Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing chronic | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.accelerated calcium influx and hyperactivation of neutrophils in chronic granulomatous diseaseускоренный приток кальция и гиперактивация нейтрофилов при хронической гранулематозной болезни
Makarov.acute and chronic toxicityострая и хроническая токсичность
med.acute exacerbation of a chronic diseaseобострение хронического заболевания (Tiny Tony)
med.acute on chronicобострение хронической болезни (An acute exacerbation of a chronic condition I. Havkin)
gen.acute or chronic occupational illnessострое или хроническое профессиональное заболевание (ABelonogov)
med.Acute Physiology And Chronic Health Evaluationшкала оценки острых и хронических функциональных изменений APACHE (MichaelBurov)
med.Acute Physiology And Chronic Health Evaluation scoring systemшкала оценки острых и хронических функциональных изменений (Dimpassy)
med.Acute Physiology And Chronic Health Evaluation scoring systemСистема оценки острых функциональных и хронических изменений в состоянии здоровья (Bosik)
med.Acute Physiology and Chronic Health Evaluationsшкала оценки острых физиологических расстройств и хронических функциональных изменений (Alex_Odeychuk)
med.acute-on-chronic flareобострение хронического процесса (Andy)
med.acute-on-chronic responseреакция выброса (a single testosterone value >50 ng/dL postsuppression associated with administration of the drug. Agonistic stimulation of serum testosterone following reinjection)
med.“acute-on-chronic” responseреакция выброса (a single testosterone value >50 ng/dL postsuppression associated with administration of the drug. Agonistic stimulation of serum testosterone following reinjection MusicalTree)
gen.aggravation of a chronic mental illnessобострение хронического психического заболевания (Alexander Demidov)
med.anemia associated with chronic renal failureанемия при хронической болезни почек (capricolya)
med.anemia of chronic diseaseанемия хронического заболевания (Andy)
med.Anemia of chronic diseaseАнемия хронической болезни (АХБ Alina Barrow)
med.anemia of chronic disorderанемия воспаления (tahana)
med.anemia of chronic disorderанемия хронического воспаления (tahana)
med.anemia of chronic disorderанемия хронических заболеваний (Ying)
med.anemia of chronic inflammationанемия воспаления (tahana)
med.anemia of chronic inflammationанемия хронического воспаления (tahana)
Makarov.apparatus and method for chronic measurement of monophasic action potentialsметод и устройство для постоянного измерения монофазных потенциалов действия
ecol.aquatic chronicчрезвычайно токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями (Post Scriptum)
ecol.Aquatic Chronicхроническая водная токсичность (опасности для водной среды msolyanik)
Makarov.be in chronic painпостоянно испытывать боль
med.benign familial chronic pemphigusсемейный доброкачественный пемфигус (Игорь_2006)
med.benign familial chronic pemphigusдоброкачественная семейная пузырчатка (редкий наследственный везикулобуллезный дерматоз, характеризующийся супрабазальным разрывом связей клеток (акантолиз) эпидермиса Игорь_2006)
med.benign familial chronic pemphigusболезнь Хейли – Хейли
med.benign familial chronic pemphigusнаследственный буллёзный дискератоз
med.benign familial chronic pemphigusхроническая доброкачественная семейная пузырчатка
med.chronic abdominal tympanyхроническое вздутие живота
med.chronic aborterженщина, страдающая хроническими выкидышами (jagr6880)
med.chronic actinic dermatitisстойкая солнечная эритема (это фотоаллергическая реакция Andy)
med.chronic actionхроническое действие
med.chronic active hepatic inflammationхроническое активное воспаление печени (Александр Стерляжников)
med.chronic active liver diseaseхроническое активное заболевание печени (воспалительный процесс в ткани печени без нарушения её дольковой структуры, протекающий более 6 месяцев, обусловленный проникновением вируса гепатита и дефицитом различных звеньев иммунитета Игорь_2006)
gen.chronic addictionхроническая привычка
med.chronic administrationдлительное применение
med.chronic administrationпостоянное применение (Andy)
Makarov.chronic administrationхроническое введение в организм радиоактивных веществ
med.chronic adrenal insufficiencyхроническая недостаточность коры надпочечников (MichaelBurov)
med.chronic adrenal insufficiencyгипокортизолизм (MichaelBurov)
med.chronic adrenal insufficiencyгипокортицизм (MichaelBurov)
med.chronic adrenal insufficiencyбронзовая болезнь (MichaelBurov)
med.chronic adrenal insufficiencyХНН (WiseSnake)
med.chronic adrenal insufficiencyаддисонова болезнь (MichaelBurov)
med.chronic adrenal insufficiencyболезнь Аддисона (MichaelBurov)
med.chronic adrenocortical insufficiencyхроническая кортикальная надпочечниковая недостаточность (Игорь_2006)
med.chronic adrenocortical insufficiencyбронзовая болезнь (Игорь_2006)
med.chronic adrenocortical insufficiencyхроническая недостаточность коры надпочечников (Игорь_2006)
med.chronic adrenocortical insufficiencyаддисонова болезнь (Игорь_2006)
med.chronic adrenocortical insufficiencyболезнь Аддисона (двустороннее поражение коры надпочечников с выключением или уменьшением продукции её гормонов; характеризуется гиперпигментацией кожи и слизистых оболочек, исхуданием, артериальной гипотензией, нарушениями водно-солевого обмена Игорь_2006)
Makarov.chronic ailmentхроническая болезнь
gen.chronic ailmentхроническое заболевание (bigmaxus)
