| Subject | English | Russian |
| tech. | adiabatic compressibility | адиабатическая сжимаемость |
| Makarov. | adiabatic compressibility | коэффициент адиабатической сжимаемости |
| tech. | air compressibility | сжимаемость воздуха |
| dentist. | alveolar mucosa compressibility | податливость слизистой альвеолярного отростка (MichaelBurov) |
| dentist. | alveolar mucosa compressibility | податливость слизистой (MichaelBurov) |
| oil | apparent compressibility | кажущаяся сжимаемость |
| math. | artificial compressibility | искусственная сжимаемость |
| nano | artificial compressibility team | метод искусственной сжимаемости |
| ballist. | average compressibility | среднее значение коэффициента объёмного сжатия (пороха) |
| refrig. | average compressibility | средняя сжимаемость |
| O&G | bulk compressibility | общая сжимаемость (Islet) |
| metrol. | bulk compressibility | сжимаемость |
| oil | bulk compressibility | объёмная упругость |
| nano | bulk compressibility factor | коэффициент сжимаемости |
| hydrol. | code of compressibility | коэффициент сжимаемости |
| tech. | coefficient of compressibility | коэффициент сжимаемости |
| oil | coefficient of compressibility | коэффициент сжатия |
| oil | coefficient of compressibility | термодинамический коэффициент сжимаемости |
| automat. | coefficient of compressibility | коэффициент всестороннего сжатия |
| metrol. | coefficient of compressibility | степень сжатия |
| agric. | coefficient of compressibility | коэффициент сжимаемости (грунта) |
| met. | coefficient of compressibility | коэффициент объёмной сжимаемости |
| refrig. | coefficient of compressibility | коэффициент сжимаемости (реального газа) |
| O&G | coefficient of isothermal compressibility | коэффициент изотермической сжимаемости нефти (MichaelBurov) |
| O&G | coefficient of isothermal compressibility | коэффициент изотермической сжимаемости газа (MichaelBurov) |
| O&G | coefficient of isothermal compressibility | коэффициент изотермического сжатия (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | coefficient of isothermal compressibility | коэффициент изотермической сжимаемости |
| Makarov. | coefficient of volume compressibility | коэффициент объёмной сжимаемости |
| seism. | coefficient of volume compressibility | коэффициент объёмного сжатия |
| math. | coefficient of volume compressibility | коэффициент объёмного сжатия (сжимаемости) |
| math. | coefficient of volume compressibility | коэффициент объёмного сжатия (сжимаемости) |
| geol. | coefficient of volume compressibility | коэффициент относительной сжимаемости мёрзлого грунта (Himera) |
| phys. | complex compressibility | комплексная сжимаемость |
| avia. | compressibility buffet | бафтинг |
| aerohydr. | compressibility burble | турбулентный поток за скачком уплотнения |
| aerohydr. | compressibility burble | область возмущённого скачком уплотнения потока |
| Gruzovik, mil. | compressibility burble | местный скачок уплотнения |
| astronaut. | compressibility burble | область возмущения за скачком уплотнения |
| Makarov. | compressibility burble | возмущение потока за скачком уплотнения (напр. в пневмосистеме) |
| aerohydr. | compressibility burble delay | затягивание появления волнового срыва |
| aerohydr. | compressibility burbling speed | скорость возникновения волнового срыва |
| aerohydr. | compressibility burbling speed | критическая скорость |
| water.res. | compressibility coefficient | коэффициент сжимаемости (пористой среды) |
| Makarov. | compressibility coefficient | коэффициент сжимаемости |
| phys. | compressibility coefficient | коэффициент объёмной сжимаемости |
| O&G | compressibility coefficient | коэффициент сжатия (MichaelBurov) |
| Makarov. | compressibility coefficient | коэффициент всестороннего сжатия |
| mach. | compressibility compensation | компенсация сжатия (dogis) |
| astronaut. | compressibility correction | поправка на сжимаемость |
| aerohydr. | compressibility correction | поправка на влияние сжимаемости |
| anal.chem. | compressibility correction factor | поправочный фактор на градиент давления (in gas chromatography) |
| chromat. | Compressibility Correction Factor | поправочный коэффициент на сжимаемость газа-носителя (CRINKUM-CRANKUM) |
| chromat. | compressibility correction factor | коэффициент, учитывающий сжимаемость (Игорь_2006) |
| astronaut. | compressibility-correction table | таблица поправок на сжимаемость |
