coating – phrases

Terms for subject Military containing coating | all forms | exact matches only

English	Russian
ablatant coating protective clothing	защитная одежда с абляционным покрытием
absorbent antiradar coating	ПРЛ покрытие
all-weather coat	всепогодное пальто (LyuFi)
anodic coating	анодная защита
antilaser beam coating	противолазерное защитное покрытие
anti-laser beam coating	противолазерное защитное покрытие
antilaser coating	противолазерное покрытие
antiradar coating	ПРЛ покрытие
anti-radar coating	поглощающее покрытие
antiradar coating	противорадиолокационное покрытие
anti-reflection coating	антиотражательное покрытие
antireflection coating	противоотражающее покрытие
antireflection coating	противорадиолокационное покрытие
application of protective coating	нанесение защитного покрытия (the latest techniques for the application of protective coatings to the interior surfaces of small diameter service pipes. Alexander Demidov)
AR coating	противоотражающее покрытие (antireflective coating; anti-reflection coating WiseSnake)
armor coat	тонкий защитный слой из жидкого асфальта
armor coat	поверхностный коврик
Army Coating and Chemical Laboratory	лаборатория защитных покрытий и химических веществ СВ
asphalt coat	верхний слой асфальтобетонного покрытия
asphalt coat	верхний слой асфальтового покрытия
asphalt seal coat	замыкающий слой асфальтового покрытия
asphalt seal coat	замыкающий слой асфальтобетонного покрытия
barrel coating	покрытие ствола (оружия)
blue coat	"синий китель"
blue coat	морской офицер
blue coat	синий китель
box coat	короткая шинель для водителей (машин)
buff-coat	кожаный защитный камзол
camouflage coat	камуфляжная окраска
camouflage coat	маскировочная окраска
camouflage coat	маскировочная одежда
camouflage coat painting	маскировочная окраска
camouflage coating optical electronic countermeasures	использование маскировочного покрытия для ОЭ противодействия
carpet-coat	защитный слой
carpet-coat	верхний слой
carpet coating	нанесение защитного слоя
carpet coating	нанесение верхнего слоя
chemical agent-resistant coating	защитное покрытие от отравляющих веществ
chemical agent-resistant coating	защитное покрытие от ОВ
coat of mail	кирса
coat of mail	кираса
coating and chemical laboratory	лаборатория защитных покрытий и химических веществ (СВ)
coating and wrapping machine	машина для нанесения изоляционных покрытий
coating plant	завод изоляционных битумно-шлаковых смесей
coating system	система изоляции
coating system	изоляция
coating system	защитный слой
coating tester	искатель нарушения изоляции
coating yard	рабочая площадка для покрытия труб изоляционным слоем
cold-weather coat	утеплённая куртка (Киселев)
concrete release coating	обмазка бетонных форм для предупреждения прилипания к ним бетонной смеси
corrosion-resisting coating	антикоррозионное покрытие
counterradar tank armor coating	ПРЛ покрытие брони танка
damping antisonar coating	противогидролокационное демпфирующее покрытие
depleted uranium protective coating	защитное покрытие из обедненного урана (для защиты от гамма- и рентгеновских излучений)
DEW-protected coating	покрытие для защиты от оружия направленной передачи энергии
dress coat	парадный мундир
dress-coat	парадный мундир
dress trench coat	выходная шинель
electro-coating	электролитическое покрытие
electromagnetic wave absorbing coating	радиорассеивающее покрытие
electromagnetic wave absorbing coating	радиопоглощающее покрытие
electromagnetic wave scattering coating	радиорассеивающее покрытие
electromagnetic wave scattering coating	радиопоглощающее покрытие
evaporative coating	вакуумное напыление
finishing coat	слой износа (покрытия)
follow-up seal coat	повторный защитный слой (напр., дорожного покрытия)
friction reduction additive coating	присадка к покрытию для уменьшения трения
great-coat	шинель
Greengate Polymer Coatings Ltd	компания "Грингэйт полимер коатингс лимитед"
ground coat	первый слой (краски)
heat protective ceramic coating	теплостойкое керамическое покрытие
heat protective ceramic coating	теплозащитное керамическое покрытие
heat resistant ceramic coating	теплостойкое керамическое покрытие
heat resistant ceramic coating	теплозащитное керамическое покрытие
heat-resistant coating	термостойкое покрытие
hose with fabric coating	шланг с тканевым покрытием
ice coating	поверхностный ледяной слой
ice coating	ледяной покров
interference antiradar coating	интерференционное ПРЛ покрытие
ion beam coating	покрытие, формируемое ионно-лучевым методом
jet aircraft coating	покрытие фюзеляжа реактивного самолёта
jet aircraft coating	покрытие для фюзеляжа реактивного самолёта
laser mirror coating	зеркальное покрытие лазера
laser-beam reflective coating	противолазерное отражающее покрытие
laser-beam reflective coating	противо-лазерное отражающее покрытие
laser-initiated ionized envelope coating	противолазерное покрытие, создающее под действием лазерного луча ионизированную оболочку
lens coating	осветляющее покрытие линзы
Metal and Plastic Coating Association	Ассоциация по нанесению металлических и пластмассовых покрытий
metallized coating textile protective clothing	защитная одежда из ткани с металлизированным покрытием
mirror coating	покрытие отражательным слоем
oblique-incidence coating	наклонное напыление
Optical Coating Laboratories, Inc.	компания "Оптикал коатинг лэборатриз инкорпорейтед"
optics coating	осветляющее покрытие линзы
polyester-fiberglass coating	покрытие из полиэфирных смол и стекловолокна
polyester-fiberglass coating	покрытие из полиэфирного стеклопластика
premixed seal coat	слой покрытия из готовой смеси
premixed seal coat	защитный слой из битумно-эмульсионной смеси
primary coat	первоначальное покрытие
primary coat	первый разлив (битума)
prime coat	первый намёт (штукатурки)
prime coat	слой основания
prime coat	первое покрытие (штукатурки)
prime coat	первичное покрытие
prime coating	грунтовка (штукатурки)
prime coating	первое покрытие (штукатурки)
protective coating and metallizing process	процесс нанесения защитных покрытий и металлизации
protective coating of case	осалка гильзы
rust preventative coat	антикоррозионный слой
sacrificial coating	защитное покрытие
seal coat	изоляционная прокладка
service coat	китель для повседневной формы одежды (MichaelBurov)
service coat	мундир для парадной формы одежды (MichaelBurov)
soling coat	каменное основание (дорожного покрытия)
surface coating	поверхностная обработка дорожного покрытия
thermal barrier coating	защитное покрытие теплового барьера
thermal-control coating	теплозащитное покрытие
thermal-control coating	термозащитное покрытие
underwater coating	водонепроницаемое покрытие
United States Army Coating and Chemical Laboratory	лаборатория защитных покрытий и химических веществ сухопутных войск США
United States Army Ordnance Corps Coating and Chemical Laboratory	лаборатория покрытий и химических веществ артиллерийско-технической службы сухопутных войск США
vacuum coating	вакуумное напыление
watch coat	шинель для часового
webbing coat	основа для коконной укупорки

Get short URL