med.chronic airway obstructionхроническое обструктивное заболевание лёгких
med.chronic airway obstructionхроническая обструкция воздухоносных путей
Makarov.chronic alcoholicалкоголик-хроник
Makarov.chronic alcoholismхроническое пьянство
med.chronic alcoholismалкогольная токсикомания
Makarov.chronic alcoholismалкогольное отравление
Makarov.chronic alcoholismалкогольная интоксикация
med.Chronic allograft dysfunctionХроническая дисфункция трансплантата (_Nataly)
med.chronic allograft injuryхроническое повреждение аллотрансплантата (почечного Evgenia Myo)
med.chronic allograft nephropathyхроническая трансплантационная нефропатия (Petrelnik)
med.chronic allograft nephropathyхроническая нефропатия аллографта (Andy)
med.chronic alveolar hypoventilationхроническая альвеолярная гиповентиляция
med.chronic anal fissureхроническая анальная трещина
med.chronic anemiaхроническая анемия
med.chronic anginaхроническая ангина
med.chronic anthraxхроническая форма сибирской язвы (с поражением языка и глотки)
gen.chronic anxietyхроническая тревожность (Ремедиос_П)
med.chronic arterial insufficiencyХАН (хроническая артериальная недостаточность inari)
med.chronic atticoantral suppurative otitis mediaэпитимпано-антральный гнойный средний отит (Tiny Tony)
med.chronic autoimmune diseaseхроническое аутоиммунное заболевание (CNN Alex_Odeychuk)
med.chronic bacterial infectionхроническая бактериальная инфекция (Markus Platini)
med.chronic berillium diseaseбериллиоз (Игорь_2006)
med.chronic berillium diseaseхроническое отравление бериллием (Игорь_2006)
med.chronic brain ischaemiaхроническая ишемия головного мозга (Saffron)
med.chronic brain syndromeсиндром хронического нарушения мозгового кровообращения
Makarov.chronic bronchitisхронические бронхиты
med.chronic bullous dermatosis of childhoodхроническая буллёзная болезнь у детей (по МКБ-10 grafleonov)
med.chronic bullous dermatosis of childhoodдетский хронический буллёзный дерматоз (Игорь_2006)
gen.chronic campaignerполитик, постоянно участвующий в избирательных кампаниях
med.chronic cardiac aneurysmхроническая аневризма сердца
gen.chronic cardiac failureхроническая сердечная недостаточность
med.Chronic Care ModelМодель оказания помощи при хронических заболеваниях (Yura_N)
gen.chronic caseхроническое заболевание
med.chronic catheterizationдлительная катетеризация
med.chronic cavernфиброзная каверна
med.chronic cavernригидная каверна
med.Chronic cerebral ischemiaХроническая ишемия головного мозга (CCI harerama)
med.chronic cerebrovascular insufficiencyХСМН (хроническая сосудисто-мозговая недостаточность viokn)
med.chronic cerebrovascular insufficiencyХЦСН (хроническая церебрально-сосудистая недостаточность Primavera11)
med.chronic cerebrovascular ischaemiaхроническая ишемия головного мозга (Saffron)
med.chronic cholestitesполное отсутствие сна (MichaelBurov)
med.chronic cholestitesабсолютная бессонница (MichaelBurov)
med.chronic cholestitesколестита хроническая (MichaelBurov)
med.chronic cicatrizing enteritisболезнь Крона
med.chronic circulatory insufficiencyхроническая сосудистая недостаточность (Elina Semykina)
med.chronic complaintsхронические жалобы (Александр Стерляжников)
med.chronic complaintsпостоянные жалобы (Александр Стерляжников)
gen.chronic complaintsвечные жалобы
med.chronic complicationхроническое осложнение
med.chronic conditionхроническое заболевание (A chronic condition is a human health condition or disease that is persistent or otherwise long-lasting in its effects.[1] The term chronic is usually applied when the course of the disease lasts for more than three months.[1] Common chronic diseases include arthritis, asthma, cancer, COPD, diabetes and HIV/AIDS. A debilitating condition that interfere with an individual's way of living a normal life and dealing with the society brought about by different signs and symptoms lasting from 6 months and above. In medicine, the opposite of chronic is acute. A chronic course is further distinguished from a recurrent course; recurrent diseases relapse repeatedly, with periods of remission in between. The non-communicable diseases are also usually lasting medical conditions but are separated by their non-infectious causes. In contrast, some chronic diseases, such as HIV/AIDS, are caused by transmissible infections. WAD Alex Lilo)
med.chronic congenital aregenerative anaemiaхроническая врождённая арегенераторная анемия
med.chronic congenital aregenerative anaemiaврождённая гипопластическая анемия
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaврождённая гипопластическая анемия (Игорь_2006)
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaанемия Даймонда-Блэкфана (Игорь_2006)
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaврождённая истинная эритроцитарная аплазия (Игорь_2006)
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaконституциональная эритроидная гипоплазия (Игорь_2006)
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaврождённая парциальная красноклеточная аплазия (Игорь_2006)
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaврождённая эритроидная гипоплазия Даймонда-Блекфана (Игорь_2006)
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaэритрогенез несовершенный (Игорь_2006)
med.chronic congenital erythrogenesis imperfectaсиндром Даймонда-Блэкфана (среднетяжелая или тяжелая анемия с ретикулоцитопенией, начинающаяся в период новорожденности и не сопровождающаяся лейкопенией и тромбоцитопенией Игорь_2006)
med.chronic constriction injuryхроническая компрессия (Игорь_2006)
