DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing cockpit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cockpit alertдежурство в кабине самолёта (состояние боевой готовности)
cockpit area microphoneканал записи переговоров экипажа (channel)
cockpit assessment working-partyрабочая группа по оценке кабины экипажа
cockpit assistant for military aircraft"помощник" лётчика в кабине военного самолёта
cockpit assistant system"помощник пилота" в кабине экипажа
cockpit automation technologyавтоматизированное приборное оборудование в кабине лётчика
cockpit avionics systemсистема бортового радиоэлектронного оборудования в кабине летательного аппарата
cockpit briefingпредполётный инструктаж в кабине самолёта
cockpit control systemсистема управления в кабине
cockpit control unitпульт управления кабины экипажа
cockpit display of traffic informationустройство отображения информации о воздушном движении в кабине
cockpit display unitиндикаторный блок в кабине экипажа
cockpit dynamic simulatorдинамический имитатор кабины экипажа
cockpit emergency procedures trainerоднокабинный пилотажный тренажёр для отработки действий лётчика в аварийной ситуации
cockpit emergency procedures trainerоднокабинный пилотажный стенд для отработки действий лётчика в аварийной ситуации
cockpit flight data recorderаварийный регистратор параметров полёта
cockpit glintдемаскирующий отблеск фонаря кабины (ЛА)
cockpit interface unitинтерфейсный блок кабины экипажа
cockpit management systemсистема управления оборудованием кабины
cockpit orientation trainerпроцедурный тренажёр для ознакомления с кабиной экипажа
cockpit positionлётная должность
cockpit procedure trainerтренажёр для отработки действий в кабине
cockpit procedures mock-upмакет для отработки действий в кабине экипажа
cockpit procedures trainerпроцедурный тренажёр для отработки действий в кабине экипажа
cockpit resource managementресурсы управления в кабине экипажа
cockpit-selectable fuzing optionвозможность выбора лётчиком установки взрывателя
cockpit system simulatorимитатор бортовых систем кабины
cockpit systems simulatorимитатор бортовых систем кабины
cockpit television sensorТВ датчик кабины экипажа
cockpit TV sensorтелевизионный датчик в кабине экипажа
cockpit video displayэлектронное устройство отображения информации в кабине экипажа (Киселев)
cockpit video displayэлектронное устройство отображения информации в кабине лётчика (Киселев)
cockpit video-recorder systemсистема аудио-и видеозаписи в кабине экипажа
cockpit voice and flight data recorderаварийный речевой магнитофон и регистратор полётных данных
cockpit voice recorderмагнитофон в кабине летательного аппарата
control cockpitкабина управления
control cockpitрубка
forward-facing crew cockpitкабина экипажа летательного аппарата с обзором вперёд
forward-facing crew cockpitкабина экипажа с обзором вперёд
high acceleration cockpitкабина для больших перегрузок
high acceleration cockpitкабина лётчика для больших перегрузок
integrated cockpitинтегрированная кабина (Киселев)
integrated cockpit display systemинтегральная система индикации в кабине летательного аппарата
integrated navigation cockpit display systemинтегральная система визуализации навигационной обстановки в кабине
less paper cockpitкабина экипажа с уменьшенным объёмом полётной документации
operator's cockpitкабина катериста (моторно-буксирного катера)
panoramic cockpit control and display systemпанорамная система управления и отображения информации в кабине
pilot-integrated cockpitкомплекс "лётчик - кабина"
pilot-integrated cockpitкомплекс "лётчик – кабина"
real-time information in the cockpitинформация в кабине экипажа в реальном масштабе времени
real-time reconnaissance cockpit display systemсистема отображения разведывательных данных в кабине лётчика в реальном времени
real-time reconnaissance cockpit display systemсистема отображения разведывательных данных в кабине лётчика в реальном масштабе времени
reconnaissance cockpit displayиндикатор разведывательных данных в кабине лётчика
solid-state cockpit voice recorderполупроводниковый речевой регистратор переговоров в кабине экипажа
variable cockpit training systemуниверсальный тренажёр для отработки действий в кабине лётчика
voice activated cockpitкабина летательного аппарата с интерактивным голосовым управлением