DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing column | all forms | exact matches only
EnglishRussian
base/column weldmentсварная деталь основание-колонна
bifurcated double columnпортальная стойка
blade-carrying columnстойка
blade-carrying columnнесущая ленточную пилу
box columnстойка коробчатой формы
box column drillвертикально-сверлильный станок на колонне
box-column drilling machineвертикально-сверлильный станок на стойке
card columnколонка карты
center column indexагрегатный станок с центральной колонной
center column rotary index machineагрегатный станок типа "центральная колонна" с делительно-поворотным столом
center column rotary indexing machineагрегатный станок типа "центральная колонна" с делительно-поворотным столом
central columnцентральная колонна (агрегатного станка)
column-and-knee constructionконсольное исполнение (напр., фрезерного станка)
column-and-knee-type machineконсольный станок
column-and-knee-type milling machineконсольнофрезерный станок
column baseстойка
column baseтумба
column-base structureисполнение станка с подвижной стойкой
column bedоснование стойки
column caseцилиндрическая тумба
column drilling machineвертикально-сверлильный станок на колонне
column faceлицевая сторона станины (станка)
column faceлицевая зеркало станины (станка)
column formatформат колонок
column/head configurationкомпоновка с подвижными стойкой и шпиндельной бабкой
column/head configurationкомпоновка "шпиндельная бабка на стойке"
column matrixстолбцовая матрица
column of oilстолб масла
column pillarколонна
column robotробот на колонне
column's alloysсплавы элементов одной группы (периодической системы)
column shearsнаправляющие станины
column slidewayнаправляющая передней стойки
column structureстойка
column structureколонна
column structureузел колонны
column structureузел стойки
column strut (продольносжатый) стержень
column strutбалка, работающая на продольный изгиб
column subplateопорная стойка (для крепления заготовок с четырёх сторон)
column supportколонковая опора
column unitунифицированная стойка
column unitстандартизованная стойка
cross traversing columnпоперечно-подвижная стойка
digit columnколонка цифр на перфокарте
distance from column to tool facingрасстояние от стойки до наружной плоскости резцедержателя (на долбёжном станке)
double columnдвухколонный
double columnдвухстоечный
double columnдвухстоечная станина
double columnпортальная стойка
double columnдвухколонная стойка (напр. автомобильной мойки)
double-column designдвухстоечная компоновка
double-column milling machineдвухстоечный продольно-фрезерный станок
double-column planerдвухстоечный продольнострогальный станок
double-column planing machineдвухстоечный продольно-строгальный станок
double-column pressдвухстоечный пресс (Alexander Demidov)
double-column pressдвухколонный пресс
double-column slideway grinding machineдвухстоечный станок для шлифования направляющих
double-column-supported bridge constructionпортальное исполнение (станка)
double-column turning-and-boring millдвухстоечный токарно-карусельный станок
drag on the columnусилие смещения стойки (станка)
engine columnстанина двигателя
fixed columnстойка в виде продольно-сжатого стержня, защемлённого на конце (ssn)
fixed-column machineстанок с неподвижной стойкой
fixed-column machining centerмногоцелевой станок с неподвижной стойкой
fixed double columnsдве неподвижные стойки
flat column drillвертикально-сверлильный станок на колонне
four-column pressчетырёхколонный пресс
four face columnстойка для четырёхстороннего закрепления заготовок
four face columnчетырёхгранная крепёжная стойка
front columnпередняя стойка (напр., зубофрезерного станка)
grinding machine with rotating columnшлифовальный станок с поворотной стойкой
grinding machine with rotating columnшлифовальный станок с поворотной колонной
head columnстойка с подвижной шпиндельной бабкой
head columnпередняя стойка (горизонтальнорасточного станка)
high temperature visible column thermometerвысокотемпературный термометр с видимым столбиком
hob arbor columnфрезерная стойка (зубофрезерного станка)
horizontal spindle traveling columnподвижная стойка с горизонтальным шпинделем