med.chronic consumptionХроническое употребление (алкоголя Maggotka)
gen.chronic continuous hypoxiaхроническое непрерывное гипоксическое воздействие (JuSher)
med.chronic cor pulmonaleХЛС (хроническое лёгочное сердце harerama)
med.chronic cor pulmonaleхроническое лёгочное сердце
gen.chronic coronary insufficiencyхроническая коронарная недостаточность
med.chronic cystic masticatoryфиброзно-кистозная мастопатия
med.chronic cystic mastitisфиброзно-кистозная мастопатия
med.chronic cystic mastitisкистозно-фиброзная мастопатия
med.chronic daily headacheхроническая ежедневная головная боль (ХЕГБ; CDH fspsbl)
med.chronic deafnessхроническая глухота
med.chronic degenerative choreaнаследственная хорея, хорея Гентингтона (прогрессирующая хроническая)
med.chronic dementiaхроническое слабоумие
med.chronic diarrhoeal disordersхронические диарейные расстройства
med.chronic dietary energy deficiencyпостоянная нехватка калорийного питания
med.chronic dietary energy deficiencyпостоянная нехватка калорий в пище
med.chronic diffuse liver diseasesХДЗП (shpak_07)
med.chronic discoid lupus erythematosusхроническая дискоидная красная волчанка (shpak_07)
Makarov.chronic diseaseхроническая болезнь
med.chronic-disease hospitalбольница для хронических больных
med.chronic disease managementлечение хронических заболеваний (Acruxia)
med.chronic diseasesхронические болезни
med.chronic doseдоза для длительного применения (Andy)
gen.chronic doubtsвечные сомнения
med.chronic duodenal ileusсиндром Уилки (Игорь_2006)
med.chronic duodenal ileusсиндром верхней брыжеечной артерии (Игорь_2006)
med.chronic duodenal ileusартериомезентериальная компрессия (Игорь_2006)
med.chronic duodenal ileusхроническая дуоденальная непроходимость (Игорь_2006)
med.chronic duodenal ileusболезнь Уилки (симптомокомплекс, обусловленный частичным сдавлением нижней ветви двенадцатиперстной кишки верхней брыжеечной артерией Игорь_2006)
med.chronic dysenteryхроническая дизентерия
med.chronic effectsпоследствия отсроченных эффектов (Taras)
med.chronic effectsотсроченные последствия (Taras)
med.chronic effectsпоследствия в виде хронических заболеваний (slick59)
Makarov.chronic elemental mercury intoxicationхроническая интоксикация ртутью
med.chronic end-stage renal diseaseтерминальная стадия ХПН
med.chronic end-stage renal diseaseтерминальная стадия хронической почечной недостаточности
med.chronic energy deficiencyпостоянная нехватка калорийного питания
med.chronic energy deficiencyпостоянная нехватка калорий в пище
med.chronic eosinophilic pneumoniaхроническая эозинофильная пневмония (Dimpassy)
med.chronic ethanol administrationхроническое потребление этилового спирта (jagr6880)
Makarov.chronic ethanol treatment alters AMPA-induced calcium signals in developing Purkinje neuronsхроническое действие этанола изменяет индуцированные AMPA кальциевые сигналы в развивающихся нейронах Пуркинье
med.chronic evilхроническое заболевание (Andrey Truhachev)
med.chronic experimental acetate ulcerэкспериментальная хроническая ацетатная язва (Самурай)
med.chronic explorationхроническое воздействие
med.chronic explorationдолговременное воздействие
avia.chronic expositionдолговременное воздействие
avia.chronic expositionхроническое воздействие
biol.chronic expositionхроническое облучение
avia.chronic exposureдолговременное воздействие
avia.chronic exposureхроническое воздействие
med.chronic exposureхроническое облучение
gen.chronic exposureхроническое воздействие (какого-либо фактора)
med.chronic familial icterusхроническая желтуха (наследственная)
med.chronic familial icterusхроническая наследственная желтуха
gen.chronic fatigueхроническая усталость (Matrena)
Makarov.chronic-fatigue build-upнакопление усталости, хроническое переутомление
med.chronic fatigue syndromeсиндром хронической усталости
avia.chronic fatigue syndromeсиндром хронического утомления
med.chronic fatigue syndrome immune deficiency syndromeсиндром хронической усталости и иммунодефицита (CFIDS VladStrannik)
med.chronic ferrum deficiency anemiaхроническая железо-дефицитная анемия (Мастер)
med.chronic fetal asphyxiaхроническая асфиксия плода
med.chronic fetal hypoxiaхроническая гипоксия плода
med.chronic fetoplacental insufficiencyхроническая фетоплацентарная недостаточность (Mongolian_spy)
Makarov.chronic formхроническая форма (болезни)
med.chronic glaucomaхроническая глаукома
med.chronic glomerular diseaseхроническая гломерулярная болезнь (harser)
med.chronic gonorrheaхроническая гонорея
med.chronic goutхроническая подагра
med.chronic granulocytic leukemiaхроническая гранулоцитная лейкемия (Stingray_FM)
med.chronic granulocytopenia syndromeсиндром хронической гранулоцитопении
med.chronic granulomatous diseaseхроническая гранулематозная болезнь (Andrey Truhachev)
med.chronic granulomatous X-related diseaseхроническая гранулематозная болезнь с Х-сцепленным типом наследования (Игорь_2006)
gen.chronic hazardsхронические опасности (для MSDS Vladimir_B)
Makarov.chronic headacheпостоянные головные боли
med.chronic heart diseaseишемическая болезнь сердца (ИБС Игорь_2006)
med.chronic heart failureХСН (CHF Drozdova)
Makarov.chronic heart failureхроническая сердечная недостаточность
med.chronic hemolytic anemiaхроническая гемолитическая анемия
med.chronic hepatic encephalopathyхроническая печёночная энцефалопатия
med.chronic hepatitisхроническое активное заболевание печени (воспалительный процесс в ткани печени без нарушения её дольковой структуры, протекающий более 6 месяцев, обусловленный проникновением вируса гепатита и дефицитом различных звеньев иммунитета Игорь_2006)
