Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Programming
containing
considering
|
all forms
English
Russian
Architecture of the system should be addressed early in the process. Booch et al.
1999
consider
architecture as one of only three main characteristics of any development process favoring the UML. The three characteristics of the process are:
Структуру системы следует рассматривать на ранних этапах процесса. Буч и др.
1999
рассматривают структуру как единство трёх основных характеристик любого процесса разработки, использующего UML. Эти три характеристики процесса следующие:
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
ssn
)
consider
alternative sequence scenarios
рассмотрите сценарии альтернативных последовательностей
(
ssn
)
consider
alternative sequences
рассмотрение альтернативных последовательностей
(см.
Software Modeling and Design by Hassan Gomaa
2011
ssn
)
consider
extension methods over inheritance
использование расширяющих методов вместо наследования
(
ssn
)
consider
static factory methods instead of constructors
рассмотрите возможность замены конструкторов статическими методами генерации
(
ssn
)
Consider
the following cases:
Рассмотрим следующие случаи:
(
ssn
)
Consider
the following practical problem
Рассмотрим следующую практическую задачу
(
ssn
)
UML
considers
that we might have the abstract notion of a type of thing
such as a bank account
and then specific, concrete instances of that abstraction such as "my bank account" or "your bank account"
в UML предполагается, что может существовать абстрактное понятие типа сущности
например, банковский счёт
и отдельные конкретные экземпляры этой абстракции
такие как "мой банковский счёт" или "ваш банковский счёт"
(см.
UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design
,
Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt
2005
ssn
)
Get short URL