Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing compass | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a compassКомпасс (SABOTEUR)
a compass needle wiggled crazilyстрелка компаса заметалась
a deep iron keel will tend to deviate the compassмассивный стальной киль вызовет отклонение компаса
a voice of great compassголос большого диапазона
beam compassштангель
beam compassштанген
beam-compassштангенциркуль
beyond one's compassза пределами понимания (кого-либо)
beyond one's compassза пределами возможностей (кого-либо)
beyond my compassза пределами моих возможностей
beyond my compassза пределами моего понимания
box the compassкончить, где начал
box the compassсовершить полный круг
caliber compassesизмерительный циркуль
calipar compassкронциркуль
card of a sea-compassкартушка компаса
cast a compassидти обходным путём
compass a businessокончить дело
compass a businessсладить с делом
compass a businessзавершать дело
compass bearing направление
compass bearingкомпасный пеленг
compass cardкорпус лимба
compass cardкартушка
compass-card pivotшпилька компасной картушки (навиг.)
compass-card pointшпилька компасной картушки (навиг.)
Compass Degaussingразмагничивание компаса (Игорь Сироштан)
compass one's endдостигнуть своей цели
compass of a voiceдиапазон звучания (голоса)
compass of a voiceдиапазон голоса
compass planeкруглый струг
compass one's purposeдостичь цели
compass roseкартушка на карте
compass sawобъёмная пила для расширения дыр
compass sawручная пила
compass timberкривые деревья с погибом (в кораблестроении)
Compass varianceотклонение компаса (Игорь Сироштан)
compass windowсводчатое окно
compass windowэркер (полукруглый)
course setting compassнавигационный компас (метео.)
dipping compassгорная буссоль
dipping compassинклинатор
draught compassсоставной циркуль
drawing-compassчертёжный циркуль
earth inductor compassиндукционный инклинатор
fly of a compassкартушка компаса
from all points of the compassотовсюду (VLZ_58)
from all points on the compassотовсюду (trtrtr)
go a compassидти обходным путём
great compass of voiceобширный голос
gyro-compassгироскопический компас
hair-compassesмикрометрический измеритель
have no compassне иметь жизненных ориентиров (Taras)
have no compassне иметь моральных ориентиров (Taras)
have no compassне иметь ориентиров (жизненных Taras)
he attempted to compass his ends by violent meansон попытался достичь своих целей при помощи насилия
he called the watch and compass his only oraclesон называл часы и компас своими единственными советчиками
he called the watch and compass his only oraclesон называл часы и компас своими советчиками
his compass must've gone blooeyего компас, должно быть, врёт
keep one's desires within compassсдерживать свои желания
keep desires within compassсдерживать свои желания
keep within compassсдерживать себя в границах приличия
liquid-filled compassкомпас с заполненным жидкостью корпусом (источник dimock)
lose moral compassтерять нравственные ориентиры (Taras)
lose moral compassтерять нравственные принципы (Taras)
luminous button compassкомпас с люминесцирующими элементами (источник dimock)
magnetic compass needleмагнитная стрелка компаса
mariner's compassкомпас (морской)
moral compassнравственный стержень (diyaroschuk)
moral compassморальный компас (used in reference to a person's ability to judge what is right and wrong and act accordingly: To every sane man in all climes and ages the great Creator has given a moral compass to enable him to avoid the wrong and follow the right Taras)
moral compassнравственные ориентиры (тж. см. lose moral compass Taras)
moral compassморальные принципы (He steered by the guidance of his own peculiar moral compass, regardless of the rough waters through which it led him Taras)
multineedle compass cardкартушка с несколькими стрелками
oak-compass timberкнисовые деревья
oak-compass timberдубовое с погибью дерево
pair of compassesциркуль (for drawing)
point of the compassстрана света
points of the compassградусы, на которые разделён компас
points of the compassрумб
points of the compassрумбы (каждое из 32 делений на круге компаса)
radio-compassрадиопеленгатор
radio-compassрадиокомпас
reading a compassориентирование по компасу (Starting with such basic techniques as reading a map and compass, and moving into more advanced methods... 4uzhoj)
set a compassидти обходным путём
set a ship by the compassвести корабль по компасу
speak within compassговорить без преувеличения
spread of a pair of compassesраствор циркуля
surveyors compassгорный компас
surveyor’s compassбуссоль
take a compassидти обходным путём
take compass bearingsориентироваться по компасу (Ремедиос_П)
the compass needle twirled swiftly roundстрелка компаса быстро вертелась
the compass of the townгородская ограда
transit compassтеодолит
voice of great compassголос обширного диапазона
watch compassкарманный компас
wireless compassрадиокомпас
within one's compassв пределах чьих-либо возможностей
within the compass of a lifetimeв пределах человеческой жизни
within the compass of prison wallsза тюремными стенами

Get short URL