med.chronic hydrocephalusхроническая гидроцефалия
med.chronic hypertensive diseaseхроническая гипертоническая болезнь (Игорь_2006)
med.chronic hypertensive diseaseхроническая гипертония (Игорь_2006)
med.chronic hyperventilation syndromeсиндром хронической гипервентиляции (Игорь_2006)
med.chronic hypoxiaхроническая гипоксия
med.chronic idiopathic intestinal pseudoobstructionхроническая идиопатическая псевдообструкция кишечника
med.chronic idiopathic jaundiceхроническая идиопатическая желтуха (Игорь_2006)
med.chronic idiopathic jaundiceсиндром Дубина-Джонсона (наследственный пигментный гепатоз, обусловленный нарушением транспорта билирубина из гепатоцитов в жёлчь, проявляющимся непостоянной желтухой с повышением уровня преимущественно конъюгированного билирубина и билирибинурией Игорь_2006)
med.chronic IFN-alfa-resistant hepatitis C virusхроническая инфекция ИФН-альфа-устойчивым вирусом гепатита С (olga don)
med.chronic IFN-alfa-resistant hepatitis C virusХВГС (olga don)
med.chronic illnessхроническое заболевание
gen.chronic immune sensory polyradiculopathyхроническая иммунная сенсорная полирадикулопатия (4uzhoj)
med.chronic implantationимплантация на длительный срок
med.chronic indicationsхронические показания (хронические заболевания, для которых показано лечение данным препаратом Игорь_2006)
med.chronic indigestionхроническое несварение желудка (Игорь_2006)
Makarov.chronic infectionхроническая инфекция
med.chronic infectious arthritisинфектартрит
Makarov.chronic infectious arthritisинфектартрит полиартрит
med.chronic inflammationхроническое воспаление
med.chronic inflammation of the respiratory tractхроническое воспаление дыхательного пути (VladStrannik)
med.Chronic Inflammatory Bowel Diseaseхроническое воспалительное заболевание кишечника (kreecher)
med.chronic inflammatory cellsклетки хронического воспаления
med.chronic inflammatory demyelinating polyneuropathyХВДП (Баян)
med.chronic inflammatory demyelinating polyneuropathyхроническая воспалительная демиелинизирующая полинейропатия (neuromuscular.ru peregrin)
med.chronic inflammatory skin diseaseхроническое воспалительное заболевание кожи (VladStrannik)
med.chronic injuryхроническое повреждение
med.chronic insomniaабсолютная бессонница (MichaelBurov)
med.chronic insomniaполное отсутствие сна (MichaelBurov)
med.chronic insomniaколестита хроническая (MichaelBurov)
med.chronic institutionлечебное учреждение для хронических больных
med.chronic intakeиндивидуальная средняя доза в течение всей жизни (Игорь_2006)
med.chronic interstitial pneumonitis and fibrosisхроническая интерстициальная пневмония и фиброз лёгкого
med.chronic intestinal obstructionхроническая кишечная непроходимость
med.chronic intestinal pseudoobstructionхроническая псевдонепроходимость кишечника
med.chronic intoxicationхроническая интоксикация
Makarov.chronic intoxication of organophosphorus pesticide and its treatmentхроническое отравление фосфорорганическими пестицидами и его лечение
med.chronic intrauterine hypoxiaхроническая внутриутробная гипоксия плода
Makarov.chronic invalidбольной-хроник
med.chronic irradiationхроническое облучение
med.chronic ischemic heart diseaseХИБС (хроническая ишемическая болезнь сердца viokn)
gen.chronic issueхроническая проблема
med.Chronic Kidney Diseaseхроническое заболевание почек (nephro.ru estherik)
med.chronic kidney diseaseхроническое заболевание почек
med.chronic kidney diseaseХПН (CKD Maxxicum)
med.chronic kidney diseaseхроническая почечная недостаточность (CKD Maxxicum)
med.Chronic Kidney Disease Epidemiology CollaborationРабочая группа по исследованию эпидемиологии хронической болезни почек (Andy)
med.Chronic Kidney Disease Epidemiology CollaborationСотрудничество в области эпидемиологии хронических заболеваний почек (формула CKD-EPI – новая формула для расчёта СКФ Evgenia Myo)
med.Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equationформула сотрудничества в области эпидемиологии хронических заболеваний почек (iwona)
med.Chronic Kidney Disease-Mineral Bone DisorderСиндром минеральных и костных нарушений при хронической болезни почек (Evgenia Myo)
med.chronic kidney failureхроническая почечная недостаточность (snowleopard)
med.chronic kidney illnessхроническое заболевание почек
med.chronic kidney insufficiencyхроническая почечная недостаточность (Dimpassy)
med.chronic laxity of kneeхроническая нестабильность коленного сустава
med.chronic limb ischemiaхроническая ишемия конечностей (EmAl)
med.chronic limb-threatening ischemiaкритическая ишемия нижних конечностей (bigmaxus)
med.chronic limb-threatening ischemiaКИНК (bigmaxus)
med.chronic liver diseaseхроническое заболевание печени
med.chronic liver diseaseхроническая печёночная недостаточность (wikipedia.org pryhazhunia)
med.chronic liver failureхроническая печёночная недостаточность (snowleopard)
med.chronic liver impairmentхроническая печёночная недостаточность
med.Chronic Lung Diseaseхроническое заболевание лёгких (AMlingua)
med.chronic lymphocytic meningitisменингорадикулоневрит (Игорь_2006)
med.chronic lymphocytic meningitisнейроборелиоз (Игорь_2006)
med.chronic lymphocytic meningitisнейроборрелиоз (Игорь_2006)
med.chronic lymphocytic meningitisсиндром Баннварта (Игорь_2006)
med.chronic lymphocytic thyroiditisзоб Хасимото
med.chronic malnutritionхроническая недостаточность питания
med.chronic maniaхроническая мания
gen.chronic medicationлекарственные препараты для лечения хронических заболеваний (Johnny Bravo; можно пример? Обычно это постоянно/длительно принимаемый препарат asysjaj)
