 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | clasp knife | складной нож |
| sec.sys. | clasp knife | складной нож (с фиксатором лезвия) |
| Gruzovik | clasp knife | наваха |
| psychiat. | clasp knife phenomenon | феномен складного ножа |
| nonstand. | clasp-knife | складник (Супру) |
| gen. | clasp-knife | складной нож |
| med. | clasp-knife effect | симптом складного ножа (Игорь_2006) |
| med. | clasp-knife effect | эффект складного ножа (ощущение сопротивления, испытываемое исследующим при попытке согнуть конечность больного в коленном или локтевом суставе, причем после преодоления начального сопротивления конечность сгибается свободно; наблюдается при центральном параличе Игорь_2006) |
| med. | clasp-knife rigidity | симптом складного ножа (Игорь_2006) |
| med. | clasp-knife rigidity | эффект складного ножа (ощущение сопротивления, испытываемое исследующим при попытке согнуть конечность больного в коленном или локтевом суставе, причем после преодоления начального сопротивления конечность сгибается свободно; наблюдается при центральном параличе Игорь_2006) |
| neurol. | clasp-knife sign | симптом складного ножа |
| med. | clasp-knife spasticity | симптом складного ножа (Игорь_2006) |
| med. | clasp-knife spasticity | эффект складного ножа (ощущение сопротивления, испытываемое исследующим при попытке согнуть конечность больного в коленном или локтевом суставе, причем после преодоления начального сопротивления конечность сгибается свободно; наблюдается при центральном параличе Игорь_2006) |