English | Russian |
combustion engine | двигатель внутреннего сгорания (An engine that operates by the energy of combustion of a fuel; Двигатель, который работает на энергии, производимой в результате сгорания топлива) |
combustion gas | выхлопной газ (The exhaust gas from a combustion process. It may contain nitrogen oxides, carbon oxides, water vapour, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants; Газ, отработанный в процессе сгорания. Может содержать оксиды азота, оксиды углерода, пары воды, оксиды серы и много других химических загрязняющих веществ) |
combustion residue | продукты нагара (A residual layer of ash on the heat-exchange surfaces of a combustion chamber, resulting from the burning of fuel; Остаточный слой сажи на теплообменной поверхности камеры сгорания, являющийся результатом процесса сгорания топлива) |
large combustion plant | крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива (Any sizable building which relies on machinery that converts energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical energy; Здание, обеспечиваемое работой оборудования, превращающего энергию, полученную в результате сжигания топливно-воздушной смеси, в механическую) |