med.chronic melancholiaхроническая меланхолия
med.chronic mesenteric ischemiaхроническая мезентериальная ишемия (bigmaxus)
med.Chronic microaspiration syndromeСиндром хронической микроаспирации (serrgio)
med.chronic midportion Achilles tendinopathyхроническая тендинопатия средней части ахиллова сухожилия (wolferine)
med.chronic motor ticsболезнь Бриссо (Игорь_2006)
med.chronic motor ticsкомбинирование вокализмов и множественных моторных тиков (Игорь_2006)
med.chronic motor ticsболезнь Жилль де ла Туретта (Игорь_2006)
med.chronic motor ticsболезнь Туретта (Игорь_2006)
med.chronic motor ticsрасстройство Туретта (Игорь_2006)
med.chronic motor ticsсиндром Жилль де ла Туретта (расстройство центральной нервной системы, в виде сочетания тикообразных подёргиваний мышц лица, шеи и плечевого пояса, непроизвольных движений губ и языка с частым покашливанием и сплевыванием, копролалией Игорь_2006)
med.chronic motor ticsсиндром Туретта (Игорь_2006)
med.chronic mountain sicknessболезнь Монге-Медрано (Игорь_2006)
med.chronic mountain sicknessхроническая горная болезнь (Игорь_2006)
med.chronic mountain sicknessболезнь Монге (сгущение крови из-за увеличения количества эритроцитов Игорь_2006)
med.chronic muscle painхроническая мышечная боль (Interex)
med.chronic myelocytic leukemiaхроническая миелоцитарная лейкемия (wolferine)
med.chronic myelogenous leukemiaхроническая гранулоцитная лейкемия (Stingray_FM)
med.chronic myeloid leukemiaхроническая гранулоцитарная лейкемия (Translation Station)
med.chronic myeloid leukemiaХМЛ (MichaelBurov)
med.chronic myeloid leukemiaхроническая гранулоцитная лейкемия (Stingray_FM)
gen.chronic myeloid leukemiaхроническая миелоидная лейкемия (Гера)
med.chronic myofascial painМДБ синдром (MichaelBurov)
med.chronic myofascial painМДБ (MichaelBurov)
med.chronic nervous exhaustionхроническое невротическое истощение
gen.chronic nervous exhaustionхроническое нервное истощение
Makarov.chronic neurological sequelae after acute pesticide exposureхронические неврологические осложнения после острой интоксикации пестицидами
med.chronic obliterative arterial disease of the lower limbsхроническое облитерирующее заболевание артерий нижних конечностей (Rada0414)
med.chronic obstruction airway diseaseболезнь хронической обструкции дыхательных путей (Игорь_2006)
med.chronic obstruction lung diseaseхроническое неспецифическое заболевание лёгких
med.chronic obstruction of colonхроническая толстокишечная непроходимость
med.chronic obstruction of the biliary tractхроническая обтурация жёлчных путей
med.chronic obstruction of the biliary tractхроническая обтурация общего жёлчного протока
med.chronic obstructive airway diseaseхроническая обструкция бронхов
med.chronic obstructive airway diseaseхроническая обструктивная пневмония
med.chronic obstructive airways diseaseхроническая непроходимость дыхательных путей
med.chronic obstructive airways diseaseхроническая обструктивная болезнь дыхательных путей (Игорь_2006)
med.chronic obstructive diseaseхроническое обструктивное заболевание (VladStrannik)
med.chronic obstructive lung diseaseхроническая обструктивная пневмония
med.chronic obstructive lung diseaseхроническое обструктивное заболевание лёгких
med.Chronic Obstructive Lung Diseaseхроническая обструктивная болезнь лёгких (sidotatv)
med.Chronic Obstructive Pulmonary DiseaseХОБЛ (Uncrowned king)
med.chronic obstructive pulmonary diseaseхроническое обструктивное заболевание лёгких (Vosoni)
med.chronic obstructive pulmonary diseaseХОЗЛ (MichaelBurov)
med.chronic obstructive pulmonary diseaseхроническая обструктивная болезнь лёгких (neuromuscular.ru gnev)
med.chronic obstructive pulmonary diseaseхроническая обструктивная пневмония (Игорь_2006)
med.chronic obstructive pulmonary diseaseХНЗЛ (хронические неспецифические заболевания лёгких Maxxicum)
med.chronic obstructive pulmonary disease, COPDХОЗЛ хроническое обструктивное заболевание лёгких (MVE)
Makarov.chronic oil-foulingхроническое загрязнение нефтью
med.chronic ophthalmoplegiaхроническая офтальмоплегия
med.chronic organic brain syndromeсиндром хронического органического поражения головного мозга
med.chronic overdosageхроническая передозировка
med.chronic painхроническая боль
med.chronic pain syndromeХБС (хронический болевой синдром slitely_mad)
med.Chronic paroxysmal hemicraniaхроническая пароксизмальная гемикрания (Елена_С)
med.chronic passive congestionхроническая застойная недостаточность кровообращения или сердца
med.chronic pathologyхроническая патология (snowleopard)
med.chronic pelvic pain syndromeсиндром хронической тазовой боли (напр., при простатите Malu)
med.chronic pneumoniaхроническая пневмония
med.chronic poisoningхроническое отравление
med.chronic poisoningхроническая интоксикация
gen.chronic political instabilityпостоянная политическая нестабильность (в стране)
med.chronic polyneuropathiesхроническая полиневропатия
med.chronic porphyriaхроническая порфирия
med.chronic posthemorrhagic anemiaвторичная по отношению к потере крови хроническая анемия
med.chronic postrheumatic arthropathyхроническая постревматическая артропатия
Makarov.chronic povertyбезысходная нужда
gen.chronic povertyхроническая бедность (Lavrov)
gen.chronic problemхроническая проблема
gen.chronic problemхроническое заболевание (AD Alexander Demidov)
med.chronic progressive choreaпрогрессирующая хроническая хорея, хорея Гентингтона
med.chronic progressive choreaнаследственная хорея, хорея Гентингтона
