comparatively – phrases

Terms containing comparatively | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
gen.	a comparatively brief period	сравнительно короткий период (времени; англ. оборот взят из решения одного из американских апелляционных судов Alex_Odeychuk)
econ.	comparatively advantaged sector	сектор со сравнительным преимуществом (A.Rezvov)
Makarov.	comparatively a-political young people may be quite willing to join a Young Conservative club for the sake of its social activities	сравнительно аполитичные молодые люди могут захотеть вступить в клуб молодых консерваторов, чтобы участвовать в организуемых им мероприятиях
gen.	comparatively easy	сравнительно лёгкий
Makarov.	comparatively high quantum efficiency is caused by a low probability of nonradiative tunnel component of the current	сравнительно большой квантовый выход обусловлен малой вероятностью безызлучательного туннельного тока
Makarov.	comparatively inconsiderable	сравнительно небольшой
Makarov.	comparatively narrow bays in lowland coasts representing parts of half-drowned glaciated valleys	сравнительно узкие заливы низменных скалистых побережий, представляющие собой части полузатопленных ледниковых долин
progr.	comparatively simple way	сравнительно простой способ (ssn)
Makarov.	during the last sixty years the cultivation of the Afghan language has, comparatively, declined	за последние шестьдесят лет распространение афганского языка несколько снизило темпы
Makarov.	he is a younger man, and has, in the large sense of the word, only arrived comparatively recently	он ещё молод, и, в широком смысле слова, только недавно добился признания
gen.	he is a younger man, and has only arrived comparatively recently	он ещё молод, и совсем недавно добился признания
law	interpret comparatively	толковать методом сравнения
gen.	taking a comparatively short time	кратковременный
gen.	taking a comparatively short time	быстро заканчивающийся
Makarov.	the danger was comparatively trifling	опасность была относительно невелика
Makarov.	the night being comparatively young, Billy decided to work the trams	так как ночь только начиналась, Билли решил заняться трамваями
Makarov.	the night being comparatively young, Billy decided to work the trams	так как ночь только начиналась, Билли решил поработать в трамваях
gen.	the night being comparatively young, Billy decided to work the trams	так как ночь только началась, Билли решил обшарить несколько поездов
gen.	the occurrence of thunder in winter is comparatively rare	гром бывает зимой сравнительно редко
Makarov.	the weather was comparatively mild through December	погода в декабре простояла сравнительно мягкая
math.	until quite recently, computers were comparatively slow in operation	по быстродействию
math.	until quite recently, computers were comparatively slow in operation	до недавнего времени

Get short URL