| refrig. | compressibility curve | кривая сжимаемости |
| aerohydr. | compressibility deviations | отклонения в характеристиках сжимаемости |
| seism. | compressibility drafting | сопротивление за счёт сжимаемости |
| astronaut. | compressibility drag | сопротивление |
| energ.ind. | compressibility drag | сопротивление за счёт сжимаемости |
| aerohydr. | compressibility drag | вредное сопротивление, обусловленное сжимаемостью |
| nano | compressibility drag | лобовое сопротивление вследствие сжимаемости |
| avia. | compressibility drag | сопротивление сжимаемости |
| aerohydr. | compressibility effect | сжимаемость |
| tech. | compressibility effect | влияние сжимаемости |
| tech. | compressibility effect | эффект сжимаемости |
| avia. | compressibility effect | эффект сжимаемости (газа) |
| aerohydr. | compressibility error | поправка на сжимаемость |
| O&G, sakh. | compressibility factor | поправка на сжимаемость |
| polym. | compressibility factor | коэффициент сжатия |
| Makarov. | compressibility factor | фактор сжимаемости |
| O&G | compressibility factor | коэффициент сжимаемости (The compressibility factor (Z), also known as the compression factor, is a useful thermodynamic property for modifying the ideal gas law to account for the real gas behavior. WAD; + from GOST "фактор сжатия (compression factor)" является синонимом "коэффициента сжимаемости (compressibility factor)". Alexander Demidov) |
| geophys. | compressibility factor | коэффициент сжимаемости |
| geophys. | compressibility factor | коэффициент компрессии (породы) |
| O&G, sakh. | compressibility factor | сжимаемость |
| geophys. | compressibility factor | коэффициент уплотнения |
| O&G | compressibility factor | коэффициент сжимаемости (The compressibility factor (Z), also known as the compression factor, is a useful thermodynamic property for modifying the ideal gas law to account for the real gas behavior. WAD) |
| Makarov. | compressibility factor | коэффициент объёмной сжимаемости |
| Makarov. | compressibility factor | коэффициент всестороннего сжатия |
| tech. | compressibility factor method | метод определения плотности по коэффициенту сжимаемости (смесей) |
| Makarov. | compressibility factor method | метод определения плотности смесей по коэффициенту сжимаемости |
| nautic. | compressibility flow | течение сжимаемой жидкости |
| aerohydr. | compressibility formula | формула для учёта влияния сжимаемости |
| pharma. | compressibility index | коэффициент прессуемости (vidordure) |
| avia. | compressibility-induced | обусловленный сжимаемостью |
| nautic. | compressibility influence | влияние сжимаемости |
| avia. | compressibility limitation | ограничение по условиям сжимаемости |
| tech. | compressibility line | кривая сжимаемости |
| avia. | compressibility modified model | модель модифицированная с учётом сжимаемости |
| geophys. | compressibility modulus | модуль объёмной упругости |
| seism. | compressibility modulus | модуль всестороннего сжатия |
| astronaut. | compressibility modulus | коэффициент сжатия |
| math. | compressibility modulus | коэффициент сжимаемости |
| seism. | compressibility modulus | модуль объёмного сжатия |
| O&G, oilfield. | compressibility modulus | объёмный модуль упругости |
| seism. | compressibility modulus | объёмный модуль |
| therm.eng. | compressibility modulus | степень сжатия |
| astronaut. | compressibility number | число м |
| refrig. | compressibility number | коэффициент сжимаемости |
| aerohydr. | compressibility of air | сжимаемость воздуха |
| aerodyn. | compressibility of fluid | сжимаемость жидкости |
| O&G, oilfield. | compressibility of formation | упругоёмкость пласта |
| tech. | compressibility of gases | сжимаемость газов |
| patents. | compressibility of information | свёртываемость информации |
| patents. | compressibility of information | компактность информации |
| phys. | compressibility of liquids | сжимаемость жидкостей |
| med. | compressibility of mucosa | податливость слизистой оболочки альвеолярного отростка (под съемным протезом) |
| dentist. | compressibility of mucosa | податливость слизистой (MichaelBurov) |
| dentist. | compressibility of mucosa | податливость слизистой альвеолярного отростка (MichaelBurov) |
| med., dentist. | compressibility of mucosa | податливость слизистой оболочки альвеолярного отростка (под съёмным протезом) |
| polygr. | compressibility of paper | сжимаемость бумаги |
| wood. | compressibility of sawdust | сжимаемость опилок |