gen.chronic progressive external ophthalmoplegiaхроническая прогрессирующая внешняя офтальмоплегия
med.chronic pulmonary emphysemaхроническая эмфизема лёгких
med.chronic pulmonary inflammatory diseaseхроническое воспалительное заболевание лёгких (VladStrannik)
med.chronic pyodermaхроническая пиодермия
med.chronic pyuriaхроническая пиурия
biol.chronic radiation damageхроническое радиационное повреждение
biol.chronic radiation damageхроническое лучевое поражение
biol.chronic radiation effectотдалённое биологическое действие (ионизирующего излучения)
biol.chronic radiation effectотдалённое биологическое последствие (ионизирующего излучения)
biol.chronic radiation effectотдалённое последствие облучения
biol.chronic radiation effectотдалённое действие облучения
biol.chronic radiation injuryхроническое радиационное повреждение
biol.chronic radiation injuryхроническое лучевое поражение
med.chronic radiation sicknessлучевая хроническая болезнь
med.chronic renal diseaseхроническое заболевание почек
med.chronic renal diseaseхроническая болезнь почек (Dimpassy)
med.chronic renal failureхроническая почечная недостаточность (Stingray_FM)
med.chronic renal insufficiencyхроническая почечная недостаточность (Dimpassy)
gen.chronic renal insufficiencyХПН (сокр. CRI – хроническая почечная недостаточность)
gen.chronic renal insufficiencyхроническая почечная недостаточность (CRI Alexander Demidov)
med.Chronic repetitive dischargesхронические постоянно повторяющиеся разряды (при ЭМГ julchik)
med.chronic residual painхроническая остаточная боль (wolferine)
med.chronic respiratory diseaseхроническое респираторное заболевание
gen.chronic respiratory diseaseболезнь воздухоносного мешка (возбудитель – Mycoplasma gallisepticum)
med.chronic respiratory failureхроническая дыхательная недостаточность
med.chronic retention of urineхроническая задержка мочи
med., euph.chronic retroviral infectionхроническая ретровирусная инфекция (To protect the confidentiality of an individual's HIV status, an expert document is allowed to use the term "Chronic retroviral infection" as a diagnostic descriptor. — В целях обеспечения конфиденциальности информации о ВИЧ-статусе человека в экспертном документе допускается установление диагноза в формулировке "Хроническая ретровирусная инфекция".)
med.chronic rheumatic heart diseaseХРБС (denikoboroda)
med.chronic rheumatic heart diseaseХроническая ревматическая болезнь сердца (ХРБС denikoboroda)
med.chronic rhinosinusitisХРС (bigmaxus)
med.chronic sarcoid cutaneous lesionsхронические саркоидные изменения кожи (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
med.chronic schizophreniaхроническая шизофрения
med.chronic sequelпереход заболевания в хроническую фазу (PhantomZ)
med.chronic shockхроническая сосудистая недостаточность
med.chronic sinus infectionхроническая синусовая инфекция (Гера)
biol.chronic somatic damageхроническое соматическое повреждение (injury)
biol.chronic somatic damageхроническое соматическое поражение (injury)
med.chronic Somogyi reboundсиндром хронической передозировки инсулина (Игорь_2006)
med.chronic Somogyi reboundфеномен Сомоджи (Игорь_2006)
med.chronic Somogyi reboundсиндром Сомоджи (Игорь_2006)
med.chronic Somogyi reboundрикошетная гипергликемия, постгипогликемическая гипергликемия (Игорь_2006)
med.chronic Somogyi reboundэффект Сомоджи (введение завышенных доз инсулина приводит к гипогликемии, которая стимулирует секрецию контринсулиновых гормонов и рикошетной гипергликемии – ответному повышению уровня глюкозы в плазме крови Игорь_2006)
med.chronic stasis leg ulcerхроническая застойная язва голени
med.chronic stasis leg ulcerтрофическая язва голени
med.chronic stomach inflammationхроническое воспаление желудка (alemaster)
med.chronic strokeхроническая ишемия (honeybee5891)
med.chronic subdural hematomaхроническая субдуральная гематома
gen.chronic sufferingпостоянная боль
med.chronic suppurative otitis mediaХГСО (bigmaxus)
med.chronic therapyдлительная терапия (Andy)
med.chronic therapyпродолжительная терапия (Andy)
med.chronic thromboembolic pulmonary hypertensionхроническая тромбоэмболическая лёгочная гипертензия (ХТЛГ Rive)
med.chronic total occlusionхроническая тотальная окклюзия (Brücke)
med.chronic toxicityхроническая токсичность
med.chronic traumatic encephalopathyхроническая травматическая энцефалопатия (plagues professional boxers and football players, can lead to memory loss, confusion and, in some, aggressive behavior VLZ_58)
Makarov.chronic treatmentдлительное лечение
med.chronic treatment periodпериод длительной терапии (Andy)
med.chronic tuberculous intoxicationтуберкулёзная хроническая интоксикация
med.chronic ulcerхроническая язва
med.chronic ulcerative pyodermaхроническая язвенная пиодермия
med.chronic undernutritionхроническое недоедание
med.chronic useХроническое употребление (Maggotka)
med.chronic useдлительное применение (лекарственного препарата Andy)
med.chronic venous diseaseфлебопатия (Lifestruck)
med.chronic venous disorderхронические заболевания вен (Хронические заболевания вен, ХВН — все морфологические и функциональные нарушения венозной системы. Основными нозологическими формами ХЗВ являются варикозная болезнь нижних конечностей (ВБНК), посттромботическая болезнь (ПТБ) нижних конечностей, ангиодисплазии (флебодисплазии), телеангиэктазии и ретикулярный варикоз, флебопатии. bartov-e)
