russian
be all choked up about	злиться на (обыкн. без повода; кого-либо, что-либо)
be choked up about	злиться на (обыкн. без повода; кого-либо, что-либо)
choke a filter	забивать фильтр
choke a wind tunnel	запирать аэродинамическую трубу
choke back one's sobs	глотать слёзы
choke back one's tears	глотать слёзы
choke fire	потушить огонь
choke fire	потушить костёр
choke plant	заглушить растение
choke the highway	создать пробку на шоссе
choke the life out of	вышибить дух из (someone – кого-либо)
choke the progress of true knowledge	душить развитие настоящей науки
choke the throat	запирать критическое сечение сопла
choke the to groove of a roll	забивать ручей валка
choke to death	удавить
choke up	забивать (засорять заполнять)
choke up	забивать (засорять)
choke up	глушить
choke up	забить (засорить)
choke up	забиваться
choked-joint plunger	дроссельный плунжер
choked plunger	дроссельный плунжер
choked stream	дросселирующий поток
choked with the bones	подавившись костью
drain-pipe is choked up	сточная труба засорилась
field choked with briars	всю растительность на поле задушил вереск
garden is choked up with weeds	сорняки заглушили сад
garden is choked with weeds	сорняки заглушили сад
he began to tell about his adventures all over again, but I choked him off	он снова стал рассказывать про свои приключения, но я заткнул его
he choked at his own spirit's	он задохнулся от возбуждения (H. Trench)
he choked at his own spirit's seethe	он задохнулся от своего собственного душевного возбуждения
he choked down his food	он с трудом проглотил еду
he choked on a fish bone	он подавился рыбной костью
he choked on a fish bone	он подавился рыбной косточкой
he choked with laughter	он давился от смеха
he choked with rage	его душил гнев
he hated the meal but choked it down out of politeness	он терпеть не мог это блюдо, но из вежливости заставил себя съесть его
he still feels choked about him leaving	я всё ещё злился из-за его отъезда
he was choked with the thought	от одной мысли об этом у него перехватило дух
I choked back a sharp reply	я чуть было не ответил резкостью
locally choked flow	течение с местным запиранием потока
she choked down her rage	она сдержала свою ярость
she is choked by her cough	она давится от кашля
the cartridge is choked tightly into the groove of the socket	запал плотно входит в отверстие
the chimney is choked up with soot	дымоход забит сажей
the chimney is choked up with soot	труба забита сажей
the chimney is choked with soot	дымоход забит сажей
the drain is all choked up with leaves	водосточная труба вся забита листьями
the drain-pipe is choked up	сточная труба засорилась
the garden is choked up with weeds	сорняки заглушили сад
the garden is choked up with weeds	сорняки заглушили сад
the girl choked to death after breathing in smoke	девочка задохнулась от дыма
the man took the Emir by the throat and choked him	человек схватил эмира за горло и начал душить его
the man who choked the Emir	тот, кто задушил эмира
the old narrow streets become choked to a standstill	старые узкие улицы были полностью закупорены
the room was choked up with furniture	в комнате яблоку было негде упасть, столько там было мебели
the stream is choked with its compact incumbency of snow	течение сдерживалось большим слоем снега
the well was choked up with leaves	колодец был завален листьями
the well was choked up with leaves	колодец был засыпан листьями
the well was choked with leaves	колодец был завален листьями

Get short URL