| English | Russian |
| acellular cleavage | неклеточное дробление (jagr6880) |
| autocatalytic cleavage | автокаталитическое отщепление (VladStrannik) |
| biradial cleavage | бирадиальное дробление (jagr6880) |
| catalytic cleavage | каталитическое отщепление (VladStrannik) |
| chemical cleavage of mismatch | химическое расщепление в сайтах ошибочных нуклеотидов (dimock) |
| discoidal cleavage | дискоидальное дробление (форма телолецитального дробления, приводящего к формированию дискобластулы dimock) |
| holoblastic cleavage | голобластическое дробление (тип равномерного дробления олиголецитальных (изолецитальных) яиц, при котором дочерние клетки имеют приблизительно одинаковые размеры dimock) |
| meroblastic cleavage | меробластическое дробление (неполное (частичное) дробление телолецитальных (у головоногих моллюсков, акул, пресмыкающихся, птиц, однопроходных млекопитающих) и центролецитальных яиц dimock) |
| nuclease cleavage | расщепление нуклеазами (VladStrannik) |
| polybasic cleavage site | многоосновный сайт расщепления (Wakeful dormouse) |
| priming cleavage | прайминговое расщепление (volgmed.ru skaivan) |
| RARE RecA-assisted restriction endonuclease cleavage | метод RARE-расщепления (метод анализа последовательностей ДНК с помощью рестриктаз, включающий этап индуцированного белком RecA (кодируется геномом E. coli) присоединения олигонуклеотида к комплементарному участку двухцепочечной молекулы ДНК с образованием трёхцепочечного комплекса, что защищает данный сайт от расщепления рестриктазами; после удаления RecA и олигонуклеотида рестрикция происходит исключительно в анализируемом сайте; М. RARE-р. предложен Л. Феррином и Р. Камерини-Отеро в 1991 dimock) |
| RecA-assisted restriction endonuclease cleavage | метод RARE-расщепления (dimock) |
| spiral cleavage | спиральное дробление (форма дробления, заключающаяся в двунаправленном делении зиготы при наличии определенного угла закручивания образующегося "креста", причём его направление генетически детерминировано; С. д. известно у кольчатых червей и моллюсков dimock) |