med.chronic venous disorderХВН (Хронические заболевания вен, ХВН — все морфологические и функциональные нарушения венозной системы. Основными нозологическими формами ХЗВ являются варикозная болезнь нижних конечностей (ВБНК), посттромботическая болезнь (ПТБ) нижних конечностей, ангиодисплазии (флебодисплазии), телеангиэктазии и ретикулярный варикоз, флебопатии. bartov-e)
med.chronic venous insufficiencyхроническая венозная недостаточность (сокр. ХВН snowleopard)
Makarov.chronic warsнепрекращающиеся войны
med.chronic weaknessвыраженная утомляемость (Alex_Odeychuk)
med.chronic weakness in his armsразвитие выраженной слабости рук (Alex_Odeychuk)
med.continuous chronic dysenteryхроническая непрерывная дизентерия
med.decompensation of chronic diseasesхронические заболевания в стадии декомпенсации (capricolya)
med.deployment among the chronic populationраспределение среди хронических больных (MichaelBurov)
med.deployment to chronic populationраспределение среди хронических больных (MichaelBurov)
Makarov.disorders of lipid homeostasis after chronic affect of small doses of ionizing radiation and cadmium ionsнарушение липидного гомеостаза после хронического воздействия малых доз ионизирующего излучения и ионов кадмия
Makarov.effect of acute and chronic cobalt administration on carotid body chemoreceptors responsesвлияние резкого и затяжного воздействия кобальта на реакции хеморецепторов каротидного гломуса
med.established chronic kidney diseaseхроническая почечная недостаточность (Dimpassy)
ecol.European Committee for Protection of Population against Hazards of Chronic ToxicityЕвропейский комитет по защите населения от опасности хронического отравления
gen.exacerbated chronic obstructive bronchitisхронический обструктивный бронхит в стадии обострения (Bronchial asthma and exacerbated chronic obstructive bronchitis The results may only be generalisable to adults with exacerbated chronic obstructive bronchitis. To evaluate the efficacy of erdosteine in the treatment of adults with stable or exacerbated chronic obstructive bronchitis. He was admitted to the hospital for pleural effusion, exacerbated chronic obstructive bronchitis, and exacerbated chronic obstructive pulmonary ... Alexander Demidov)
med.exacerbation of chronic diseasesхронические заболевания в стадии обострения (capricolya)
med.familial benign chronic pemphigusнаследственный доброкачественный хронический пемфигус
med.familial benign chronic pemphigusсемейный доброкачественный хронический пемфигус
med.flare-up of a chronic conditionобострение хронического заболевания (yurbel)
med.foci of chronic infectionочаги хронической инфекции (schyzomaniac)
med.Functional Assessment of Chronic Illness TherapyОпросник для оценки функционального состояния при лечении хронического заболевания (amatsyuk)
med.Functional Assessment of Chronic Illness TherapyОпросник для функциональной оценки лечения хронического заболевания
med.Functional Assessment of Chronic Illness TherapyОпросник функциональной оценки терапии хронического заболевания (Dimpassy)
med.Functional Assessment of Chronic Illness Therapyфункциональная оценка терапии хронического заболевания (FACIT Andy)
med.Global Initiative for Chronic Obstructive Lung DiseaseГлобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (программа по диагностике, лечению и профилактике хронической обструктивной болезни лёгких Игорь_2006)
med.GOLD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung DiseaseГлобальная инициатива по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни лёгких (Helna)
med.guideline for chronic careруководство по уходу за хроническими больными
med.guidelines for chronic careруководство по уходу за хроническими больными
gen.he has a chronic sense of humourон совершенно лишён чувства юмора
med.hereditary syndrome transmitted as an autosomal dominant trait and characterized chiefly by chronic noninflammatory facial swelling, usually confined to the lips, recurrent peripheral palsy, and sometimes fissured tongueсиндром Мелькерссона–Розенталя (MichaelBurov)
med.hereditary syndrome transmitted as an autosomal dominant trait and characterized chiefly by chronic noninflammatory facial swelling, usually confined to the lips, recurrent peripheral palsy, and sometimes fissured tongueсочетание рецидивирующего неврита лицевого нерва, отёка лица и складчатого языка (MichaelBurov)
med.hereditary syndrome transmitted as an autosomal dominant trait and characterized chiefly by chronic noninflammatory facial swelling, usually confined to the lips, recurrent peripheral palsy, and sometimes fissured tongueсиндром Мелькерссона–Розенталя (MichaelBurov)
med.idiopathic chronic pulmonary fibrosisидиопатический хронический фиброз лёгких
med.idiopathic juvenile chronic pancreatitisидиопатический ювенильный хронический панкреатит (Desdichado)
med.idiopathic senile chronic pancreatitisидиопатический сенильный хронический панкреатит (Desdichado)
med.initially chronicизначально хронический (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
med.International Workshop on Chronic Lymphocytic LeukemiaМеждународный семинар по хроническому лимфоцитарному лейкозу (Andy)
med.juvenile chronic arthritisювенильный хронический артрит (Игорь_2006)
med.juvenile chronic polyarthritisювенильный ревматоидный полиартрит
med.juvenile chronic polyarthritisювенильный хронический полиартрит
med.long term chronic conditionsдлительные хронические состояния (заболевания Linera)
