DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing coloured | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all over colouredгладкокрашенный
all over colouredгладкокрашеный
all-over-colouredгладкокрашеный
amber-colouredянтарного или золотисто-жёлтого цвета
automatic loom for coloured goodsавтоматический ткацкий станок для пестроткани
bleach for coloured woven goodsпроцесс отбелки для пёстротканых товаров
bleaching of coloured fabricsотбелка пестротканых товаров
coloured-and-weaved fabricпестротканая ткань
coloured cottonприродноокрашенный хлопок
coloured cottonsхлопчатобумажные пестротканые товары
coloured discharge printingвытравное печатание цветного грунтового рисунка
coloured discharge printingцветное вытравное печатание
coloured goodsпестротканый товар
coloured goodsцветной товар
coloured heelразнооттеночная пятка (чулка)
coloured knobфасонная пряжа с цветными шишками
coloured listокрашенная кромка
coloured mixture yarnмеланжевая цветная пряжа
coloured noodleокрашенная нить (VladStrannik)
coloured ragsцветной лоскут
coloured ragsпёстрый лоскут
coloured resistпёстрый резерв
coloured resistокрашенный резерв
coloured resistцветной резерв
coloured-spun yarnпряжа из окрашенного волокна
coloured threadцветная нить
coloured threadsцветные нитки
coloured toeразнооттеночный мысок (чулочно-носочного изделия)
coloured toeокрашенный мысок (чулочно-носочного изделия)
coloured twist yarnкручёная двухцветная пряжа
coloured twist yarnкручёная цветная пряжа
coloured warpокрашенная основа
coloured wovenпестротканый
coloured woven clothпестротканая ткань
coloured woven cloth namesназвания пестротканых суровых тканей, сохранившиеся за готовым товаром
coloured woven goodsпестротканый товар
coloured-woven goodsпестротканый товар
coloured yarnцветная пряжа
coloured yarnкрашеная пряжа
coloured-yarn fabricпестротканая ткань
coloured-yarn work clothing fabricпестротканая одёжная ткань
dark colouredокрашенный в тёмный цвет
double-coloured twist yarnпряжа "мулине"
fast-colouredпрочно окрашенный
fast-coloured fabricткань прочного крашения
gay-colouredярко окрашенный
light-colouredсветлоокрашенный
light colouredсветло окрашенный
liver-colouredкрасновато-коричневый (о цвете)
loud-colouredкричащий
loud-colouredяркий (о цвете)
mass-colouredокрашенный в массе (Skassi)
mixture-coloured yarnпряжа из смешанного волокна
mixture-coloured yarnмеланжевая пряжа
mono-coloured warp preparationприготовление одноцветной основы (сновка, шлихтовка)
natural-coloured fibreприродноокрашенное волокно
naturally coloured fibresприродно-окрашенные волокна
pulled coloured woolцветная заводская овечья шерсть
pulled coloured woolцветная заводская шерсть
self-colouredприродноокрашенный
self-colouredприродно окрашенный (напр., о хлопке)
self-coloured clothмеланжевая ткань
solid coloured clothсукно чёрного или тёмно-синего цвета
solid-coloured clothгладкая ткань
solid-coloured clothодноцветная ткань
strong colouredпрочно окрашенный
weaving-coloured goodsпестротканый товар
weaving coloured goodsпестротканые товары
yarn coloured spun yarnштапельная пряжа из крашеного волокна