Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing chopped | all forms | exact matches only
EnglishRussian
chop a branch off a treeотрубать ветку у дерева
chop a budgetурезывать бюджет
chop a pile of kindlingнарубить кучу растопки
chop a quantity of cabbageнашинковать капусты (В.И.Макаров)
chop a way through the bushesпрорубать дорогу через кусты
chop aboutиспортить
chop and changeменять свои планы (и т. п.)
chop and changeпостоянно менять свои взгляды
chop and changeменять свои взгляды (и т. п.)
chop someone's headотрубить кому-либо голову
chop someone's headотрубать голову (кому-либо)
chop into staple fibresрубить волокно на штапель
chop money from defenceсократить расходы на оборону
chop offстёсывать
chop off the rootsобрубить корни
chop roundиспортить
chop the beamпрерывать пучок
chop the buttsрубить обрезь
chop the buttsкрошить обрезь
chop the cropsрубить обрезь
chop the cropsкрошить обрезь
chop the endsрубить обрезь
chop the endsкрошить обрезь
chop the lightмодулировать свет
chop the light beamмодулировать свет
chop the programmeурезать программу
chop the throttleзакрывать дроссель (убирать "газ")
chop upразрубить
chop upпосечь
chopped articlesрубленые изделия
chopped beamпрерываемый пучок
chopped-beam methodметод прерывания пучка
chopped-cane harvesterмашина для уборки сахарного тростника с резкой стеблей на куски
chopped half-finished goodsрубленые полуфабрикаты
chopped hayизмельчённое сено
chopped meatрубленое мясо
chopped strand matмат из рубленого стекловолокна (CSM)
chopped strawсоломенная сечка
chopped strawрезаная солома
chopped waveсрезанный импульс
chopped waveпрерывистая волна
he chopped some wood for the fireон наколол дров для камина
he chopped the speaker off in mid-sentenceон резко остановил выступающего на середине фразы
the chairman chopped the speaker off in mid-sentenceпредседатель остановил выступающего на середине фразы
the chairman chopped the speaker off in mid-sentenceпредседатель оборвал докладчика на полуслове
the committee members chopped down the chairman's opinionчлены комитета камня на камне не оставили от предложения председателя
the king's head was chopped offкоролю отрубили голову
the whole forest was chopped down to make room for the new airportдля постройки нового аэропорта срубили целый лес
the whole forest was chopped down to make room for the new airportчтобы построить новый аэропорт, срубили целый лес
we were walking along the street together when suddenly he chopped round and ran the other wayмы вместе шли по улице, как вдруг он повернулся и побежал обратно
when the storm arose, the wind chopped about and the little boat nearly sankкогда начался шторм, ветер неожиданно изменил направление и лодка едва не затонула

Get short URL