med.lower limb chronic venous insufficiencyХВННК (CVI Saffron)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaжелтуха Мейленграхта (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaврождённая гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaврождённая семейная холемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaконституциональная гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaидиопатическая неконъюгированная гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaнегемолитическая семейная желтуха (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaферментопатическая гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaсемейная негемолитическая гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaдоброкачественная неконъюгированная гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaсемейная неконъюгированная гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaдоброкачественная гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaфункциональная гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaювенильная интермиттирующая желтуха (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaювенильная перемежающаяся желтуха (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaидиопатическая гипербилирубинемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaпростая семейная холемия (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaболезнь Жильбера (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaсиндром Мейленграхта (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaсиндром Жильбера-Лербулле (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaсиндром Жильбера-Мейленграхта (Игорь_2006)
med.low-grade chronic hyperbilirubinemiaсиндром Жильбера (состояние, вызванное наследственным снижением способности клеток печени захватывать и связывать билирубин, характеризуется повышением уровня свободного билирубина в сыворотке крови, проявляется желтушностью склер, реже кожных покровов; некоторые авторы разделяют синдром Жильбера и синдром Мейленграхта Игорь_2006)
med.Lupus Chronic CutaneousВолчанка красная дискоидная (dermatolog)
med.National Center for Chronic Disease ControlНациональный центр по предупреждению хронических болезней
med.National Center for Chronic Disease Prevention and Health PromotionНациональный центр профилактики хронических заболеваний и популяризации здорового образа жизни (WiseSnake)
med.National Center for Chronic Disease Prevention and Health PromotionНациональный центр по предотвращению хронических болезней и укреплению здоровья (WiseSnake)
gen.Non-calculous chronic cholecystitisХронический безкаменный холецистит (Мария100)
med.non-dialysis-dependent chronic kidney diseasхроническая болезнь почек, не требующая диализа (ХБП-НТД Andy)
med.non-dialysis-dependent chronic kidney diseaseхроническая почечная недостаточность, не требующая диализа (Glebova)
med.non-dialysis-dependent chronic kidney diseaseхроническая болезнь почек, не требующая диализа (ХБП-НТД Andy)
med.non-proliferative chronic myelomonocytic leukemiaнепролиферативный хронический миеломоноцитарный лейкоз (VladStrannik)
med.nonspecific chronic pneumoniaхроническая неспецифическая пневмония
Makarov.parkinsonism after chronic exposure to fungicide manebпаркинсонизм после длительного воздействия фунгицида манеб
med.past chronic malnutritionхроническое недоедание в прошлом
med.patients with non-end-stage chronic kidney diseaseпациенты с неконечной стадией хронической почечной недостаточности (olga don)
gen.Хроническая ишемия нижних конечностей, Pelvic limbs chronic ischemiaХИНК (Katherine Schepilova)
gen.Philadelphia-negative chronic myeloid leukemiaхронический миелоцитарный лейкоз без филадельфийской хромосомы (Translation Station)
gen.Philadelphia-positive chronic myeloid leukemiaхронический миелоцитарный лейкоз с филадельфийской хромосомой (Translation Station)
med.primary chronic osteomyelitisпервично-хронический остеомиелит
med.primary chronic peritonitisпервичный хронический перитонит
med.proliferative chronic myelomonocytic leukemiaпролиферативный хронический миеломоноцитарный лейкоз (VladStrannik)
med.recurrent chronic dysenteryхроническая рецидивирующая дизентерия
med.recurrent chronic parotitisхронический рецидивирующий паротит (MichaelBurov)
med.recurrent chronic parotitisхронический эссенциальный паротит (MichaelBurov)
med.recurrent chronic parotitisэпидемический саливогландулез (MichaelBurov)
med.secondary chronic peritonitisвторичный хронический перитонит
Makarov.she has a chronic sense of humourона совершенно лишена чувства юмора
gen.sickly children and chronic childrenчасто и длительно болеющие дети (homeoint.org Мария100)
med.stable chronic diseaseстойкое хроническое заболевание (Игорь_2006)
gen.suffer from chronic hungerстрадать от хронического голода (AMlingua)
Игорь Мигsuffer from chronic underinvestmentстрадать от хронического недофинансирования
Makarov.take chronic medicationпостоянно принимать лекарство
med.T-cell chronic lymphatic leukemiaТ-клеточный хронический лимфолейкоз
Makarov.the cause of death was chronic kidney failure due to diabetesпричиной смерти была хроническая болезнь почек, вызванная диабетом
Makarov.the play was chronicигра была просто ужасной
Makarov.the weather is chronicпогода отвратительная
med.treatment of chronic diseaseлечение хронического заболевания (Sergei Aprelikov)
med.unpredictable chronic mild stressнеконтролируемый хронический умеренный стресс (модель для изучения стресса (обычно на грызунах) Termodinamika)
Makarov.weather is chronicотвратительная погода
med.zone of chronic actionзона хронического действия
med.zone of chronic effectзона хронического действия (яда)
Showing first 500 phrases

Get short URL