in-feeding columnподвижная стойка
integral way columnстойка станка с направляющими, отлитыми заодно
knee clamping on column leverрукоятка зажима консоли на станине
knee-and-column arrangementконсольная конструкция (станка)
knee-and-column machineконсольный станок
knee-and-column millerконсольно-фрезерный станок
knee-and-column milling machineконсольнофрезерный станок
knee-and-column-type milling machineконсольнофрезерный станок
knee-to-column waysнаправляющие станины и консоли (фрезерного станка)
laser columnнаконечник лазерной оптической системы
left hand columnлевая стойка
liquid-column gaugeжидкостный манометр
liquid column gauge testerкалибровочный прибор со столбом жидкости
liquid-column pressure gaugeжидкостный манометр
machine columnстойка станка
main columnосновная стойка
movable column machineстанок с подвижной стойкой
moving-column/fixed table centerмногоцелевой станок с подвижной стойкой и плитой
moving column/fixed table machineстанок с подвижной стойкой и плитой
moving-column machining centerмногоцелевой станок с подвижной стойкой
multiple mercury-column manometerмногоступенчатый ртутный манометр
one-piece welded base columnединая сварная деталь основание-стойка
rear columnзадняя стойка (напр., зубофрезерного станка)
ribbed columnстойка, укреплённая рёбрами
right hand columnправая стойка
right-hand and left-hand column slidewaysнаправляющие правой и левой стоек
round-column drillвертикально-сверлильный станок на колонне
round column drilling machineвертикально-сверлильный станок на круглой колонне
shadow-column instrumentприбор с теневым указателем (столбиком)
side of columnбоковая сторона стойки (станка)
single-columnодностоечный
single-columnодноколонный (о станке)
single-column manometerоднотрубный манометр
single-column planerодностоечный продольнострогальный станок
single-column vertical machining centerодностоечный вертикальный многоцелевой станок
single-column vertical turning and boring latheодностоечный токарно-карусельный станок
socket columnвертикальный ряд гнёзд (на штекерной панели)
subordinate columnвспомогательная стойка
support columnопорная стойка
surface-grinding machine with two columnsдвухстоечный продольно-шлифовальный станок
suspended from the column as a cantileverконсольно-выступающий от стойки (напр., о поперечине)
swinging columnповоротная стойка
T-columnТ-образная стойка (для закрепления заготовок)
tapered center-column rotameterротаметр с коническим осевым стержнем
three-axis traveling columnстойка с трёхкоординатными перемещениями (ssn)
tilt columnнаклоняемая стойка (напр. шиномонтажного станка)
tilting column machineстанок с наклоняемой стойкой
tooling columnкрепёжная стойка (ssn)
trammel columnустановочная стойка (напр., измерительного прибора ssn)
transversely movable columnпоперечно-подвижная стойка
traveling columnподвижная колонна (станка)
traveling columnподвижная стойка (станка)
traveling column designконструкция станка с подвижной стойкой (ssn)
traveling column designконструкция с подвижной стойкой (конструкция станка ssn)
traveling column machineстанок с подвижной колонной
traveling column machining centerмногоцелевой станок с подвижной стойкой
traveling-column radial drillрадиально-сверлильный станок с подвижной колонной
traveling column-type machineстанок с подвижной колонной
turret columnстойка с револьверной головкой (ssn)
twin-columnс портальной стойкой
twin-columnдвухстоечный станок
twin-columnдвухстоечный
twin-column assemblyпортальная стойка
two-face columnстойка для двустороннего закрепления заготовок
value columnстолбец значений
vertical horseshoe box columnпортальная стойка
vertical lathe with two columnsдвухстоечный токарно-карусельный станок
vertical-spindle knee-and-column-type milling machineвертикально-фрезерный консольный станок (ssn)
water column correctionпоправка на длину столбика воды (в манометрах)
work steady columnзадняя стойка с люнетом (зубофрезерного станка)
wrap-around columnпортальная стойка
wrap-around columnдвухстоечная станина
Y axis columnстойка для осуществления перемещения по оси Y
Y axis columnколонна для осуществления перемещения по оси Y