| phys. | compressibility of solids | сжимаемость твёрдых тел |
| dentist. | compressibility of the alveolar mucosa | податливость слизистой альвеолярного отростка (MichaelBurov) |
| dentist. | compressibility of the alveolar mucosa | податливость слизистой (MichaelBurov) |
| dentist. | compressibility of the mucosa | податливость слизистой альвеолярного отростка (MichaelBurov) |
| dentist. | compressibility of the mucosa | податливость слизистой (MichaelBurov) |
| oil | compressibility or deviation from ideal gas law | сжимаемость или отклонение от идеального газа |
| astronaut. | compressibility parameter | параметр для учёта сжимаемости |
| tech. | compressibility parameter | параметр сжимаемости |
| aerohydr. | compressibility speed | скорость при наличии влияния сжимаемости |
| aerohydr. | compressibility speed | скорость потока сжимаемой жидкости |
| Makarov. | compressibility stall | волновой кривизна |
| energ.ind. | compressibility stall | волновой срыв потока |
| Makarov. | compressibility stall | волновой кризис |
| avia. | compressibility stall | волновой срыв |
| aerohydr. | compressibility stalling speed | скорость возникновения волнового срыва |
| aerohydr. | compressibility stalling speed | критическая скорость |
| aerohydr. | compressibility term | член, учитывающий влияние сжимаемости |
| phys. | compressibility turbulence | турбулентность за скачком уплотнения |
| refrig. | compressibility value | величина сжимаемости |
| astronaut. | compressibility-with-height correction | поправка на изменение влияния сжимаемости при наборе высоты |
| chromat. | correction factor for gas compressibility | поправочный коэффициент на сжимаемость газа (Игорь_2006) |
| aerohydr. | correction for compressibility effect | поправка на сжимаемость |
| tech. | correction for compressibility error | поправка на сжимаемость |
| refrig. | critical compressibility | критическая сжимаемость |
| Makarov. | crumb compressibility | сжимаемость мякиша (хлеба) |
| met. | crystal of high compressibility | кристалл с высокой сжимаемостью |
| geol. | cubic compressibility | гидростатическая сжимаемость |
| math. | detailed consideration is given to fluid compressibility | подробное рассмотрение |
| transp. | dynamic compressibility | динамическая сжимаемость |
| nano | effect of compressibility | эффект сжимаемости |
| oil | effective compressibility | эффективная сжимаемость |
| nano | fluid compressibility | сжимаемость жидкости |
| phys. | fluid with low compressibility | малосжимаемая жидкость (Самурай) |
| O&G | formation compressibility | коэффициент сжимаемости породы |
| O&G. tech. | formation compressibility | сжимаемость породы |
| O&G | formation compressibility factor | коэффициент сжимаемости породы |
| oil | gas coefficient of isothermal compressibility | газовый фактор изотермической сжимаемости |
| oil | gas compressibility | сжимаемость газа |
| O&G. tech. | gas-compressibility | сжимаемость газа |
| O&G | gas compressibility at base condition | сжимаемость газа при базовых условиях |
| oil | gas-compressibility factor | коэффициент сжимаемости газа |
| O&G, oilfield. | gas compressibility factor | коэффициент сжимаемости газа (Alexander Demidov) |
| Makarov. | grain compressibility | способность зерновой массы к уплотнению |
| met. | high-compressibility powder | порошок с высокой прессуемостью |
| med.appl. | IOL compressibility test | тест сжимаемости ИОЛ |
| polym. | isothermal compressibility | изотермическая сжимаемость |
| Makarov. | isothermal compressibility | коэффициент изотермической сжимаемости |
| O&G | isothermal compressibility coefficient | коэффициент изотермической сжимаемости (MichaelBurov) |
| O&G | isothermal compressibility coefficient | коэффициент изотермической сжимаемости газа (MichaelBurov) |
| O&G | isothermal compressibility coefficient | коэффициент изотермической сжимаемости нефти (MichaelBurov) |
| O&G | isothermal compressibility coefficient | коэффициент изотермического сжатия (MichaelBurov) |
| O&G | isothermal compressibility factor | коэффициент изотермической сжимаемости (MichaelBurov) |
| O&G | isothermal compressibility factor | коэффициент изотермической сжимаемости нефти (MichaelBurov) |
| O&G | isothermal compressibility factor | коэффициент изотермической сжимаемости газа (MichaelBurov) |
| O&G | isothermal compressibility factor | коэффициент изотермического сжатия (MichaelBurov) |
