DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Communications containing connection | all forms | exact matches only
EnglishRussian
built-up connectionтранзитное включение
built-up connectionтранзитное соединение
bulkhead connectionвилочно-штепсельный соединительный шнур
busy on toll connectionзанято междугородным соединением
cascade connectionкаскадное
connection layoutмонтажный план
connection layoutмонтажный кабель-план
connection oriented / central officeориентированный на соединение / Центральный офис (CO)
connection thresholdпорог подключения (limit of a subsriber's account balance below which the mobile communication services are deactivated Zamatewski)
crimped connectionопрессованное соединение
cross connectionкроссирование
cross connectionкроссировка
cross-connection fieldпространство поле укладки кроссировок
cross-connection fieldпространство поле для укладки кроссировок
dial up a connectionустанавливать соединение автоматически
dial-up connectionавтоматическое телефонное соединение
direct group through connectionвысокочастотный транзит
direct through connection at line frequenciesтранзитное соединение стволов
direct through connection at line frequenciesВЧ-транзит на уровне стволов
incoming connectionвходящая связь
jumper connectionкроссировочный провод
jumper connectionперемычка
jumper connectionкроссировка
jumper connectionкроссирование
line connectionприсоединение к линии (или к тракту)
line connectionподключение к линии (или к тракту)
local connectionместное подключение
mechanically wrapped connectionмеханическое соединение проводов навивом
multichannel connectionмногократная связь
multichannel connectionмногоканальная связь
nonpolarized connectionштепсельно-гнездовое или вилочно-гнездовое соединение с произвольной полярностью
nonpolarized connectionразъём с произвольной полярностью
normal telephone connectionэталонная телефонная цепь
one switch international connectionмеждународное соединение через один коммутационный пункт
one-to-one connectionсоединение пар в кабеле "один к одному" (или прямое соединение пар в кабеле BabaikaFromPechka)
party-line connectionгрупповое соединение
patched connectionвременное соединение (шнурами)
polarized connectionразъём с заданным положением штекера относительно гнезда
resin connectionнепропаянный сросток
resin connectionдержащийся на канифоли
signalling connection control Part/Pointподсистема управления соединением сигнализации (CCS7; SCCP)
simultaneous connectionразовая коммутация
soldered connection pointместо спая (спайки)
static permanent virtual connectionвиртуальное постоянное статичное соединение (SPVC)
supergroup through-connectionтранзит вторичной группы
tandem connectionсквозное соединение
taper-pin connectionбеспаечное конусное штепсельно-гнездовое соединение
telegraph connectionтелеграфное соединение (тракт)
through-connectionтранзит
through connectionтранзитное соединение
through-connectionтранзитное соединение
through-connection delayвремя подключения соединения
virtual call / virtual connectionвиртуальный вызов / виртуальное соединение (VC)
virtual channel connectionустановление виртуального канала (VCC)
wrapped connectionсоединение навивом
wrapped connectionнавитое соединение