English | Russian |
confounding variable | смешанная величина (Величина, не являющаяся объектом исследования, которая, однако, может повлиять на результат исследования. Например, исследователь пытается выяснить, влияет ли пол на риск развития рака лёгких. Смешанной величиной (переменной) в таком исследовании может являться фактор курения.: Синоним : interfering factor – мешающий, вмешивающийся фактор Natalya Rovina) |
residual confounding | остаточное искажение (искажение вследствие действия вмешивающихся факторов, которое остается после безуспешных попыток его скорректировать LEkt) |