DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing column | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjustable steering columnрегулируемая рулевая колонка
adjustable steering columnрулевая колонка с регулировкой (напр., по длине)
adjustable steering columnрулевая колонка с регулируемым наклоном
angle of steering columnугол наклона рулевой колонки
bus columnавтоколонна
bus columnколонна автобусов
bus columnколонна грузовых автомобилей (с войсками)
collapsible steering columnэнергопоглощающая рулевая колонка (травмобезопасная)
collapsible steering columnскладывающаяся рулевая колонка (напр. для обеспечения безопасности водителя)
collapsible steering columnбезопасная складывающаяся рулевая колонка
collapsible steering columnтравмобезопасная рулевая колонка
collapsible steering columnшокогасящая рулевая колонка
column controlуправление на рулевой колонке
column gear shiftпереключение передач рычагом на рулевой колонке
column gearshiftмеханизм переключения передач с рычагом на рулевой колонке
column liftколонный подъёмник (Natalia Shevchenko)
column-mounted shifterрычаг переключения передач на рулевой колонке
column shiftподрулевой рычаг переключения передач
column shiftрычаг АКПП на рулевой колонке
column shroudкожух рулевой колонки (translator911)
controlled collapse steering columnрегулируемая рулевая колонка с упругим элементом, поглощающим энергию удара при столкновении
electric steering column lockэлектрозамок рулевой колонки (translator911)
energy-absorbing steering columnтравмобезопасная рулевая колонка
energy-absorbing steering columnрулевая колонка, поглощающая энергию
energy-absorbing steering columnскладывающаяся рулевая колонка (напр. при ударе)
fixed steering columnнерегулируемая рулевая колонка
forward folding steering columnскладывающаяся вперёд рулевая колонка
fuel filling columnзаправочная колонка
lower steering column coverнижняя часть кожуха рулевой колонки
motor columnмоторизованная колонна
portable electrohydraulic columnмобильная электрогидравлическая колонна (Vulpes11)
pyrotechnical steering columnрулевая колонка с пиротехническим элементом (translator911)
safety steering columnбезопасная рулевая колонка (напр. складывающаяся)
side columnбоковина радиатора
side columnбоковая стойка (напр. кузова автомобиля)
sliding columnподвижная стойка (Alina_13)
stalk mounted on the steering columnджойстик, установленный на рулевой колонке (MichaelBurov)
steering columnколонка рулевого управления
steering column adjustрегулировка положения рулевой колонки (translator911)
steering column bracketстремянка рулевой колонки
steering column controlуправление рулевой колонкой
steering column controlуправление посредством штурвала
steering-column controlуправление рычагом на рулевой колонке
steering column coverкожух рулевой колонки (translator911)
steering column extension gaiterгофрированный чехол рулевой колонки (translator911)
steering column gear changeпереключение передач с помощью рулевой колонки
steering-column gear changeпереключение передач рычагом, расположенным на рулевой колонке
steering-column gear shiftпереключение скоростей на рулевой колонке
steering-column gear shiftпереключение передач на рулевой колонке
steering column lockпротивоугонный замок зажигания на рулевой колонке
steering column lockзамок блокировки рулевой колонки
steering column lockзапор рулевой колонки
steering column multifunction switchмногофункциональный подрулевой переключатель (translator911)
steering column rakeугол наклона руля (ramix)
steering column reachвылет руля (ramix)
steering column reachвылет рулевой колонки (о положении РК translator911)
steering-column shiftпереключение скоростей на рулевой колонке
steering-column shiftпереключение передач на рулевой колонке
steering-column shift leverпереключатель передач, расположенный на рулевой колонке
steering column shroudкожух рулевой колонки (translator911)
steering-column stalkпереключатель на колонке рулевого управления (Ivanov)
steering column tubeтрубка рулевой колонки
steering column universal jointкарданный вал рулевой колонки (translator911)
steering lever columnколонка рычага управления (трактора)
steering levers columnколонка рычагов управления (гусеничной машины)
supply columnтранспорт снабжения
telescopic steering columnтелескопическая рулевая колонка
tilt steering columnрулевая колонка, регулируемая по углу наклона
time-gap of columnвремя прохождения колонны
transport columnтранспортная колонна (напр., автомобилей)
transport columnавтоколонна
water columnводяная колонка (водомерного стекла)