DictionaryForumContacts

   English
Terms containing clean hands | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
vulg.are your hands clean? pause Would you mind turning my balls over?грубая фраза, используемая человеком без всякого смысла, исключительно с целью показать свой "богатый словарный запас"
patents.clean handsдобросовестность
gambl.clean handsжест "чистые руки" (Ying)
lawclean handsчестность и безупречность поведения
lawclean handsчистые руки
patents.clean handsчестность
gen.clean handsчистый руки
med.clean your hands with anti-bacобрабатывать руки антисептиком (Alex_Odeychuk)
med.clean your hands with anti-bacобрабатывать руки дезинфектором (Alex_Odeychuk)
proverbcome out with clean handsвыйти сухим из воды
proverbcome out with clean handsвыйти из какого-либо дела с чистыми руками
proverbcome out with clean handsвыпутаться, не замаравшись
proverbcome out with clean handsвыпутаться, не замарав руки (дословно: Выйти (из какого-либо дела) с чистыми руками)
patents.doctrine of clean handsдоктрина чистых рук
gen.have clean handsбыть честным
gen.have clean handsбыть неподкупным
gen.have clean hands in a matterбыть невиновным
gen.have clean hands in a matterне быть замешанным в каком-либо деле
gen.have clean hands in the matterне быть замешанным в данном деле
Makarov.he can't get his hands cleanу него руки не отмываются
Makarov.his hands are cleanон невиновен
gen.his hands are cleanон неподкупен
gen.his hands are cleanон честен
idiom.I want to keep my hands cleanне хочу брать грех на душу (VLZ_58)
gen.keep one's hands cleanдержать руки чистыми (warm, etc., и т.д.)