| Makarov. | isothermal volume compressibility | изотермический коэффициент всестороннего сжатия |
| Makarov. | isothermal volume compressibility | изотермический коэффициент объёмной сжимаемости |
| Makarov. | isothermal volume compressibility | изотермическая объёмная сжимаемость |
| tech. | linear compressibility | линейная сжимаемость |
| seism. | linear compressibility | коэффициент линейной сжимаемости |
| Makarov. | linear compressibility | коэффициент линейного сжатия |
| oil | liquid coefficient of isothermal compressibility | жидкостной фактор изотермической сжимаемости |
| Makarov. | loaf compressibility | сжимаемость буханки (хлеба) |
| tech. | longitudinal linear compressibility | коэффициент продольного линейного сжатия |
| met. | low-compressibility powder | порошок с низкой прессуемостью |
| phys. | medium compressibility | сжимаемость среды |
| geophys. | modulus of compressibility | модуль объёмной упругости |
| oil | modulus of compressibility | модуль упругости при сжатии |
| met. | modulus of cubic compressibility | модуль объёмного сжатия |
| met. | modulus of cubic compressibility | модуль всестороннего сжатия |
| met. | modulus of cubic compressibility | объёмный модуль упругости |
| el.chem. | molal compressibility | моляльная сжимаемость |
| el.chem. | molar compressibility | молярная сжимаемость |
| dentist. | mucosa compressibility | податливость слизистой альвеолярного отростка (MichaelBurov) |
| dentist. | mucosa compressibility | податливость слизистой (MichaelBurov) |
| oil | oil compressibility | сжимаемость нефти |
| tech. | oil compressibility | сжимаемость масла (напр. характеристика масла для гидросистемы) |
| avia. | onset of compressibility | проявление сжимаемости |
| phys. | plasma compressibility | сжимаемость плазмы |
| solid.st.phys. | pore compressibility | сжимаемость за счёт пор (abab) |
| phys. | Prandtl-Glauert compressibility formula | формула Прандтля-Глауэрта для учёта влияния сжимаемости |
| aerohydr. | Prandtl-Glauert compressibility rule | формула Прандтля-Глауэрта для учёта влияния сжимаемости |
| aerohydr. | Prandtl-Glauert compressibility rule | формула Прандтля-Глауэрта для учёта эффекта сжимаемости |
| aerohydr. | Prandtl-Glauert compressibility rule | правило Прандтля-Глауэрта для учёта эффекта сжимаемости |
| aerohydr. | Prandtl-Glauert compressibility rule | правило Прандтля-Глауэрта для учёта влияния сжимаемости |
| nano | pseudo-compressibility method | метод псевдосжимаемости |
| oil | pseudoreduced compressibility | псевдосниженная сжимаемость |
| tech. | relative compressibility | относительная сжимаемость |
| oil | rock compressibility coefficient | коэффициент сжимаемости горной породы |
| oil | rock pore compressibility | сжимаемость пор горных пород |
| geol. | rock skeleton compressibility | сжимаемость скелета породы (grafleonov) |
| navig. | sea-water compressibility | сжимаемость морской воды |
| aerohydr. | second-order compressibility rule | правило учёта членов второго порядка при исследовании течений сжимаемых жидкостей |
| oil | sediment compressibility | сжимаемость осадочных пород |
| transp. | shock compressibility | ударная сжимаемость |
| tech. | soil compressibility | сжимаемость грунта |
| aerohydr. | subsonic compressibility influence | влияние сжимаемости при дозвуковых скоростях |
| aerohydr. | subsonic compressibility influence | влияние сжимаемости при дозвуковом обтекании |
| math. | the effect of the compressibility of the medium was discussed in | влияние сжимаемости среды было обсуждено в |
| oil | total compressibility | общая сжимаемость (andrushin) |
| Makarov. | under compressibility | с учётом сжимаемости |
| Makarov. | under compressibility | при наличии сжимаемости |
| geophys. | uniaxial compressibility | одноосная сжимаемость (MichaelBurov) |
| tech. | volume compressibility | коэффициент объёмной сжимаемости |
| tech. | volume compressibility | объёмная сжимаемость |
| tech. | volume compressibility | коэффициент всестороннего сжатия |
| math. | volume compressibility coefficient | коэффициент объёмного сжатия (сжимаемости) |
| dril. | voluminal compressibility | объёмная сжимаемость |
| Makarov. | voluminal compressibility | кубическая сжимаемость |
| geol. | voluminal compressibility | кубическая или объёмная сжимаемость |
| oil | water coefficient of isothermal compressibility | водный фактор изотермической сжимаемости |
| oil | water compressibility | сжимаемость воды |
