| English | Russian |
| biogas complex | биогазовый комплекс (OstrichReal1979) |
| boiler plant complex trial operation | комплексное опробование котельной установки (проверка котельного агрегата при работе всех вспомогательных устройств) |
| coal-gas-power complex | углегазоэнергетический комплекс (Sergei Aprelikov) |
| complex amplifier | комплексная амплитуда гармонических колебаний |
| complex coupled channel instability | сложная неустойчивость в связанных каналах (напр., пульсации волн плотности при соединении нескольких труб коллекторами на входе и выходе) |
| complex duct | канал сложной конфигурации |
| complex effluents | смешанные сточные воды (напр., от нескольких разнородных промышленных предприятий) |
| complex fabricated assembly | узел оборудования сложной конструкции |
| complex geometry | сложная геометрия (напр., пучков тепловыделяющих стержней ядерного реактора) |
| complex heat-recovery cycle | сложный теплофикационный цикл (с использованием большого числа котлов, работающих под давлением, теплофикационных и надстроечных паровых турбин) |
| complex index | комплексный показатель (напр., затрат на производство электрической энергии) |
| complex index of neutron data | комплексный показатель нейтронно-физических данных |
| complex specimen tension | внецентренное растяжение образца |
| complex tension | внецентренное растяжение (образца) |
| complex terrain | сложный ландшафт (окружающий ландшафт, который имеет существенные изменения рельефа и препятствия на поверхности земли, которые могут вызвать искажение воздушного потока; термин относится к ветроэнергетике Henadz) |
| energy complex | энергокомплекс (Sergei Aprelikov) |
| energy complex | энергетический комплекс |
| energy complex center | объединённый энергетический центр |
| floating processing complex | плавучий технологический комплекс (FPC; ПТК: плавучий технологический комплекс обеспечивает переработку растительно-торфяного сырья в твердые, жидкие и газообразные виды топлива  elibrary.ru MichaelBurov) |
| I&C complex | программно-технический комплекс (ПТК) |
| initially-complex model | исходно сложная модель (с постепенным исключением сложных элементов) |
| management and operations of complex high-hazard nuclear facility | управление сложными высокоопасными ядерными объектами и их эксплуатация (MichaelBurov) |
| military-industrial complex | военно-промышленный комплекс |
| nuclear complex | ядерный комплекс (совокупность установок на площадке АЭС) |
| nuclear fuel complex | ядерный топливный комплекс (совокупность предприятий и установок по добыче, обогащению и изготовлению ядерного топлива) |
| nuclear production complex | промышленный комплекс с ядерной энергетической установкой |
| nuclear-powered complex | комплекс промышленных предприятий, использующий энергию ядерных источников |
| Oxide Fuel Complex | комплекс по производству оксидного напр. уран-плутониевого ядерного топлива (Великобритания) |
| photovoltaic energy complex | фотоэлектрический энергокомплекс (Sergei Aprelikov) |
| photovoltaic energy complex | фотоэлектрический энергетический комплекс (Sergei Aprelikov) |
| power generation control complex | комплекс управления производством энергии |
| process automation complex | комплекс автоматического управления технологическим процессом |
| radioactive waste management complex | ядерный перерабатывающий центр |
| Radioactive Waste Management Complex | комплекс установок по обращению с радиоактивными отходами (США) |
| Stepnogorsk Mining-Chemical Complex | Степногорский горно-химический комбинат (rex astennu) |
| system test complex | комплекс для испытания систем |
| Tselinny Mining and Chemical Complex | Целинный горно-химический комбинат (rex astennu) |
| turbine complex | группа турбинного оборудования (на ГЭС, АЭС) |
| turbine complex | группа турбинного оборудования |
